QUITE EL TERMOSTATO ANTERIOR
Pruebe sus sistemas de calefacción y enfriamiento para asegurarse de que funcionan
apropiadamente. Si alguno de los dos no funciona, póngase en contacto con su distribuidor local de
acondicionamiento de aire-calefacción. Para evitar que el compresor se dañe, no ponga a funcionar
su sistema de refrigeración cuando la temperatura exterior sea menor de 50°F (10°C).
APAGUE LA ENERGÍA del sistema en el calentador, o en el panel de fusibles e interruptor térmico
de circuito.
Desempaque con cuidado su nuevo termostato y placa de montaje; conserve el paquete de tornillos,
las instrucciones y el recibo.
Quite la cubierta del termostato anterior. Si no se desprende de golpe cuando se le levante con
firmeza del fondo, revise si hay un tornillo que esté bloqueando la cubierta.
Afloje los tornillos sujetando el termostato a la base posterior, placa de apoyo o pared, y levántelo.
Desconecte los cables del termostato anterior o base posterior. Conforme
desconecte cada cable etíquetelo, utilizando cinta adhesiva, con la
designación del terminal anterior. Si sólo hay dos cables no es necesario
etiquetarlos. Si hay un cable extra en su termostato anterior que no esté
conectado, tampoco deberá estar conectado en su termostato nuevo. Cuide
de que los cables no se regresen hacia dentro de la pared, enrollándolos
alrededor de un lápiz, como se muestra.
¿Está reemplazando un termostato de reloj que tiene terminales de reloj C o C1?
Si está usted reemplazando un termostato Chronotherm® de Honeywell, puede ser que encuentre
uno o dos cables que vayan a los terminales de reloj C o C1 de la placa de apoyo de cableado del
termostato Chronotherm. No deje que se toquen, pues podría dañar su transformador. Desconecte los
cables y envuélvalos por separado utilizando cinta aislante. No los envuelva juntos . Coloque los
cables donde no interfieran con el funcionamiento del nuevo termostato. Registre las etiquetas de
designación de color y de terminal de los cables restantes.
¿Seis o más cables?
Si hay seis o más cables (excluyendo los cables del reloj que están fijos a los terminales), muy
probablemente tenga una variación del tipo de sistema de bomba para calentar o de múltiples etapas.
El termostato no es compatible con tales sistemas, de manera que regrese el producto al lugar donde
lo compró. Si quisiera recibir información sobre que termostatos programables funcionarán con su
sistema, llame al Centro Honeywell de Asistencia la Cliente, al 1-800-468-1502.
¿Tres cables de termostato?
Si tiene tres cables para calefacción únicamente y puede hacer funcionar el ventilador utilizando la
posición ON (ENCENDIDO) del ventilador, este termostato funcionará con su sistema. Sin embargo,
algunos sistemas de calefacción de agua caliente (zonados) tienen tres cables de termostato. El
termostato no funcionará si no se instala un relé de aislamiento en estos sistemas. Para obtener una
información detallada llame al Centro Honeywell de Asistencia al Cliente, al 1-800-468-1502.
INSTALE LAS BATERÍAS
IMPORTANTE: Se deben instalar baterías para programar y hacer funcionar el termostato y el
sistema de calefacción-refrigeración.
69-0786S
4
Paso 2
CABLES QUE
ATRAVIESAN
POR LA
ABERTURA
DE LA PARED
MS5136
Paso 3
