Página 1
SL227 SL229 SL207 Español Page Português Page SL209 English Page MANUAL DE INSTRUCCIONES English Page SL227/SL227S MANUAL DE INSTRUÇÕES ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. French Page ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. SL229/SL229S...
Centro de a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a Servicio STANLEY más cercano a usted. una descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES contacto con tierra.
No utilice herramientas eléctricas con un reemplazado por una persona igualmente interruptor defectuoso. Las herramientas eléctricas calificada pero no autorizada por STANLEY, la que no se puedan conectar o desconectar son garantía no tendrá efecto. peligrosas y deben hacerse reparar.
ESPAÑOL funcionar como esmeriladora. Lea todas las capacidad para detener fragmentos abrasivos o de la pieza que está trabajando. La protección advertencias de seguridad que se incluyen con para los ojos debe ser capaz de detener pedazos esta herramienta eléctrica. De no seguir todas las que salen volando que son generados por diversas instrucciones que aparecen abajo se puede causar operaciones.
ESPAÑOL rápido del accesorio rotatorio, que a su vez causa que la se proyecta a través del plano del borde de la guarda herramienta eléctrica fuera de control se vea forzada a rotar no se puede proteger adecuadamente. c. La guarda debe quedar bien sujeta a la herramienta en dirección contraria en el punto de atasque.
ESPAÑOL ADAPTACIÓN Y RETIRO DE UN ESMERILADO 3. Guarda 4. Mango lateral (FIG. C1, C2, C3) ¡Advertencia! No use ruedas de esmerilado dañadas. Objetivo del diseño Esta esmeriladora angular está diseñada especialmente 1. Coloque la herramienta en un banco de trabajo, vigílela. para esmerilado.
ESPAÑOL asegurados en su posición. f Aplique presión ligera en la herramienta. No aplique Nota: Para reducir el movimiento inesperado de la presión lateral en el disco abrasivo. herramienta, no la apague o encienda cuando esté bajo f Evite la sobrecarga. Si la herramienta se calienta, condiciones de carga.
Su herramienta eléctrica STANLEY ha sido diseñada para STANLEY o éste ha dejado de tener utilidad para operar durante un periodo prolongado de tiempo con usted, no lo deseche con la basura doméstica un mínimo de mantenimiento.
INFORMACIÓN DE SERVICIO Todos los Centros de Servicio de STANLEY cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas.
Página 27
Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósito de Colombia: Importa y Distribuye: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia Pacheco Trade Center Colectora de Ruta Panamericana S.A.S. Km. 32.0 El Talar de Pacheco Partido de Tigre Av.