Vollrath RDC9136 Manual Del Operador

Vitrinas refrigeradas para productos de charcutería
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Refrigerated Deli Display Cases
Thank you for purchasing this Vollrath® product! Save this manual
for reference and the packaging in case shipping is necessary.
SAFETY PRECAUTIONS
To help ensure safe use, please read and fully understand this
manual and all safety messages before operation!
WARNING
Warning indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
CAUTION
Caution indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.

NOTICE:
addresses practices not related to physical injury.
To reduce risk of injury or damage to the unit
• Use only properly grounded electrical outlets matching the
nameplate-rated voltage.
• Have a qualified person install the equipment in accordance with
local codes and ordinances.
• Use equipment in a flat, level position.
• Do not use an extension cord with this equipment. Do not plug
this equipment into a power strip or multi-outlet power cord.
• Unplug equipment and turn off before cleaning or moving.
• Do not spray controls or outside of equipment with liquids or
cleaning agents.
• Do not clean the equipment with steel wool.
• Keep equipment and power cord away from open flames,
electric burners or excessive heat.
• Do not operate unattended.
• Do not operate if equipment has been damaged or is
malfunctioning in any way.
FUNCTION AND PURPOSE
Vollrath® Refrigerated Deli Display Cases keep chilled, prepared
foods—deli (TCS-Time/Temperature Control for Safety)
products—at proper serving temperatures 32 °F (0 °C)–46 °F
(8 °C). They may also be used at ambient temperatures for
displaying food that does not need to remain cold. Refrigerated
cases are not intended or designed to cool or chill food, or for
overnight storage of perishable food—nor are they intended for
household, industrial or laboratory use.
Opera t or's Manual
Curved Drop-In
Cubed Countertop
Item
Model
RDCCV-36DI
RDC9136
RDCCV-48DI
RDC9148
RDCCV-60DI
RDC9160
RDCCV-36
RDC9236
RDCCV-48
RDC9248
RDCCV-60
RDC9260
RDCCB-36
RDC9336
RDCCB-48
RDC9348
RDCCB-60
RDC9360
RDCCB-36SS
RDC9436
RDCCB-48SS
RDC9448
RDCCB-60SS
RDC9460
UNPACKING THE UNIT
If the unit has been transported in a non-vertical position, allow
at least one hour before operating.
1. Remove all packing material and tape, as well as any
protective plastic; dispose of in an environmentally-
responsible way when no longer needed.
2. Remove bolts that secure the unit to the pallet.
3. Clean any glue residue left over from the plastic or tape.
4. If adjusting shelf positions, remove the screws above the
shelves and cover open slots with silicone plugs.
Curved Countertop
Cubed Countertop, Self-Serve
Description
Curved Drop-In—36"
Curved Drop-In—48"
Curved Drop-In—60"
Curved Countertop—36"
Curved Countertop—48"
Curved Countertop—60"
Cubed Countertop—36"
Cubed Countertop—48"
Cubed Countertop—60"
Cubed Countertop, Self-Serve—36"
Cubed Countertop, Self-Serve—48"
Cubed Countertop, Self-Serve—60"
7/05/2023
loading

Resumen de contenidos para Vollrath RDC9136

  • Página 1 Opera t or's Manual Refrigerated Deli Display Cases Thank you for purchasing this Vollrath® product! Save this manual for reference and the packaging in case shipping is necessary. SAFETY PRECAUTIONS To help ensure safe use, please read and fully understand this...
  • Página 2 Optional 4" adjustable legs are available through 3. Adjust the temperature by pressing the Up Triangle ( ) to ▲ Vollrath®. increase or the Down Triangle ( ) to decrease. ▼ 4. Press set ; cooling will resume at selected temperature.
  • Página 3 Have a qualified person replace the outlet. Circuit breaker tripped. Reset the circuit breaker Compressor does not run. Controller, compressor, or capacitor are faulty. Contact Vollrath® Technical Services. Ambient temperature is too high. Decrease ambient temperature. Compressor runs; cabinet is too warm.
  • Página 4 WARRANTY STATEMENT FOR THE VOLLRATH CO. L.L.C. This warranty does not apply to products purchased for personal, family or household use, and The Vollrath Company LLC does not offer a written warranty to purchasers for such uses.
  • Página 5 Manuel d'utilisation VITRINES RÉFRIGÉRÉES POUR PRÉPARATIONS TRAITEUR Merci d’avoir acheté ce produit Vollrath®. Conservez ce manuel pour référence ultérieure et gardez l’emballage d’origine si une réexpédition s'avère nécessaire. Vitrine encastrable incurvée Vitrine de comptoir incurvée AVERTISSEMENT Un message Avertissement indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, risque de se solder par la mort ou...
  • Página 6 3. Scellez la base sur le comptoir à l'aide de pâte à base adhésif. de silicone de qualité alimentaire. Vollrath® propose en 4. Si vous modifiez la position des étagères, retirez les option des pieds réglables de 4’’ (10,2 cm).
  • Página 7 POIDS SUPPORTÉ PAR LA PLATEFORME DE FOND ET DES ÉTAGÈRES AVIS: Le poids doit être réparti uniformément. 36" 48" 60" 40 lb (18,1 kg) 48 lb (21,7 kg) 55 lb (24,9 kg) UTILISATION DE LA VITRINE POUR DES PLATS PRÉPARÉS FROIDS ▲...
  • Página 8 Vollrath. Lorsque vous contacterez les services techniques de Vollrath, tenez-vous prêt à fournir le numéro d'article, le numéro de modèle (s'il y a lieu), le numéro de série et le justificatif d’achat indiquant la date d’achat de l’appareil.
  • Página 9 Manu al del operador VITRINAS REFRIGERADAS PARA PRODUCTOS DE CHARCUTERÍA ¡Gracias por comprar este producto Vollrath®! Guarde este manual para referencia y conserve el embalado en caso de que sea necesario realizar un envío. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Mostrador curvo Empotrado curvo ¡Para ayudar a garantizar un uso seguro, lea y comprenda...
  • Página 10 CAPACIDAD DE PESO DE LA REPISA Y LA 3. Selle la base en el mostrador con sello de silicona apto PLATAFORMA INFERIOR para alimentos. Patas ajustables de 4" (10 cm) opcionales disponibles mediante Vollrath®. AVISO Distribuya el peso uniformemente. 4. Enchufe el equipo en un suministro eléctrico 36"—40 lb (18,1 kg)
  • Página 11 Reinícielo. El compresor no funciona. El controlador, el compresor o el Comuníquese con los Servicios de condensador están defectuosos. asistencia técnica de Vollrath®. Temperatura ambiente muy alta. Disminúyala. El evaporador tiene exceso de hielo/escarcha. Descongele la unidad (vea arriba). El compresor funciona; el gabinete está...
  • Página 12 CLÁUSULA DE GARANTÍA DE THE VOLLRATH CO. L.L.C. Esta garantía no se aplica a los productos adquiridos para uso personal, familiar ni doméstico, y The Vollrath Company LLC no ofrece una garantía por escrito a los compradores para dichos usos.