CAPíTuLo 8 • AnTES DE rEALIzAr LA PruEBA
InSPECCIón VISuAL
Inspeccione la batería, busque eventuales daños y averigüe la existencia de:
• Grietas en el bastidor o terminales rotos: reemplace la batería.
• Cables y conexiones agrietados o rotos: repare o reemplácelos si es necesario.
• C orrosión en los terminales de la batería, y tierra o ácido en la parte superior del bastidor. Límpielos con una mezcla
de agua y bicarbonato de sosa y un cepillo de acero.
• C onexiones flojas de los alambres y montaje de asentamiento de la batería. Repare o reemplácelos si es necesario.
Las baterías de terminales laterales deberán ser apretadas antes de que se realice la prueba.
• N ivel bajo de electrolito. Si el nivel del electrolito está demasiado bajo, rellénelo hasta 1/8 pulgada (0.30 centímetros)
bajo las tapas de ventilación, y recargue completamente la batería. No la llene demasiado.
PruEBA FuErA DEL VEHíCuLo
Nota: la prueba de batería fuera del vehículo es el método recomendado y más preciso.
Para baterías con terminales laterales o del Grupo 31, instale y apriete los adaptadores de plomo suplidos con el ED-18
NOTA: jamás pruebe una batería utilizando pernos de acero. La mala instalación de los adaptadores de terminales,
o el uso de adaptadores sucios o usados podría generar resultados falsos.
PruEBA En EL VEHíCuLo
La posición recomendada para esta prueba es en los terminales de la batería. No realice la prueba en los terminales de puente.
El ED-18
2
podría indicar las siguientes instrucciones: PARA CONSEGUIR RESULTADOS CORRECTOS, DESCONECTE LA
BATERÍA Y PRUEBE NUEVAMENTE UTILIZANDO ADAPTADORES DE PLOMO O APRIETE LOS TERMINALES A 70
PULGADAS/LIBRA Y PRUEBE NUEVAMENTE. Siga las instrucciones antes de reemplazar la batería.
Al iniciar la prueba, asegúrese de que todos los accesorios del vehículo estén apagados, la llave de ignición esté en la posición
de apagado, y las puertas estén cerradas.
ConExIón DEL ED-18
El ED-18
requiere que los dos lados de cada pinza estén firmemente conectados antes de la prueba. Una conexión mala
2
impedirá que se realice la prueba y generará un mensaje de AVERIGUAR CONEXIÓN. Si este mensaje aparece, limpie los
terminales y reconecte las pinzas.
1. Conecte la pinza roja al terminal positivo (+).
2. Conecte la pinza negra al terminal negativo (–).
3. Para asegurarse de una buena conexión, mueva las pinzas hacia adelante y hacia atrás.
NOTA: para las baterías conectadas en paralelo, se deberán al menos desconectar el alambre de tierra y las baterías deberán
ser probadas individualmente para evitar resultados incorrectos.
Si las pinzas se conectan en la polaridad incorrecta (positiva a la negativa o negativa a la positiva), el ED-18
mensaje de ¡PINZAS REVERTIDAS! Si cualquier otro mensaje aparece cuando se conecta el ED-18
sección "Resolución de Problemas de Prueba".
26
2
2
.
2
le avisará con un
a la batería, refiérase a la
2
