1.
INFORMACIÓN GENERAL
1.1.
Introducción
Este manual del operador describe el sistema, la configuración, el funcionamiento, la
limpieza, el mantenimiento, la resolución de problemas y las especificaciones técnicas
de la incubadora de transporte NxtGen. Lea detenidamente el manual de NxtGen para
comprender todas las instrucciones, advertencias, precauciones y notas antes de utilizar
el dispositivo. International Biomedical no es responsable de ningún mal funcionamiento
debido a un uso o servicio inadecuados por parte de personal no autorizado de
International Biomedical. Para cualquier problema técnico, póngase en contacto con su
representante de International Biomedical. No se conocen contraindicaciones asociadas
con la incubadora de transporte NxtGen. Puede encontrar información adicional en el
manual de mantenimiento.
1.2.
Uso previsto
La incubadora de transporte NxtGen está diseñada para ser utilizada por personal
capacitado en atención neonatal para facilitar el transporte de neonatos por aire o en
ambulancia. La incubadora de transporte proporciona calor de forma controlada a los
neonatos a través de un entorno cerrado con temperatura controlada. La incubadora de
transporte también está diseñada para transportar equipos diseñados para el control de
las vías respiratorias y el control del estado del neonato. El dispositivo proporciona dos
modos de calor: Control manual (operador), Control cutáneo (servo). Todas las
incubadoras de transporte se pueden configurar opcionalmente con pulsioximetría, un
dispositivo de succión y un colchón térmico integrado. Además, la incubadora de
transporte NxtGen se puede configurar con fototerapia LED azul opcional para tratar la
hiperbilirrubinemia indirecta.
1.3.
Clasificación
Según la norma CEI 60601-1 de la Comisión Electrotécnica Internacional, Equipos
eléctricos médicos, Parte 1: Requisitos generales de seguridad, la incubadora de
transporte para neonatos se clasifica de la siguiente manera:
Clase II/Alimentación interna, según el tipo de protección contra descargas
eléctricas.
La incubadora de transporte NxtGen y sus piezas aplicadas son equipos de tipo
BF. Las sondas de paciente T1 y T2, la sonda de pulsioxímetro, el sensor de
oxígeno ambiental y los colchones son partes aplicadas. Se debe tener cuidado
de que el equipo adicional conectado al bebé sea eléctricamente seguro. Para
garantizar el aislamiento eléctrico del paciente, conéctelo solo a otros equipos
con circuitos aislados electrónicamente.
IP33, según el grado de protección contra la entrada nociva de agua.
El equipo no es adecuado para su uso en presencia de una mezcla anestésica
inflamable con aire o con oxígeno u óxido nitroso.
Funcionamiento continuado para el modo operativo.
Part No. 715-0173, Rev. A
- 5 -
