Siemens Gigaset A580 IP Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Gigaset A580 IP:
- Manual de instrucciones (221 páginas) ,
- Manual del usuario (207 páginas) ,
- Instructivo de configuración (9 páginas)
Manuales relacionados para Siemens Gigaset A580 IP
Resumen de contenidos para Siemens Gigaset A580 IP
- Página 1 A580 GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.
- Página 2 Precauciones de seguridad Advertencia: Lea las precauciones de seguridad y la guía del usuario en el CD antes de utilizar el teléfono. Explique a sus hijos el contenido del CD y los riesgos posibles asociados con el uso del teléfono. >...
- Página 3 Precauciones de seguridad Interrupción del suministro eléctrico: En caso de interrupción del suministro eléctrico, el teléfono inalámbrico dejará de funcionar. El teléfono inalámbrico requiere electricidad para funcionar. Debería tener un teléfono que no requiera electricidad para utilizarlo durante las interrupciones del suministro eléctrico. Es posible que el servicio VoIP no funcione durante la interrupción del suministro eléctrico, o bien, durante un fallo o una sobrecarga en la conexión a Internet.
- Página 4 Contenido del paquete Estación base Gigaset A580 IP Adaptador de corriente para conectar la estación base a un tomacorriente Cable de teléfono para conectar la estación base a la línea telefónica de red fija Cable Ethernet (LAN) para conectar la estación base a un enrutador (LAN/Internet) Teléfono Gigaset A58H...
- Página 5 Teclas y funciones del teléfono Teclas de pantalla Para iniciar una función que se muestra a la izquierda o derecha de la línea inferior de la pantalla Presionar hacia arriba: tecla de manos libres d Para alternar entre el modo de funcionamiento con auri- cular y el modo manos libres (la tecla se ilumina) Presionar hacia bajo: tecla de descolgar c Después de marcar el número: para comenzar la marca-...
- Página 6 Para conectar la estación base a Internet, primero se debe conectar la estación base al enru- tador (conexión a través del enrutador y el módem o a través del enrutador con módem inte- grado) PC en LAN (opcional): para una configuración avanzada de la estación base del Gigaset A580 IP...
- Página 7 Preparar el teléfono Instalar las baterías proporcionadas y cerrar la tapa > Verifique la polaridad cuando instale las baterías (vea los símbolos dentro o sobre el comparti- miento de la batería). > Use sólo las baterías recargables recomendadas. Una vez que las baterías hayan sido instaladas, el teléfono se enciende automáticamente.
- Página 8 Conectar la estación base Conectar el soporte de carga y cargar las baterías > Observe la 10 horas secuencia (A y luego B) > Coloque el teléfono en el soporte de carga y espere hasta que las baterías se hayan car- gado completamente.
- Página 9 Conectar la estación base Conectar el cable del teléfono y el cable de alimentación a la estación base Inserte el conector del cable de telé- fono en el enchufe de conexión que se encuentra en la parte posterior de la estación base.
- Página 10 Conectar la estación base Ahora, usted puede usar el teléfono para realizar llamadas a través de una línea de red fija (PSTN): Tome el teléfono y marque el número, y luego presione brevemente la techa de descolgar c. Conectar la estación base a un enrutador (Internet) Conecte un extremo del cable Ethernet al puerto LAN en uno de los laterales de la estación base.
- Página 11 Conectar la estación base Conectar la PC al enrutador (opcional) Se pueden cambiar las configuraciones de la estación base usando una PC conectada al teléfono a través del enrutador. > Conecte una PC a un puerto LAN abierto del enrutador. >...
- Página 12 Registro del directorio de Gigaset.net Escribir su nombre en el directorio de Gigaset.net Gigaset.net es un servicio VoIP proporcionado por Gigaset Communications GmbH, que puede usarse para realizar llamadas gratuitas a otros usuarios de Gigaset VoIP. La primera vez que abra su directorio de Gigaset.net, realice los siguientes pasos y se creará un registro para usted en el directorio de Gigaset.net.
- Página 13 Registro del directorio de Gigaset.net 12341#9 (Inglés) 12342#9 (Holandés) 12343#9 (Italiano) 12344#9 (Francés) 12345#9 (Alemán) 12346#9 (Español) > Presione la tecla de descolgar > Cuando se le solicite, hable al micrófono que se encuentra en el teléfono. Si escucha su propia voz, la base está conectada a Internet. Si no escucha su voz, verifique las configuraciones del teléfono y del enrutador.
- Página 14 Almacenar los datos de acceso a VoIP Comenzar el proceso de configuración Cuando el teléfono está lo suficientemente cargado (aprox. 20 minutos después de haber colocado el telé- fono en el soporte de carga), la tecla de mensaje del teléfono comenzará a parpadear. >...
- Página 15 Almacenar los datos de acceso a VoIP Seleccionar un proveedor y cargar los datos del proveedor en la estación base Seleccionar país se muestra brevemente en la Seleccionar proveedor se muestra breve- pantalla. Se carga una lista de países y el pri- mente en la pantalla.
- Página 16 Almacenar los datos de acceso a VoIP Especificar los datos de la cuenta VoIP Si su proveedor de VoIP no le solicita un nombre de usua- Nombre de rio, este paso se puede omitir. Usuario: > Con las teclas de números, escriba el nombre de usuario Û...
- Página 17 Almacenar los datos de acceso a VoIP Completar y probar las configuraciones VoIP El teléfono cambia a estado inactivo. Se mostrará la pantalla correspondiente al estado inactivo. Ð > Verifique que los datos VoIP estén completos y que se hayan almacenado correctamente en el teléfono. INT 1 Para realizar una llamada VoIP: Especifique un número con el teclado del teléfono y...
- Página 18 Realizar llamadas Realizar llamadas > Marque el número de teléfono con las teclas de número. Tenga en cuenta que, incluso en llamadas locales, deberá marcar siempre el código de área para realizar llamadas a través de VoIP (servicio que depende del proveedor). >...
- Página 19 Servicio (Atención al cliente) Garantía del Centro de Atención al Cliente para productos inalámbricos Para obtener el servicio de Garantía del Centro de Atención al Cliente, información sobre el funcionamiento de productos o resolución de problemas, llame al: Teléfono gratuito: 1-866-247-8758 7:00 a.m.
- Página 20 Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the trademark "Siemens" will exclusively use the trademark "Gigaset". © Gigaset Communications GmbH 2010 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved.