Siemens Gigaset A58H Manual Del Usurio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Teléfonos
  5. Gigaset A58H
  6. Manual del usurio
Siemens Gigaset A58H Manual Del Usurio

Siemens Gigaset A58H Manual Del Usurio

Ocultar thumbs Ver también para Gigaset A58H:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens Gigaset A58H

Resumen de contenidos para Siemens Gigaset A58H

  • Página 3: Esquema General Del Terminal Inalámbrico

    Esquema general del terminal inalámbrico ¢ Esquema general del 1 Pantalla en estado de reposo (ejemplo). ¢ 2 Estado de carga de las baterías ( p. 9). ¢ 3 Teclas de pantalla ( p. 14). terminal inalámbrico 4 Tecla de mensajes ( p.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido Contenido Esquema general del terminal inalámbrico ......1 Indicaciones de seguridad ......... 4 Primeros pasos .
  • Página 5 Contenido Precauciones de seguridad ........27 Atención al cliente y asistencia .

  • Página 6: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Atención Lea las indicaciones de seguridad y las instrucciones de uso antes de utilizar la unidad. Explique a sus hijos el contenido y los posibles riesgos que implica el uso del teléfono. Utilice exclusivamente el alimentador suministrado, como se indica en la parte infe- rior de la estación base o del soporte de carga.

  • Página 7: Primeros Pasos

    Primeros pasos Primeros pasos Comprobación del contenido de la caja 1. Un terminal inalámbrico Gigaset A58H 2. Un soporte de carga 3. Un alimentador enchufable 4. Dos baterías 5. Una tapa de baterías 6. Instrucciones de uso Instalar el soporte de carga El soporte de carga está...

  • Página 8: Conectar El Soporte De Carga

    Primeros pasos Por lo general, las patas del aparato no dejan ninguna huella en la superficie de ins- talación. Sin embargo, teniendo en cuenta la diversidad de lacas y barnices que se emplean en los muebles, no puede descartarse que aparezcan huellas por contacto sobre la superficie de instalación.

  • Página 9: Puesta En Servicio Del Terminal Inalámbrico

    Primeros pasos Puesta en servicio del terminal inalámbrico La pantalla está protegida con una lámina. Recuerde quitarla. Colocar las baterías y cerrar la tapa de baterías Atención Emplee únicamente las baterías recargables recomendadas por ¢ Gigaset Communications GmbH ( p. 32); es decir, no utilice en ningún caso baterías tradicionales (no recargables), ya que podrían causar daños personales y materiales.

  • Página 10: Registrar El Terminal Inalámbrico En La Estación Base

    Primeros pasos Registrar el terminal inalámbrico en la estación base Antes de utilizar el teléfono, es preciso registrar el terminal inalámbrico en la esta- ción base. El proceso de registro depende de la estación base. Registrar el terminal inalámbrico A58H automáticamente en la estación base Gigaset A580/A585 ¤...
  • Página 11 Primeros pasos Una vez realizado correctamente el registro automático o manual se muestra: la potencia de recepción (cobertura radioeléctrica) Ð entre la estación base y el terminal inalámbrico: – de alta a baja: Ð i Ñ Ò – sin recepción: | parpadea Þ...

  • Página 12: Carga Y Descarga Inicial De Las Baterías

    Primeros pasos Carga y descarga inicial de las baterías Para que la indicación del estado de carga sea correcta, es necesario que las bate- rías se hayan cargado por completo y después se hayan descargado al menos una vez. ¤ Para ello, coloque el terminal inalámbrico durante diez horas en la estación base o en el soporte de carga.

  • Página 13: Ajustar La Fecha Y La Hora

    Primeros pasos Ajustar la fecha y la hora Ajuste la fecha y la hora para que las llamadas entrantes se ordenen correctamente por fecha y hora, y para poder usar el despertador. Þ Menú ¤ Pulse la tecla situada debajo de la §Menú§...
  • Página 14 Primeros pasos ¤ La línea activa está marcada con [...]. Fecha: Introduzca el día, el mes y el año con un [01.10.2008] formato de 8 dígitos con el teclado; p. ej., Q Q2QQN Ç para el 01 de octubre de 2008. Si desea corregir la entrada, pulse la tecla de control hacia arriba o hacia abajo para cambiar entre los campos.

  • Página 15: Pantalla En Estado De Reposo

    Primeros pasos Pantalla en estado de reposo Después de registrar el teléfono y de ajustar la Ð hora, la pantalla presenta el siguiente aspecto en estado de reposo (ejemplo). Þ 01.10.08 07:15 El teléfono está ahora listo para Menú funcionar. Observación En el estado de reposo, el símbolo de alcance sólo se mostrará...

  • Página 16: Uso Del Teléfono

    Uso del teléfono Uso del teléfono Tecla de control En lo sucesivo se marcará el lado de la tecla de control que hay que pulsar en cada momento (p.ej., t para "pulsar la tecla de control hacia arriba"). La tecla de control tiene diferentes funciones: Si el terminal inalámbrico se encuentra en estado de reposo Abrir el listín telefónico.

  • Página 17: Teclas Del Teclado

    Uso del teléfono Teclas del teclado c / Q / *, etc. Pulse la tecla mostrada del terminal inalámbrico. Introduzca dígitos o letras. Corrección de errores Para corregir los caracteres incorrectos, vaya hasta el error con la tecla de control. A continuación puede: Borrar con el carácter que hay a la izquierda del cursor.

  • Página 18: Volver Al Estado De Reposo

    Uso del teléfono Volver al estado de reposo Se puede volver al estado de reposo desde cualquier lugar del menú, como se indica a continuación: ¤ Pulse la tecla de colgar a prolongadamente. O bien: ¤ Sin pulsar ninguna tecla: Transcurridos 2 minutos, la pantalla pasa automática- mente al estado de reposo.
  • Página 19 Uso del teléfono Ejemplo: La representación: ¢ ¢ ¢ ‰ §Menú§ Configuración Term. inalámb. Acept.llamada automática = activado) significa: Þ Menú ¤ §Menú§ Pulse la tecla de pantalla para abrir el menú principal. Pulse la tecla de control s hacia ¤...

  • Página 20: Visión General De Los Menús

    Visión general de los menús Visión general de los menús Para seleccionar una función de menú directamente, puede abrir el menú y, a continuación, introducir una combinación de números (denominada "acceso directo"). N 2 2 para "ajustar el volumen del tono de llamada". §Menú§...

  • Página 21: Realizar Llamadas

    Realizar llamadas Realizar llamadas Si el terminal inalámbrico se encuentra en el soporte de carga y la función Acept.llamada ¢ automática está activada ( p. 24), el ter- minal inalámbrico aceptará automática- Realizar llamadas externas mente la llamada al retirarlo del soporte de carga.

  • Página 22: Activar El Modo Silencio

    Uso del listín telefónico y de las listas Activar el modo silencio Uso del listín telefónico y de las listas Durante una comunicación externa, puede desactivar el micrófono de su terminal ina- lámbrico. Dispone de: §Mute§ Pulsar la tecla de pantalla para Listín telefónico (agenda telefónica) activar el modo silencio del ter- Lista de rellamada...

  • Página 23: Guardar Un Número En El Listín Telefónico

    Uso del listín telefónico y de las listas Guardar un número en el listín Editar un registro ¢ telefónico §Menú§ Modif. registro ¢ ¢ En caso necesario, modificar el §Menú§ Nuevo registro §OK§ número y pulsar Introducir el número y En caso necesario, modificar el §OK§...

  • Página 24: Añadir El Número Mostrado Al Listín Telefónico

    Uso del listín telefónico y de las listas Transferir el listín telefónico a otro Utilizar un número del listín terminal inalámbrico telefónico Es posible que abra el listín telefónico con Requisitos: frecuencia para, p. ej., añadir un número. El El terminal emisor y el terminal receptor terminal inalámbrico debe encontrarse en están registrados en la misma estación estado de reposo.

  • Página 25: Abrir Listas Con La Tecla De Mensajes

    ¼ en ECO DECT vez de la fecha. Con su Gigaset A58H contribuye a la protec- Ajustar la hora del despertador ción del medio ambiente. ¢...

  • Página 26: Configurar El Terminal Inalámbrico

    Configurar el terminal inalámbrico Configurar el terminal Configurar pantalla inalámbrico Puede hacer que se vea un reloj digital en el estado de reposo. ¢ ¢ §Menú§ Configuración Term. inalámb. El terminal inalámbrico está preconfigurado. ¢ Pantalla No obstante, puede realizar ajustes indivi- duales.

  • Página 27: Modificar Los Tonos/Timbres De Llamada

    Configurar el terminal inalámbrico Ajustar el volumen con el menú Ajustar la melodía del tono de ¢ ¢ llamada §Menú§ Configuración Ajuste audio ¢ ¢ Volumen de llamada Volumen de Ajuste la melodía del tono de llamada para auricular / Volumen del manos libres llamadas externas, internas y el despertador por separado.

  • Página 28: Tonos De Indicación

    Configurar el terminal inalámbrico Tonos de indicación Devolver el terminal inalámbrico alestado de El terminal inalámbrico le indica acústica- suministro mente diversas actividades y estados. Los siguientes tonos pueden activarse o desacti- varse independientemente unos de otros: Puede reiniciar los ajustes y modificaciones individuales.

  • Página 29: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Antes de utilizar su teléfono, se deben tomar precauciones importantes para reducir los riesgos de incendio, electrocución y heridas a terceros. 1. Lea y comprenda todas las instrucciones. 2. Siga todas las instrucciones y advertencias contenidas en el producto. 3.

  • Página 30: Atención Al Cliente Y Asistencia

    Precauciones de seguridad 13.Evite usar un teléfono (que sea inalámbrico) durante una tormenta eléctrica. Existe un posi- ble riesgo de choque eléctrico por un rayo. Por tanto, sugerimos la utilización de un protec- tor de sobretensión. 14.No utilice el teléfono para informar sobre una fuga de gas estando en las cercanías de ésta. 15.Puede que los números de emergencia/911 no se puedan marcar si el teclado está...

  • Página 31: Preguntas Y Respuestas

    Precauciones de seguridad Nuestros agentes de servicio están disponibles en nuestra línea de atención al cliente para pre- guntas avanzadas con trato personal. En caso de reparaciones o posibles reclamos de garantía: Hot Line Argentina: 0-800-888-9878 Por favor, tenga en cuenta que si el producto Gigaset no ha sido suministrado por distribuidores autorizados dentro del territorio nacional, el producto puede no ser completamente compati- ble con la red telefónica o no podría estar homologado.

  • Página 32: Permiso

    Precauciones de seguridad Permiso – Instalación de pilas o baterías distintas a las especificadas en el manual de uso. Su Gigaset está destinado a su uso en su país, tal y como se indica en la parte inferior – Instalación y/o utilización en condicio- del aparato y en el embalaje.

  • Página 33: Medio Ambiente

    Medio ambiente Importante: para el reemplazo de pilas o Medio ambiente baterías de cada producto, le solicitamos remitirse exclusivamente a las indicaciones definidas en el manual de uso. Nuestro modelo medioambiental Centro de Atención a Clientes: En Gigaset Communications GmbH, asumi- 0-800-888-9878 mos nuestra responsabilidad social y esta- de lunes a viernes de 9 a 18Hs.

  • Página 34: Anexo

    Anexo Eliminación de residuos Contacto con líquidos Las baterías no deben tirarse a la basura con- Si el terminal inalámbrico entrase en con- vencional. Tenga en cuenta las normativas tacto con algún líquido: locales de eliminación de residuos, que 1. Apague el terminal inalámbrico y reti- puede consultar en su comunidad o en la re la batería de inmediato.

  • Página 35: Tiempos De Servicio/Carga Del Terminal Inalámbrico

    Anexo Tiempos de servicio/carga del mayúsculas la primera letra del nombre, seguida de letras minúsculas. terminal inalámbrico El tiempo de servicio de su Gigaset depende Escribir un SMS (depende de la de la capacidad de las baterías y del tipo de estación base)/nombres uso que se haga.

  • Página 36: Accesorios

    Accesorios Accesorios Solicitud de productos Gigaset Los productos Gigaset pueden solicitarse en comercios especializados. Utilice únicamente accesorios originales. De este modo evitará daños para la salud y el equipo, y se asegurará de cumplir con todas las disposiciones relevantes. Montaje en la pared del soporte de carga 21 mm aprox.

  • Página 37: Índice Alfabético

    Índice alfabético Índice alfabético Certificado de garantía ......... . . Clic de tecla .
  • Página 38 Índice alfabético administrar registros ....Preguntas y respuestas ........añadir número Puesta en servicio .
  • Página 39 Índice alfabético tecla de asterisco ........tecla de borrado .
  • Página 40 Version: 15.07.2010...

Tabla de contenido