Tabla de contenido
Display on control panel
Situation
Affichage sur le
Condition
panneau de contrôle
Situación
Depliegue en panel de control
Embroidery in progress
Completed and transferred block numbers are shown. This sample means 16 blocks are
transferred and 3 blocks are completed (Now block 4 is in progress).
Broderie en cours
Les blocs complétés et transférés sont indiqués. Cet exemple vous indique que 16 blocs
ont été transférés et que 3 blocs sont complétés (les lampes DEL 01, 02 et 03 sont éteint)
(Maintenant le bloc 4 est en cours).
Bordado en progreso.
Se muestran los número de bloque completados y transferidos. Esta muestra significa que
se han transferido 16 bloques y 3 están completados (Ahora el bloque 4 está en progreso).
When last block or one unit of endless hoop is completed.
All LED lamps are turned off.
Lorsque le dernier bloc ou une unité de cerceau infini est complété.
Toutes les lampes DEL seront éteintes.
Cuando el último bloque o una unidad del aro es completado.
Todos los LEDs se apagan.
USB cable is disconnected while being suspended (Embroidery is still available).
LED lamps are lit as "P"and "C" alternately for about 2 seconds, and back to normal display.
Le câble USB est débranché par mégarde (la Broderie est toujours disponible).
Les lampes DEL s'allument pour former un "P" et un "C" alternativement pendant environ
2 secondes et ensuite l'affichage normal apparaitra de nouveau.
El cable USB está desconectado mientras está suspendido (aún está disponible el
bordado).
Los LEDs se iluminan como "P y "C" alternativamente por cerca de 2 segundos y regresan
a la normalidad.
97
Tabla de contenido
