POUR LES CLOISONS SÈCHES
1. Positionnez la barre d'appui sur le mur. Marquez le centre des trous à l'aide d'un clou ou d'un poinçon.
2. Percez six orifices de 1/2 po (13 mm) dans les montants ou le support en bois.
3. Montez la barre d'appui à l'aide de six boulons à genouillère de 3/16 po x 3 po (5 x 76 mm) (non fournis).
Tirez la barre d'appui pour s'assurer que l'installation est bien sécurisée!
IMPORTANT
POUR LES MURS DE CARREAUX
1. Positionnez la barre d'appui sur le mur.
2. Percez six orifices à l'aide d'une mèche de 1/4 po (6,4 mm) pour verre/carreau.
3. Insérez les chevilles en plastique (non fournies) dans les orifices. Tapotez légèrement pour affleurer les ancrages à la surface.
4. Montez la barre d'appui à l'aide des six vis en acier inoxydable n° 10 x 2 po (51 mm) fournies.
IMPORTANT
Tirez la barre d'appui pour s'assurer que l'installation est bien sécurisée!
ATENCIÓN
• Para evitar lesiones personales, la barra de sujeción de pared debe montarse de forma segura en una superficie plana y reforzada, asegurándose de
que ambos extremos de la barra estén fijados a un montante.
• Tenga cuidado de no rayar ni dañar el acabado de la barra y el reborde.
IMPORTANTE
• No se recomienda para unidades de una pieza a menos que se haya preparado un soporte especial durante la instalación inicial.
• Para evitar daños materiales y al producto, en las secciones de revestimiento de paredes de fibra de vidrio o plástico, marque previamente los centros
de los orificios con una ligera hendidura utilizando un clavo o una broca de tamaño inferior, puesto que un golpe fuerte en la fibra de vidrio o el
plástico podría agrietar la superficie.
1. Antes de realizar las mediciones para la instalación de la barra de sujeción de pared, desenganche las dos tapas de reborde en cada extremo de la
barra de sujeción.
2. Establezca la ubicación y el ángulo (horizontal, vertical o en ángulo) para instalar correctamente la barra de sujeción de pared.
3. Determine el tipo de superficie en la que va a montar la barra de sujeción de pared. Siga las instrucciones que corresponden a su instalación
específica.
EN PAREDES CON MONTANTES DE MADERA O PANELES DE MADERA
(En paredes con montantes de madera o paneles de madera (incluidos los paneles de pared seccionales de fibra de vidrio o plástico)
1. Coloque la barra de sujeción en la pared. Marque los centros de los orificios con un clavo o una perforadora.
2. Taladre seis orificios de 5/32" (4 mm) en los montantes o en el panel de madera.
3. Monte la barra de sujeción con los seis tornillos de acero inoxidable #10 x 2" (51 mm) incluidos.
IMPORTANTE
Tire de la barra de sujeción para asegurarse de que la instalación es correcta!
EN PANELES DE YESO
(incluidos los paneles de pared seccionales de fibra de vidrio o plástico montados directamente sobre paneles de yeso)
1. Coloque la barra de sujeción en la pared. Marque los centros de los orificios con un clavo o una perforadora.
2. Taladre seis orificios de 13 mm (1/2") en los montantes o en el panel de madera.
3. Monte la barra de sujeción con seis pernos acodado de 3/16" x 3" (5 x 76 mm) (no incluidos).
Tire de la barra de sujeción para asegurarse de que la instalación es correcta!
IMPORTANTE
EN PARED CON AZULEJOS
1. Coloque la barra de sujeción en la pared.
2. Taladre seis orificios con una broca para vidrio/azulejo de 1/4" (6.4 mm).
3. Inserte los tacos de fijación de plástico (no incluidos) en los orificios. Golpee ligeramente para empotrar los tacos de fijación en la superficie.
4. Monte la barra de sujeción con los seis tornillos de acero inoxidable #10 x 2" (51 mm) incluidos.
IMPORTANTE
Tire de la barra de sujeción para asegurarse de que la instalación es correcta!
(y compris les panneaux muraux sectionnels en fibre de verre ou en plastique montés directement sur une cloison sèche)
Page 3 - 8
217354, Rev A
