Página 1
RPWHDF Series - Hand Shower with Grab Bar and Adjustable Slide Série RPWHDF - Douchette avec barre d’appui et glissière réglable RPWHDF Serie - Ducha de mano con barra de sujeción y corredera ajustable MODELS MODÈLES MODELOS RPW124HDF RPW136HDF RPW324HDF...
Página 2
GRAB BAR INSTALLATION INSTALLATION DE BARRE D’APPUI INSTALACIÓN DE BARRAS DE APOYO CAUTION • To avoid personal injury, wall grab bar must be securely mounted to a flat, reinforced surface, ensuring that both ends of the bar are mounted to a stud.
Página 3
POUR LES CLOISONS SÈCHES (y compris les panneaux muraux sectionnels en fibre de verre ou en plastique montés directement sur une cloison sèche) 1. Positionnez la barre d’appui sur le mur. Marquez le centre des trous à l’aide d’un clou ou d’un poinçon. 2.
Página 4
CAUTION normal et indique que le système est toujours sous pression. Votre douchette Delta Faucet est équipée d’un système de protection contre le refoulement qui a été testé pour être conforme aux normes NOTICE ASME A11Z.1B.1 / CSA B125.1. Il comprend deux clapets de non-retour certifiés en série, qui fonctionnent indépendamment et sont des parties intégrantes et non réparables de l’ensemble de la douchette.
Página 5
La ducha de mano de Delta incorpora un sistema de protección contra flujo de retorno que se ha probado a fin de cumplir con la norma ASME NOTICE A11Z.1B.1/CSA B125.1 Incorpora dos válvulas de retención certificadas en serie, que funcionan de forma independiente y son partes integrales y no...
Página 6
L’utilisation de pièces autres que des pièces d’origine au cours de l’entretien entraîne l’annulation de la garantie. N’utiliser que des pièces autorisées qui portent le logo Delta Genuine Parts. Les instructions d’installation en cours d’entretien figurent en détail à l’endos de nos emballages. Après un entretien quel qu’il soit, bien purger le robinet conformément aux instructions d’installation.
Página 8
® que no sean baterías) y acabados de este producto Delta® Commercial no presentan Estados Unidos de América y Canadá. defectos de materiales y mano de obra durante cinco (5) años a partir de la fecha de Limitación de la duración de las garantías implícitas...