Enlaces rápidos

Guía del usuario
loading

Resumen de contenidos para Huawei MatePad 11.5

  • Página 1 Guía del usuario...
  • Página 2 Capturas y grabación de pantalla Cómo ingresar texto Ventanas múltiples Funciones inteligentes Superdispositivo Colaboración entre múltiples pantallas Huawei Share Impresión fácil Cámara y Galería Cómo capturar fotos Grabación de videos Fotografía con cámara rápida Cómo configurar los ajustes de la Cámara Cómo gestionar la Galería...
  • Página 3 Información esencial Gestos Básicos Gestos y accesos directos básicos Gestos de navegación del sistema Acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Navegación del sistema y asegúrese de que la función Gestos esté seleccionada. Volver a la pantalla anterior Deslice el dedo hacia adentro desde el borde izquierdo o derecho para volver a la pantalla anterior.
  • Página 4 Información esencial Pasar de una aplicación a otra Deslice el dedo por el borde inferior de la pantalla para pasar de una • aplicación a otra. Antes de usar este gesto, presione Ajustes en la pantalla Navegación del sistema y asegúrese de que la opción Deslizar el dedo por el borde inferior de la pantalla para cambiar de aplicación esté...
  • Página 5 Información esencial Grabación de la pantalla Toca dos veces la pantalla con dos nudillos para iniciar o finalizar una grabación de pantalla. Más gestos Acceder al modo de edición de Pantalla principal Junte dos dedos sobre la pantalla principal. Mostrar el panel de accesos directos en la pantalla de bloqueo Encienda la pantalla y deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de bloqueo.
  • Página 6 Información esencial La pantalla de tu dispositivo se bloqueará automáticamente si no has realizado ninguna operación en él durante un período de tiempo. Puedes acceder a Ajustes > Pantalla y brillo > Tiempo de espera, y configurar la duración del fin del tiempo de espera de la pantalla. Cómo bloquear la pantalla manualmente: Presiona el botón de encendido/apagado.
  • Página 7 Información esencial Cómo agregar Widgets de servicio a la pantalla principal Puedes agregar un widget de servicio a la pantalla principal de las siguientes formas: Desliza el dedo hacia arriba sobre el ícono de una aplicación para expandir su widget de •...
  • Página 8 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Cómo apilar widgets de servicio: Mantén presionado un widget de servicio / lote de widgets, arrástralo hacia otro widget de servicio / lote de widgets del mismo tamaño y, una vez que se hayan superpuesto por completo, suéltalo para apilar los dos elementos.
  • Página 9 Información esencial Elimina un widget de servicio de la pila: Mantén presionado un widget de servicio, • arrástralo hasta el borde de la pantalla y continúa presionándolo, espera a que el widget de servicio se sitúe fuera de la pila y arrástralo a cualquier área vacía de la pantalla principal.
  • Página 10 Información esencial Pellizca la pantalla principal con dos dedos, accede a Widgets de servicio > Lotes de • widgets, mantén presionado el lote de widgets que deseas agregar y presiona Agregar a la pantalla principal. También puedes presionar , seleccionar tus widgets de servicio favoritos para personalizar tu propio lote y presionar Cómo editar un lote de widgets: Cómo agregar un widget de servicio al lote de widgets: Mantén presionado un widget...
  • Página 11 Información esencial Mantén presionado un widget de servicio y selecciona Eliminar para eliminarlo de la pantalla principal. Si desinstalas determinadas aplicaciones, los widgets de servicio correspondientes • también se eliminarán. Determinados widgets de servicio no se pueden editar. • Cómo crear y usar carpetas grandes Las carpetas grandes facilitan la categorización de los íconos de las aplicaciones en la pantalla principal.
  • Página 12 Información esencial Puedes presionar el extremo inferior derecho de la carpeta grande para abrirla y, a continuación, presionar el nombre de esta para cambiarlo. También puedes cambiar el nombre de la carpeta manteniéndolo presionado y seleccionando Cambiar nombre. Operaciones dentro de una carpeta grande Se pueden realizar las siguientes operaciones en carpetas grandes: Ajustar el tamaño de la carpeta: Mantén presionada una carpeta grande y levanta el •...
  • Página 13 Información esencial La red Wi-Fi presenta fallas y no Wi-Fi conectada puede conectarse a Internet La red Wi-Fi 6 presenta fallas y Wi-Fi 6 conectada no puede conectarse a Internet La red Wi-Fi 6+ presenta fallas y Wi-Fi 6+ conectada no puede conectarse a Internet Wi-Fi dual conectada, con la Wi-Fi dual conectada...
  • Página 14 Información esencial Modo Silencioso Patrón de vibración Sincronizando datos Error al sincronizar datos Correo nuevo Recordatorio de evento Apps usando la cámara Apps usando el micrófono Función NFC habilitada Más notificaciones Panel de control Introducción al Panel de control Gestiona y controla la reproducción de audio, los accesos directos y Superdispositivo con gran facilidad en el Panel de control.
  • Página 15 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Panel de control de audio: Controla la reproducción de audio y permite alternar entre las • aplicaciones multimedia utilizadas recientemente, los dispositivos para escuchar (como Vision y auriculares Bluetooth) y los dispositivos de llamada. Accesos directos: Permiten habilitar, deshabilitar o configurar las funciones usadas con •...
  • Página 16 Información esencial Desliza el dedo hacia abajo desde el borde superior derecho de la pantalla para que aparezca el Panel de control y presiona . Desde allí, podrás hacer lo siguiente: Editar íconos de acceso directo: Presiona Editar selectores, mantén presionado y arrastra •...
  • Página 17 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Presione un selector de acceso directo para habilitar o deshabilitar la función • correspondiente. Mantenga presionado un selector de acceso directo para acceder a la pantalla de ajustes de • la función correspondiente (compatible con algunas funciones). Presione para acceder a la pantalla de ajustes del sistema.
  • Página 18 Información esencial Las figuras son solo para referencia. • Si tu dispositivo no trae preinstaladas algunas aplicaciones importantes, descárgalas • desde AppGallery. Cómo gestionar la reproducción y alternar entre aplicaciones de audio sin problemas Cuando varias aplicaciones de audio (como Música) estén abiertas, utiliza el panel de control de audio para gestionar la reproducción y alternar entre aplicaciones de audio en cualquier momento.
  • Página 19 Información esencial Cómo compartir audio con amigos a través de auriculares Bluetooth Compartir audio te permite conectar varios pares de auriculares Bluetooth al mismo dispositivo, para que puedas escuchar música o ver videos con un amigo. Las figuras son solo para referencia. •...
  • Página 20 Información esencial dispositivo, presiona Compartir audio debajo del nombre de los auriculares y comienza a compartir de la siguiente manera: El otro par de auriculares no se ha emparejado con ningún dispositivo: Coloca los • auriculares con los que deseas compartir en el estuche de carga, abre el estuche, colócalo cerca de este dispositivo y sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la conexión.
  • Página 21 Por ejemplo, cuando vayas a casa, puedes seguir viendo una película en tu dispositivo HUAWEI Vision y retomar directamente desde donde la habías dejado en tu dispositivo; cuando regreses a la oficina, puedes continuar editando los mismos documentos en tu PC al retomar desde donde los habías dejado en tu dispositivo.
  • Página 22 Mostrar Superdispositivo. Inicia sesión en el mismo ID de HUAWEI en el dispositivo con el que se va a colaborar y en tu dispositivo. Desliza el dedo hacia abajo desde el extremo superior derecho de tu dispositivo para...
  • Página 23 > para asociar un dispositivo nuevo. Abre una aplicación que esté ejecutando una tarea que desees transferir (como HUAWEI Video o HUAWEI Music) en tu dispositivo. En Superdispositivo del Panel de control en tu dispositivo, presiona el dispositivo de...
  • Página 24 Información esencial un lápiz óptico, desde la ventana de Colaboración entre múltiples pantallas en tu PC o tableta. Desliza el dedo hacia abajo desde el extremo superior derecho del dispositivo para que aparezca el Panel de control, y presiona en Superdispositivo para buscar dispositivos cercanos para conectarte.
  • Página 25 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Cómo tomar una captura de pantalla con un atajo de teclas Mantén presionados el botón de encendido/apagado y el botón de disminución del volumen al mismo tiempo para hacer una captura de pantalla. Cómo tomar una captura de pantalla con un selector de accesos directos Desliza el dedo hacia abajo desde el borde superior derecho de la pantalla para mostrar Panel de control, presiona...
  • Página 26 Información esencial Cómo hacer capturas de pantalla deslizando tres dedos hacia abajo Accede a Ajustes > Funciones de accesibilidad > Accesos directos y gestos > Hacer captura de pantalla o Ajustes > Funciones de accesibilidad > Movimientos de control > Captura con tres dedos (según el modelo de dispositivo) y asegúrate de que la opción Captura con tres dedos esté...
  • Página 27 Información esencial Presionar cualquiera de las opciones de la barra de herramientas para cambiar la • forma del área capturada. Presiona para guardar la captura de pantalla. Cómo usar un acceso directo para hacer una captura parcial Desliza el dedo hacia abajo desde el borde superior derecho de la pantalla para mostrar el Panel de control, presiona para expandir el panel de selectores de accesos directos (según el modelo de dispositivo), presiona el ícono de triángulo al lado de Captura y...
  • Página 28 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Toca la pantalla con un solo nudillo y mantén presionado para dibujar una “S”. El dispositivo se desplazará automáticamente a la parte inferior de la página para capturar todo el contenido en una sola captura de pantalla. Puedes presionar la pantalla en cualquier momento para detener el desplazamiento.
  • Página 29 Información esencial Cómo deslizar el dedo hacia abajo sobre una miniatura para hacer una captura con desplazamiento Las figuras son solo para referencia. Una vez hecha la captura de pantalla, aparecerá una miniatura en el extremo inferior izquierdo. Podrás continuar para hacer una captura con desplazamiento. Desliza el dedo hacia abajo sobre la miniatura.
  • Página 30 Información esencial Cómo usar un acceso directo para iniciar la grabación de pantalla Deslice el dedo desde el borde superior derecho de la pantalla para que aparezca Panel de control, presione para expandir el panel de selectores de accesos directos (según el modelo de dispositivo) y presione Grabación de pantalla para iniciar la grabación de pantalla.
  • Página 31 Cómo ingresar texto Uso del Teclado de Celia El Teclado de Celia es un teclado seguro e intuitivo desarrollado por Huawei. Admite ingresos por voz eficientes, escritura a mano sin problemas y más de 170 idiomas de ingreso. Si aún no tienes el Teclado de Celia instalado en tu dispositivo, búscalo en AppGallery e instálalo.
  • Página 32 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Ingreso de texto Ingreso mediante teclado A medida que comiences a escribir con el Teclado de Celia, se mostrará un cuadro de texto, donde podrás seleccionar el texto predictivo. Ingreso por voz Convierte tu voz en texto instantáneamente.
  • Página 33 Información esencial Cómo cambiar a otro idioma de ingreso Mantén presionado en el extremo inferior izquierdo y selecciona English(United States) o Más idiomas en el menú emergente. También puedes presionar para alternar rápidamente entre idiomas de ingreso. Configuración del Teclado de Celia Configuración del aspecto En el teclado de ingreso, accede a >...
  • Página 34 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Desliza el dedo hacia adentro desde los bordes izquierdo o derecho del dispositivo y mantén presionado con el dedo hasta que aparezca el Dock de ventanas múltiples. Allí, podrás hacer lo siguiente: Ver aplicaciones que admitan Ventanas múltiples: Presiona para buscar aplicaciones •...
  • Página 35 Información esencial Eliminar aplicaciones: Accede a > para entrar en la pantalla de edición, presiona • en el extremo superior derecho del ícono de una aplicación en el Dock de ventanas múltiples y presiona El Dock de ventanas múltiples está habilitado por defecto. Para deshabilitar esta función, accede a Ajustes >...
  • Página 36 Información esencial Desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla para acceder a la pantalla • de Tareas recientes y presiona el ícono que se encuentra en el extremo superior derecho de la vista previa de una aplicación para abrirla como una ventana flotante. Para reubicar la ventana flotante: Arrastra la barra que se encuentra en la parte superior de la ventana flotante para moverla hasta la ubicación deseada.
  • Página 37 Información esencial Cómo buscar y alternar entre las ventanas flotantes de las aplicaciones Puede encontrar y cambiar rápidamente de ventana flotante de las aplicaciones con la función que permite administrar las ventanas flotantes. Asegúrese de haber abierto ventanas flotantes para múltiples aplicaciones y de haberlas minimizado en el ícono flotante.
  • Página 38 Información esencial Las figuras son solo para referencia. • Solo determinadas aplicaciones admiten el modo de pantalla dividida. • Cómo dividir la pantalla Después de abrir una aplicación desde la pantalla principal, desliza el dedo hacia adentro desde los bordes izquierdo o derecho del dispositivo y mantén presionado hasta que aparezca el dock de ventanas múltiples.
  • Página 39 Información esencial entre las dos pantallas divididas, y presiona Guardar combinación para guardar la combinación de las pantallas divididas en la pantalla principal. Presiona el ícono de combinación de pantalla dividida en la pantalla principal para aplicarlo de inmediato. Cambiar una pantalla dividida a una ventana flotante: Mantén presionado cerca de •...
  • Página 40 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Puedes intentar lo siguiente: Para minimizar una ventana flotante, mantenla presionada y arrástrala hacia el borde • izquierdo o derecho de la pantalla, o arrástrala rápidamente hacia la izquierda o la derecha. Para cerrar una ventana flotante, mantenla presionada y arrástrala hasta el ícono •...
  • Página 41 Información esencial A continuación, abre otra aplicación compatible con el modo de pantalla dividida para mostrar ambas aplicaciones en dicho modo. Cómo habilitar el Multiplicador de aplicaciones El Multiplicador de aplicaciones muestra dos ventanas (la pantalla principal y la pantalla de contenido) dentro de una aplicación para que resulte más fácil realizar múltiples tareas cuando la orientación de la tableta es horizontal.
  • Página 42 Información esencial Cómo crear una ventana flotante: Cuando una aplicación con la opción Multiplicador de aplicaciones esté habilitada se muestra en modo de doble ventana, puedes presionar el control deslizante arriba de una ventana, mantenerlo presionado y arrastrarlo para mover la ventana al centro de la pantalla y soltarlo una vez que aparezca la ventana flotante.
  • Página 43 Por ejemplo, cuando vayas a casa, puedes seguir viendo una película en tu dispositivo HUAWEI Vision y retomar directamente desde donde la habías dejado en tu dispositivo; cuando regreses a la oficina, puedes continuar editando los mismos documentos en tu PC al retomar desde donde los habías dejado en tu dispositivo.
  • Página 44 Mostrar Superdispositivo. Inicia sesión en el mismo ID de HUAWEI en el dispositivo con el que se va a colaborar y en tu dispositivo. Desliza el dedo hacia abajo desde el extremo superior derecho de tu dispositivo para...
  • Página 45 > para asociar un dispositivo nuevo. Abre una aplicación que esté ejecutando una tarea que desees transferir (como HUAWEI Video o HUAWEI Music) en tu dispositivo. En Superdispositivo del Panel de control en tu dispositivo, presiona el dispositivo de...
  • Página 46 Cómo habilitar el portapapeles entre dispositivos Inicia sesión en el mismo ID de HUAWEI en el teléfono y en la tableta. Habilita Bluetooth y conéctate a la misma red Wi-Fi en ambos dispositivos.
  • Página 47 Conexión por medio de Superdispositivo: Habilita Wi-Fi y Bluetooth en la PC, e inicia sesión en el mismo ID de HUAWEI que aquel en el que iniciaste sesión desde la tableta. Desliza el dedo hacia abajo desde el extremo superior derecho de la tableta para que el Panel de control aparezca en la pantalla y habilita Wi-Fi y Bluetooth.
  • Página 48 Funciones inteligentes Conexión por medio de un cable USB: Desliza el dedo hacia abajo desde el extremo superior derecho de la tableta para que el Panel de control aparezca en la pantalla, habilita Wi-Fi y Bluetooth, y asegúrate de que la pantalla de la tableta permanezca encendida.
  • Página 49 Funciones inteligentes Abrir una aplicación: Haz clic en una aplicación en la ventana de la tableta para • abrirla. Navegar por la web: Utiliza la rueda de desplazamiento del mouse para navegar por • páginas web en la ventana de la tableta. Ingresar texto: Utiliza el modo de ingreso en tu PC para escribir texto en la tableta.
  • Página 50 Funciones inteligentes Haz clic en en el extremo inferior derecho de la barra de tareas para acceder al • Control Panel, haz clic en el ícono en forma de triángulo que aparece al lado de Multi- Screen Collaboration y selecciona el nombre del dispositivo de salida de audio. En la tableta: Desliza el dedo hacia abajo desde el extremo superior izquierdo de la tableta para que •...
  • Página 51 Funciones inteligentes Colaboración entre las pantallas del teléfono y la tableta Conecta tu teléfono y tu tableta para usar la función Colaboración entre múltiples pantallas y realizar operaciones entre distintos dispositivos, como ver la pantalla del teléfono en la tableta, usar las aplicaciones del teléfono en la tableta, arrastrar archivos entre los dos dispositivos, copiar y pegar texto, y editar un archivo del teléfono en la tableta.
  • Página 52 Panel de control y habilita Wi-Fi y Bluetooth. Si no has iniciado sesión en tu ID de HUAWEI en la tableta o no estás utilizando el mismo ID de HUAWEI, accede a Ajustes > Superdispositivo > Este dispositivo >...
  • Página 53 Desliza el dedo hacia abajo desde el borde superior derecho del teléfono para visualizar el • Panel de control y presiona el nombre de tu tableta en Superdispositivo. Huawei Share Cómo anclar en la parte superior los métodos para compartir más utilizados Ancla tus métodos para compartir más utilizados (como Bluetooth o correo electrónico) en la...
  • Página 54 También puedes presionar un método para compartir anclado en la parte superior para desanclarlo. Impresión fácil Cómo imprimir archivos con Huawei Print El dispositivo viene con Huawei Print, que detecta las impresoras cercanas y permite imprimir imágenes y documentos desde allí con solo presionar. Las figuras son solo para referencia.
  • Página 55 IMPRIMIR. Si has utilizado Huawei Print, la impresora que se ha utilizado la última vez se conectará automáticamente durante la impresión.
  • Página 56 Cámara y Galería Cómo capturar fotos Cómo tomar fotos Las figuras son solo para referencia. Abra Cámara. A continuación, podrá: Enfocar: Presione lo que desee enfocar. •...
  • Página 57 Cámara y Galería Para ajustar el enfoque y el modo de medición de forma independiente, mantenga presionado el visor y arrastre el anillo o el recuadro a la ubicación que quiera. Ajustar brillo: Presione el visor. Cuando el símbolo aparezca junto al recuadro de •...
  • Página 58 Cámara y Galería Vuelva al visor y diga el comando para tomar la foto. Grabación de videos Cómo grabar videos Abre la Cámara y selecciona el modo Video. Realiza los siguientes ajustes: Acercar o alejar la imagen: Pellizca sobre el visor hacia dentro o hacia fuera, o arrastra •...
  • Página 59 Cámara y Galería Algunas de estas funciones pueden no ser compatibles con tu dispositivo. La modificación de un ajuste en particular puede provocar la modificación de otros ajustes. Presiona para empezar la grabación. Si estás usando la cámara posterior para grabar un video, mantén presionado para acercar o alejar gradualmente.
  • Página 60 Cámara y Galería Cómo configurar los ajustes de la cámara Usted puede configurar los ajustes de la cámara para capturar fotos y videos más rápidamente. Es posible que estas funciones no estén disponibles en algunos modos de la cámara. Cómo ajustar la relación de aspecto Acceda a Cámara >...
  • Página 61 Cámara y Galería Esta función solo está disponible en algunos países y en algunas regiones. Cómo usar el nivel horizontal para lograr mejores composiciones Habilite Nivel horizontal para mostrar una línea guía horizontal en el visor. Cuando la línea punteada se superponga con la línea completa significará que la cámara está paralela al nivel horizontal.
  • Página 62 Cámara y Galería Búsqueda rápida de videos en la Galería Su dispositivo analiza y clasifica automáticamente los videos de Galería cuando se está cargando y con la pantalla apagada. Las palabras clave sugeridas se mostrarán en la barra de búsqueda para obtener resultados rápidos sobre temas relacionados. Acceda a Galería, presione la barra de búsqueda en la parte superior de la pantalla, luego escriba una palabra clave (como “comida”...
  • Página 63 Cámara y Galería Cómo mover fotos y videos Abra un álbum y mantenga presionados los videos y las fotos que desea mover. Presione > Mover a álbum para seleccionar el álbum deseado. Las fotos y los videos que se hayan movido ya no estarán en sus álbumes originales. Los álbumes Todas las fotos y Videos muestran todas las fotos y todos los videos almacenados en el dispositivo.
  • Página 64 Cámara y Galería Solo algunos álbumes de Otros pueden bloquearse. Mantén las imágenes, los videos y los álbumes de la Galería a salvo de las miradas curiosas Oculta imágenes, videos o álbumes privados en la Galería para mayor tranquilidad. Primero, accede a Galería > Álbumes. Allí, podrás: Ocultar imágenes y videos: Presiona para abrir un álbum, mantén presionado para •...
  • Página 65 Cámara y Galería Agregar efectos de filtro: presione Filtros para seleccionar un filtro. • Ajustar los efectos de las fotos: presione Ajustar para ajustar el brillo, el contraste, la • saturación y otros aspectos de la foto. Otros: presione Más para editar más la foto, por ejemplo para agregar toques de color, •...
  • Página 66 Cámara y Galería En la pestaña Fotos o Álbumes, mantenga presionado para seleccionar algunas fotos y • después acceda a > Collage. Seleccione una plantilla. A continuación, podrá hacer lo siguiente: Reubicar una foto: Mantenga presionada la foto y arrástrela a una posición nueva. •...
  • Página 67 Cómo usar MeeTime para hacer llamadas Utilice MeeTime para hacer videollamadas o llamadas de voz de alta calidad con contactos que tengan dispositivos Huawei, como teléfonos y tabletas, y comparta su pantalla durante las llamadas. Gracias a la tecnología GPU Turbo, la resolución de las videollamadas se optimizará...
  • Página 68 Aplicaciones Durante una videollamada, presiona la pantalla y después presiona > para acceder a la función Unificar tono. Arrastra el control deslizante hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar el nivel de belleza. Para tener mejores videollamadas, mantén el dispositivo a 1 metro (3.3 pies) de ti y •...
  • Página 69 Aplicaciones Durante una videollamada, presione la pantalla, acceda a > , y siga las instrucciones que aparecen para poder compartir la pantalla. Mientras comparte la pantalla, presione para comenzar a hacer garabatos en ella. Presione para salir de la pantalla compartida. Cómo iniciar llamadas grupales de MeeTime Con las llamadas grupales de MeeTime, puedes realizar una llamada de voz o videollamada con varios usuarios al mismo tiempo.
  • Página 70 Aplicaciones Las figuras son solo para referencia. Accede a MeeTime y selecciona uno de los siguientes métodos para iniciar una llamada grupal: Accede a > Llamada grupal, selecciona los contactos que quieras invitar y presiona • Iniciar llamada. Durante una videollamada individual, presiona la pantalla, accede a >...
  • Página 71 Aplicaciones Compartir pantalla: Presiona para compartir tu pantalla con otros miembros. Cuando • compartes la pantalla, puedes presionar para escribir o hacer garabatos en la pantalla. Para dejar de compartir la pantalla, presiona y después presiona Alternar entre llamadas de voz y videollamadas: Presiona para alternar entre •...
  • Página 72 Cómo crear notas arrastrando contenido desde otras aplicaciones Arrastra texto, imágenes y archivos al Bloc de notas, desde aplicaciones como el Navegador de HUAWEI y Archivos, para crear notas informativas en poco tiempo. También puedes seleccionar y arrastrar elementos individuales (como texto, imágenes, archivos de audio y video y documentos) juntos de una sola vez dentro de las notas para crear una nueva nota.
  • Página 73 Aplicaciones Arrastrar desde otras aplicaciones: Abre Archivos en modo de pantalla dividida o • ventana flotante, selecciona el texto, las imágenes o los archivos, mantenlos presionados y arrástralos a la nota deseada. Arrastrar entre notas: Abre otra nota en modo de pantalla dividida o ventana •...
  • Página 74 Aplicaciones Presiona para borrar manualmente un grafiti o algo escrito a mano en concreto. • Presiona de nuevo y selecciona Borrar para borrar todos los grafitis o anotaciones a mano. Presiona para seleccionar el fondo de la nota. • Presiona para mostrar líneas horizontales.
  • Página 75 Aplicaciones (Opcional) Si quieres ajustar la foto, presiona en el extremo superior izquierdo para volver a la pantalla de escaneo. A continuación, presiona la miniatura, ajusta manualmente la foto y presiona para obtener una vista previa de la copia escaneada. (Opcional) Para agregar una marca de agua a la copia escaneada, presiona Marca de agua por toda la pantalla o Marca de agua única.
  • Página 76 Aplicaciones Cómo agregar una nota a favoritos: En la lista Todas las notas, desliza el dedo hacia la • izquierda sobre una nota y presiona para agregarla a favoritos. Para ver los elementos favoritos, presiona Todas las notas y accede a Mis favoritas. Cómo mover una nota o una tarea pendiente a otra libreta: En la lista Todas las notas o •...
  • Página 77 Aplicaciones Para compartir múltiples notas: Mantén presionada una nota, selecciona las múltiples • notas que quieres compartir de la lista Todas las notas y presiona . A continuación, sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar el proceso. Cómo exportar notas Accede a Bloc de notas >...
  • Página 78 Aplicaciones Cómo crear una nota Para crear una nota, abre Notas y sigue cualquiera de los siguientes métodos: Crear una nota rápidamente: Presiona en Nota rápida. • Usar una plantilla: Presiona en el extremo superior derecho, presiona Nota nueva, • selecciona Portada y Papel y presiona Confirmar.
  • Página 79 Aplicaciones Goma de borrar sensible a la presión: Después de conectar el lápiz óptico, presiona • dos veces para acceder a la pantalla de los ajustes de la goma de borrar, activa el selector Sensibilidad a la presión y ajusta el nivel de Sensibilidad. Mientras haces un bosquejo o escribes con el lápiz óptico, presiona la pantalla y pausa durante un momento para activar la herramienta de goma de borrar.
  • Página 80 (como títulos o texto) y así buscar y consultar las notas con mayor facilidad. Cómo sincronizar notas Habilita Sinc Cloud e inicia sesión en cualquier dispositivo HUAWEI para ver y compartir notas en cualquier momento. Abre Ajustes e inicia sesión en tu ID de HUAWEI en el dispositivo.
  • Página 81 Aplicaciones Cómo exportar notas • Para exportar una nota completa: En la parte inferior de la nota que deseas exportar, accede a > . Como alternativa, en la pantalla de edición de notas, accede a > . A continuación, selecciona Imagen o PDF. Para exportar una sola página de una nota: En la pantalla de edición de notas, accede a >...
  • Página 82 Aplicaciones Para eliminar permanentemente una nota durante el período de conservación, accede a la pantalla Eliminadas recientemente y presiona > Eliminar permanentemente > Eliminar permanentemente en la nota que quieres eliminar. Restablecer notas Restablecer una sola nota: Accede a la pantalla Eliminadas recientemente y presiona •...
  • Página 83 Ajustes Pantalla y brillo Modo Descanso visual El modo Descanso visual reduce de manera efectiva los daños de la luz azul y ajusta los colores de la pantalla para que sean más cálidos, a fin de aliviar la fatiga visual y proteger la vista.
  • Página 84 Ajustes Intensidad de señal fuerte Roaming Ahorro de datos habilitado No hay tarjeta SIM insertada Zona Wi-Fi habilitada Zona Wi-Fi conectada Zona Wi-Fi desconectada Cambio de red vía Wi-Fi+ La red Wi-Fi presenta fallas y no Wi-Fi conectada puede conectarse a Internet La red Wi-Fi 6 presenta fallas y Wi-Fi 6 conectada no puede conectarse a Internet...
  • Página 85 Ajustes Modo Máximo rendimiento Modo conducción habilitado habilitado Dispositivo de proyección Auriculares conectados conectado Llamadas Función VoLTE habilitada Llamada perdida Mensaje nuevo Modo Silencioso Patrón de vibración Sincronizando datos Error al sincronizar datos Correo nuevo Recordatorio de evento Apps usando la cámara Apps usando el micrófono Función NFC habilitada Más notificaciones...
  • Página 86 Ajustes de la pantalla de bloqueo ni como íconos de la barra de estado, y el dispositivo tampoco sonará ni vibrará. Pantalla de bloqueo y Banners: Permite seleccionar el método de visualización de las • notificaciones. Tono de notificación: Permite cambiar el modo de tono y vibración, como Solo sonar y •...
  • Página 87 Ajustes Después de recibir una notificación de la aplicación, desliza el dedo hacia la izquierda en el • panel de notificaciones y accede a > Deshabilitar notificaciones. Accede a Ajustes > Notificaciones y barra de estado, busca la aplicación para la que •...
  • Página 88 Ajustes Cómo agregar más perfiles faciales Puedes agregar un máximo de cinco perfiles faciales a tu dispositivo para que sea fácil compartirlo con tus seres queridos. En la pantalla Reconocimiento facial, presiona Agregar perfil de rostro y sigue las instrucciones que aparezcan en la pantalla para agregar datos faciales. Cómo configurar la función Desbloqueo facial En la pantalla Reconocimiento facial, presiona Desbloquear dispositivo y selecciona un método de desbloqueo.
  • Página 89 Tu dispositivo mostrará su propio estado de seguridad y de aquellos dispositivos conectados a través de Superdispositivo y que tengan la sesión iniciada en el mismo ID de HUAWEI. También podrás ver los registros y las sugerencias de seguridad de todos estos dispositivos.
  • Página 90 Ajustes Ver sugerencias de seguridad: Este dispositivo te ofrecerá sugerencias de seguridad según • los ajustes del dispositivo. Presiona el botón ubicado al lado de cada sugerencia y sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla para optimizar tu protección. Ver registros de seguridad recientes: Puedes encontrar los registros de seguridad recientes •...
  • Página 91 Ajustes superior derecho del dispositivo para ver el Panel de control y verificar qué aplicación está usando el permiso que se muestra en la parte de arriba. Presiona el nombre de la aplicación para ver los registros de los permisos sensibles recientes de la aplicación o para deshabilitar permisos específicos de la aplicación.
  • Página 92 Ajustes Agrupa texto e imágenes con SuperHub Arrastra texto, imágenes y archivos en diferentes pantallas hasta SuperHub, en donde se almacenan temporalmente y, a continuación, arrastra elementos individuales o varios elementos hasta otras aplicaciones según sea necesario. Cómo agrupar contenidos de diferentes pantallas Selecciona texto, imágenes o archivos dentro de una aplicación, mantén presionado el contenido hasta que empiece a flotar y arrastra el contenido a la ventana flotante de SuperHub.
  • Página 93 Ajustes Cómo arrastrar contenido hacia otras aplicaciones Arrastra contenido de SuperHub hacia aplicaciones como Bloc de notas o Correo para editarlo o hacia aplicaciones como Archivos o Galería para almacenarlo. Las figuras son solo para referencia. Por ejemplo, al editar una nota en el Bloc de notas, podrás: Arrastrar todos los elementos: Mantén presionada la ventana flotante de SuperHub, •...
  • Página 94 Asegúrate de que las funciones Wi-Fi y Bluetooth estén habilitadas tanto en este dispositivo como en el dispositivo de destino y de que se haya iniciado sesión con el mismo ID de HUAWEI en los dos dispositivos. En este dispositivo, presiona la ventana flotante de SuperHub para expandir SuperHub, mantén presionado el contenido o accede a...
  • Página 95 A continuación, puedes habilitar funciones específicas en la pantalla de edición presionando dos veces la mitad inferior del cuerpo del lápiz óptico. No todos los dispositivos son compatibles con el HUAWEI M-Pencil. • La función Presionar dos veces solo se puede usar cuando se utiliza con un lápiz •...
  • Página 96 óptico en la pantalla por un momento. La figura se enderezará automáticamente para formar un rectángulo estándar. Esta función solo es compatible con Bloc de notas de Huawei y determinadas aplicaciones que admiten el uso del lápiz óptico. Cómo hacer anotaciones La función Hacer anotaciones te permite tomar notas en cualquier lugar y en cualquier...
  • Página 97 Después de hacer una captura parcial, puedes arrastrarla a una aplicación que admita arrastrar y soltar. Antes de usar la función Hacer captura parcial, visita el sitio web oficial de Huawei •...
  • Página 98 Mantén presionada la captura de pantalla • hasta que se encoja, antes de arrastrarla a otra aplicación. Presiona para salir del estado de extracción. • Información de la tableta Aviso legal Copyright © 2023 Huawei Device Co., Ltd. Todos los derechos reservados.
  • Página 99 Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo, expresa ni implícita. Visite https://consumer.huawei.com/en/support/hotline para conocer la línea de acceso directo y la dirección de correo electrónico más recientes correspondientes a su país o región.

Este manual también es adecuado para:

Btk-w09Btk-al09