Huawei MatePad 11 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Huawei Manuales
  4. Tabletas
  5. MatePad 11
  6. Manual del usuario
Huawei MatePad 11 Manual Del Usuario

Huawei MatePad 11 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MatePad 11:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Huawei MatePad 11

Resumen de contenidos para Huawei MatePad 11

  • Página 1 Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    AI Touch AI Search Proyección simple Cómo usar la función Colaboración entre múltiples pantallas en la tableta y el teléfono Huawei Share Cámara y Galería Cómo abrir la aplicación Cámara Cómo capturar fotos Cómo capturar fotos panorámicas Cómo añadir marcas de agua a las fotos Modo Documentos Cómo grabar vídeos...
  • Página 3 Índice Editor de Huawei Vlogs Huawei Vlogs Recuerdos Aplicaciones Aplicaciones Calendario Reloj Bloc de notas Grabadora Correo Calculadora Linterna Brújula App gemela Gestor de la tableta Tablet Clone HiSuite Ajustes Cómo buscar elementos en Ajustes Wi-Fi Más conexiones Pantalla principal y fondo de pantalla Pantalla y brillo Sonidos y vibración...

  • Página 4: Información Esencial

    Información esencial Gestos básicos Gestos y accesos directos básicos Gestos de navegación del sistema Acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Navegación del sistema y asegúrese de que la opción Gestos esté seleccionada. Volver a la pantalla anterior Deslice el dedo hacia adentro desde el borde izquierdo o derecho para volver a la pantalla anterior.
  • Página 5 Información esencial Pasar de una aplicación a otra Deslice el dedo por el borde inferior de la pantalla para pasar de una • aplicación a otra. Antes de usar este gesto, pulse Ajustes en la pantalla Navegación del sistema y asegúrese de que la opción Deslizar el dedo por el borde inferior de la pantalla para cambiar de aplicación esté...

  • Página 6: Navegación Del Sistema

    Información esencial Navegación del sistema Cómo cambiar el modo de navegación del sistema Cómo navegar usando la función Gestos Acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Navegación del sistema y seleccione Gestos. A continuación, podrá hacer lo siguiente: Volver a la pantalla anterior: Deslice el dedo hacia adentro desde los bordes izquierdo o •...

  • Página 7: Uso Del Dock De Navegación Para Controlar El Dispositivo

    Cómo migrar los datos desde un dispositivo Huawei o desde otro dispositivo Android En el dispositivo nuevo, abra la aplicación Tablet Clone o acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones >...

  • Página 8: Cómo Bloquear Y Desbloquear La Pantalla

    Información esencial Cómo migrar datos de un iPhone o un iPad En su dispositivo nuevo, abra la aplicación Tablet Clone o acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Tablet Clone, pulse Este es el dispositivo nuevo y seleccione iPhone/ iPad.

  • Página 9: Cómo Mostrar Su Firma En La Pantalla De Bloqueo

    Información esencial Desbloqueo de pantalla con contraseña Una vez encendida la pantalla, deslice el dedo hacia arriba desde la parte central de la pantalla para ver el panel de introducción de contraseñas. A continuación, introduzca su contraseña de pantalla de bloqueo. Uso de Desbloqueo facial Encienda la pantalla y alíneela con su cara.
  • Página 10 Información esencial Las aplicaciones con una barra de widgets en la parte inferior admiten widgets de servicio. No puede deslizar el dedo hacia arriba sobre el icono de una aplicación para expandir un widget de servicio en modo Cajón. Cómo anclar widgets de servicio a la pantalla principal Puede anclar un widget de servicio en la pantalla principal usando los siguientes métodos: Mantenga pulsado un widget de servicio para mostrar un menú...

  • Página 11: Iconos De Estado Y Notificaciones

    Información esencial Cómo editar widgets de servicio Se pueden configurar algunos widgets de servicio para que muestren la información que desea ver. Por ejemplo, puede seleccionar diferentes ciudades en el widget de servicio de El tiempo o seleccionar una zona horaria para el widget de servicio de Reloj. Mantenga pulsado un widget de servicio, pulse Editar y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

  • Página 12: Panel De Control

    Información esencial Supercarga Supercarga inalámbrica Carga inalámbrica rápida Carga inalámbrica regular Modo de ahorro de energía Equilibrio digital habilitado habilitado Bluetooth habilitado Batería del dispositivo Bluetooth Dispositivo Bluetooth conectado VPN conectada Dispositivo de proyección Modo conducción conectado Servicio de localización Modo lectura habilitado habilitado Auriculares con micrófono...

  • Página 13: Cómo Acceder Rápidamente A Las Funciones De Aplicaciones De Uso Frecuente

    Información esencial Cómo activar un selector de acceso directo Deslice el dedo hacia abajo desde el borde superior derecho de la pantalla para que aparezca Panel de control y pulse para expandir el panel de selectores de accesos directos. Pulse un selector de acceso directo para habilitar o deshabilitar la función correspondiente. •...

  • Página 14: Cómo Añadir, Mover O Eliminar Widgets De La Pantalla Principal

    Información esencial Cómo añadir, mover o eliminar widgets de la pantalla principal Puede añadir, mover o eliminar widgets de la pantalla principal, por ejemplo, Bloqueo de pantalla, El tiempo, Bloc de notas, Reloj, Contactos y Calendario, según sus requisitos personales. Cómo añadir los widgets de El tiempo y Reloj, entre otros, a la pantalla principal Pellizque la pantalla principal con dos dedos para acceder al modo de ajustes de la pantalla principal.

  • Página 15: Capturas Y Grabación De Pantalla

    Información esencial Cómo configurar una foto de la Galería como fondo de pantalla Abra Galería y abra la foto que desea configurar como fondo de pantalla. Acceda a > Configurar como > Fondos de pantalla y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración.

  • Página 16: Cómo Hacer Capturas Con Desplazamiento

    Información esencial Cómo usar Gestos con nudillos para hacer una captura de pantalla parcial Golpee la pantalla con un nudillo, mantenga pulsado el nudillo y dibuje el perfil alrededor de la parte de la pantalla que desea capturar. Asegúrese de no levantar el nudillo de la pantalla.

  • Página 17: Cómo Ver Y Borrar Notificaciones

    Información esencial Cómo grabar la pantalla Grabe vídeos de las actividades que realiza en la pantalla para compartirlos como tutoriales, para demostrar sus excelentes habilidades en los juegos, etc. Cómo usar una combinación de botones para iniciar la grabación de la pantalla Mantenga pulsados el botón para subir el volumen y el botón de encendido/apagado simultáneamente para iniciar la grabación de la pantalla.

  • Página 18: Cómo Configurar Los Ajustes De Sonido

    Información esencial Pulse en la parte inferior del panel de notificaciones para borrar todas las • notificaciones. Algunas notificaciones del sistema y de las aplicaciones en primer plano no pueden eliminarse. Cómo configurar el modo No molestar para las notificaciones Si no quiere que una notificación le interrumpa, deslice el dedo hacia la izquierda sobre dicha notificación, pulse y seleccione una opción de estas: Deshabilitar notificaciones,...
  • Página 19 Información esencial Pulsar el nombre del teclado para seleccionar un idioma en la pantalla Seleccionar diseño • de teclado. Pulsar Mostrar teclado virtual para mostrar u ocultar el teclado virtual. • Pulsar Accesos directos del teclado para ver las teclas de método abreviado del teclado. •...

  • Página 20: Ventanas Múltiples

    Información esencial Ir a la pantalla principal. + [Enter] Ir a la pantalla principal. + [D] Volver. Abrir el panel de notificaciones. + [N] Abrir Contactos. + [C] Ver accesos directos del teclado. + [/] [Ctrl] + [X] Cortar elementos seleccionados. [Ctrl] + [C] Copiar elementos seleccionados.
  • Página 21 Información esencial Cómo habilitar el modo de pantalla dividida: Abra una aplicación y deslice el dedo hacia adentro desde los bordes izquierdo o derecho manteniéndolo pulsado para que aparezca el dock de ventanas múltiples. Arrastre el icono de una aplicación fuera del dock de ventanas múltiples. Cómo alternar entre los paneles de pantalla dividida: Mantenga pulsado en la parte superior de un panel de pantalla dividida hasta que el...
  • Página 22 Información esencial Cómo eliminar una aplicación: Acceda al dock de ventanas múltiples, pulse • luego pulse en el extremo superior derecho del icono de la aplicación que desea eliminar y, por último, pulse Cómo alternar entre el modo de pantalla dividida y ventana flotante Cómo pasar del modo de pantalla dividida a ventana flotante: Mantenga pulsada la barra •...

  • Página 23: Cómo Usar La Ventana Flotante

    Información esencial Cómo usar la ventana flotante Abra una ventana flotante mientras juega para poder chatear con un amigo sin perderse ni un segundo de acción. Cómo mostrar la ventana flotante: Deslice el dedo hacia adentro desde los bordes izquierdo o derecho y mantenga pulsado para que aparezca el Dock de ventanas múltiples.

  • Página 24: Cómo Habilitar Multiplicador De Aplicaciones

    Información esencial Cerrar la ventana flotante de una aplicación: Pulse en la vista previa de la • ventana flotante para cerrarla. Cómo abrir un adjunto en una ventana flotante Es posible también abrir un enlace o adjunto en aplicaciones específicas (como Correo y Bloc de notas) en una ventana flotante.

  • Página 25: Carga

    Información esencial Cómo encender y apagar su dispositivo Para apagar su dispositivo, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante unos segundos y, a continuación, pulse Apagar y Pulsar para apagar. Para encender su dispositivo, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante unos segundos hasta que el dispositivo vibre y muestre el logotipo.
  • Página 26 Cuando la autonomía de la batería se acorte notablemente, visite un centro de servicios de • atención al cliente autorizado de Huawei para reemplazar la batería. Se recomienda no usar el dispositivo cuando se está cargando. •...

  • Página 27: Suministro De Alimentación Con Un Cable Otg

    Información esencial Icono de la batería Nivel de carga de la batería Cargando; al menos un 90 % de batería restante. Si aparece 100 % al lado del icono de la batería o si se muestra un mensaje de carga completa en la pantalla de bloqueo, la batería está completamente cargada.

  • Página 28: Funciones Inteligentes

    Mantener pulsado el botón de encendido/apagado durante 1 segundo para activar AI Voice Acceda a Ajustes > HUAWEI Assistant > AI Voice > Activar con el botón de encendido/ apagado y habilite Activar con el botón de encendido/apagado. Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 1 segundo para activar AI Voice.

  • Página 29: Cómo Configurar Alarmas Con Comandos De Voz

    Funciones inteligentes Los ajustes varían según el dispositivo. Si su dispositivo no proporciona un elemento • específico, significa que no se admite la función correspondiente. No se puede activar AI Voice con la frase de activación cuando el dispositivo se •...

  • Página 30: Cómo Abrir Aplicaciones Con Comandos De Voz

    Cómo reproducir vídeos con comandos de voz Active AI Voice y diga comandos de voz, como “Reproducir vídeo”, “Reproducir Friends en HUAWEI Video”, “Mostrarme un vídeo divertido” o “Reproducir un vídeo de Coldplay”. Esta función solo está disponible en algunos países y en algunas regiones.

  • Página 31: Cómo Configurar Eventos Del Calendario Y Recordatorios Con Comandos De Voz

    Funciones inteligentes Traducción de voz Puede usar AI Voice para traducir las entradas de voz o texto al idioma de destino que se ha configurado. Active AI Voice y diga el comando de voz “Traducir”. Diga o escriba lo que quiere traducir. AI Voice mostrará...

  • Página 32: Búsqueda Por Voz

    Para realizar búsquedas en un navegador con comandos de voz, active AI Voice y diga los comandos de voz, como por ejemplo “Busca productos nuevos de Huawei”, “Usar el sitio web para buscar el oso polar” o “Buscar los sitios web de finanzas en el navegador”.

  • Página 33: Cómo Habilitar Ai Touch Con Ai Voice

    Cuando vea contenido de su interés en la pantalla, active AI Touch con AI Voice para identificar los objetos en pantalla y obtener la información pertinente. Acceda a Ajustes > HUAWEI Assistant > AI Touch y habilite AI Touch. Esta función solo está disponible en algunos países y en algunas regiones.

  • Página 34: Cómo Comprar Mediante Escaneo

    Funciones inteligentes Desde la pantalla de bloqueo Cuando la pantalla está bloqueada, actívela, deslice el dedo hacia abajo para abrir el panel de accesos directos y pulse para desbloquear la pantalla y acceder a AI Lens. Cómo comprar mediante escaneo Cuando ve un producto que desea comprar en una revista o cuando está...

  • Página 35: Códigos De Escaneo Para Servicios E Información

    AI Touch y así poder obtener más información. Acceda a Ajustes > HUAWEI Assistant > AI Touch y habilite AI Touch. Cómo comprar con AI Touch Cuando ve un producto que quiere comprar en su dispositivo, puede usar AI Touch para buscar rápidamente el producto y comparar precios entre las diferentes plataformas de...

  • Página 36: Ai Search

    Funciones inteligentes AI Search Cómo buscar contenido local y en línea Puede buscar palabras clave para encontrar aplicaciones, ajustes, archivos, contactos y notas en su dispositivo o incluso encontrar páginas web, vídeos y demás contenido en línea. Deslice el dedo hacia abajo desde el centro de la pantalla e introduzca una palabra clave en el cuadro de búsqueda, como el nombre de una aplicación o algunos ajustes, para encontrar el contenido correspondiente.

  • Página 37: Cómo Usar La Función Colaboración Entre Múltiples Pantallas En La Tableta Y El Teléfono

    Cómo conectar la tableta con el teléfono Solo algunos teléfonos Huawei y Honor admiten esta función. Conecte su tableta y teléfono para habilitar la función Colaboración entre múltiples pantallas usando cualquiera de los siguientes métodos: Conectar vía Bluetooth...

  • Página 38: Huawei Share

    DESCONECTAR. Huawei Share Cómo compartir archivos rápidamente entre dispositivos con Huawei Share Puede usar Huawei Share para compartir rápidamente archivos entre dispositivos Huawei. El destinatario podrá acceder a una vista previa de los archivos antes de aceptarlos y podrá ver...

  • Página 39: Transferencia De Archivos Entre Su Dispositivo Y Un Ordenador Con Huawei Share

    Asegúrese de que el dispositivo y el ordenador estén conectados a la misma red Wi-Fi. En su dispositivo, acceda a los ajustes de Huawei Share y luego Huawei Share y Compartir con ordenador.
  • Página 40 Panel de control, pulse para expandir el panel de selectores de accesos directos y después pulse Huawei Share. Abra PC Manager en el ordenador y habilite Huawei Share. Se pueden transferir archivos de las siguientes formas: Desde su dispositivo a su ordenador: En el dispositivo, mantenga pulsado para seleccionar los archivos que desea transferir y después pulse Compartir.

  • Página 41: Cámara Y Galería

    Cámara y Galería Cómo abrir la aplicación Cámara Cómo activar la cámara Hay muchas maneras de abrir la aplicación Cámara. Desde la pantalla principal Desde la pantalla principal, abra Cámara. Desde la pantalla bloqueada Cuando la pantalla esté bloqueada, enciéndala y deslice hacia arriba con el dedo el icono de la cámara que se encuentra en el extremo inferior derecho para abrir la cámara.
  • Página 42 Cámara y Galería Cómo utilizar el obturador flotante hacer fotos Puede habilitar el obturador flotante para que se muestre en el visor de la cámara y arrastrarlo a cualquier lugar donde desee hacer fotos rápidamente. Acceda a Cámara > y habilite Obturador flotante. El obturador flotante luego aparecerá...

  • Página 43: Cómo Capturar Fotos Panorámicas

    Cámara y Galería Cómo capturar fotos panorámicas Cómo hacer fotos panorámicas Amplíe el paisaje o las fotos grupales con la función Panorámica. La cámara hace muchas fotos de los objetos dentro de su campo visual y las combina en una única foto panorámica. Cómo usar la cámara posterior para hacer fotos panorámicas El modo Panorámica combina múltiples capturas en una sola foto panorámica.

  • Página 44: Utilice El Modo Documentos Para Enderezar Las Fotos

    Cámara y Galería Utilice el modo Documentos para enderezar las fotos Las imágenes capturadas desde un ángulo siempre presentan un problema de perspectiva. Si no puede hacer fotos de un documento perfectamente derechas, utilice el modo Documentos. La cámara ajustará automáticamente las imágenes descentradas en modo Documentos y eliminará...
  • Página 45 Cámara y Galería Encender o apagar el flash: pulse y seleccione (Siempre encendido) o • (Desactivado). Cuando utilice la cámara frontal para grabar vídeos, puede configurar el flash en (Siempre encendido) cuando no haya suficiente luz. La cámara proporcionará compensación de luz. Ajustar el efecto belleza: pulse y arrastre el control deslizante para ajustar el •...

  • Página 46: Fotografía Con Cámara Rápida

    Cámara y Galería Fotografía con cámara rápida Cómo utilizar la función Cámara rápida para crear un vídeo corto La función Cámara rápida se puede utilizar para capturar imágenes lentamente durante el transcurso de varios minutos o incluso varias horas y después recopilarlas para crear un vídeo corto.

  • Página 47: Cómo Personalizar La Disposición De Los Modos De La Cámara

    Cámara y Galería Cómo usar la cuadrícula de la cámara para crear fotos Use la función de la cuadrícula de la cámara para preparar la toma perfecta. Habilite Cuadrícula de cámara. Aparecerá una cuadrícula de referencia en el visor. Ubique a la persona o al objeto que quiera retratar en uno de los puntos de intersección de la cuadrícula y pulse el botón del obturador.

  • Página 48: Cómo Gestionar La Galería

    Cámara y Galería Cómo gestionar la Galería Cómo ver fotos y vídeos En Galería, puede ver, editar y compartir fotos y vídeos, así como navegar entre los vídeos que se generan automáticamente. Cómo ver las fotos por la fecha y la hora en que se tomaron Abra Galería.
  • Página 49 Cámara y Galería Cómo editar fotos y vídeos La aplicación Galería ofrece una amplia gama de funciones de edición para fotos y vídeos. Edición básica Abra la Galería, pulse la foto que desea editar y después pulse . A continuación, podrá hacer lo siguiente: Cortar y girar: pulse Recortar, seleccione un cuadro, arrastre la cuadrícula o sus •...
  • Página 50 Cámara y Galería Cómo cambiar el nombre de una foto En Galería, pulse la vista en miniatura de la foto cuyo nombre desea cambiar. Acceda a > Cambiar nombre e introduzca un nombre nuevo. Pulse Aceptar. Collage Se puede utilizar la función de collage en la Galería para combinar rápidamente múltiples fotos en una y poder compartirlas más fácilmente.

  • Página 51: Cómo Compartir Fotos Y Vídeos

    Cámara y Galería Añadir una transición: Pulse Editar, deslice la línea de tiempo para colocar el • encabezado de reproducción donde desee añadir la transición y después pulse Cortar. A continuación, pulse en la línea de tiempo para seleccionar una transición. Si se añaden múltiples cortes, puede aplicar la transición a todos ellos.

  • Página 52: Cómo Organizar Álbumes

    Cámara y Galería Cómo compartir sus fotos de forma segura Antes de enviar una foto, puede optar por eliminar información confidencial como la ubicación, la fecha y las especificaciones de la cámara. Abra Galería. Seleccione una o más fotos y pulse Pulse el selector de privacidad en el extremo superior izquierdo de la pantalla.
  • Página 53 Cámara y Galería Los álbumes Todas las fotos y Vídeos muestran todas las fotos y todos los vídeos almacenados en el dispositivo. Cuando usted mueva fotos y vídeos de un álbum a otro, la vista en estos álbumes no se verá...

  • Página 54: Clasificación Inteligente De Fotos

    Los álbumes de fotos grupales requieren un número específico de fotos que contengan de 2 a 10 caras que ya se han identificado en los álbumes de Personas. Editor de Huawei Vlogs...
  • Página 55 Cámara y Galería Cómo crear un videoblog con fotos y vídeos Puede crear rápidamente un videoblog con fotos y vídeos y añadirle música en su dispositivo. Puede darle vida con filtros, transiciones, introducciones, cierres, etc. Abra la Galería. Seleccione cualquiera de las siguientes opciones: Acceda a Descubrir >...

  • Página 56: Cómo Crear Vídeos Con Plantillas

    Cuando termine, pulse para obtener una vista previa del vídeo y para exportarlo. Cómo compartir Huawei Vlogs Acceda a Galería > Álbumes > Editor de vídeo donde encontrará todos los vídeos exportados. Mantenga pulsado para seleccionar los vídeos que desea compartir y luego pulse Cómo crear vídeos con plantillas...
  • Página 57 Cámara y Galería Después podrá ver y compartir los vídeos generados automáticamente y también editarlos con filtros, música de fondo u otros efectos especiales disponibles en esos álbumes de Personas. Cómo ver vídeos en un álbum de personas Acceda a Galería > Descubrir y pulse un álbum de personas. Pulse en la portada del álbum.

  • Página 58: Recuerdos

    Cámara y Galería También puede añadir cortes antes y después de los clips que desea eliminar en la pantalla Editar y después pulsar Eliminar. Aplicar un filtro: Pulse Filtros y seleccione un filtro. Arrastre el control deslizante para • ajustar los efectos del filtro. Editar música de fondo: Pulse Música y después pulse Añadir música para seleccionar •...
  • Página 59 Cámara y Galería Cómo editar un vídeo de Recuerdos Al reproducir un vídeo de Recuerdos, pulse la pantalla y después pulse para editar el vídeo. Seleccionar un tema: Pulse Plantilla y seleccione un tema preestablecido para añadir • automáticamente filtros y música de fondo al vídeo. Ajustar la línea de tiempo: Junte dos dedos o sepárelos sobre la línea de tiempo para •...
  • Página 60 Cámara y Galería entrada o de salida para la música de fondo; o extraer o eliminar audio añadiendo Cortar antes o después del clip de audio que desea extraer o eliminar, seleccionando un clip y arrastrándolo hasta donde desee o pulsando Eliminar. Editar introducción y cierre: Pulse Texto para seleccionar efectos de introducción y •...
  • Página 61 Cámara y Galería Cómo eliminar álbumes de Recuerdos En la pestaña Recuerdos, seleccione un álbum de Recuerdos. Acceda a > Eliminar y después pulse Eliminar. Después de eliminar un álbum de Recuerdos, este no se puede restaurar, pero las fotos y los vídeos del álbum de Recuerdos permanecerán en la Galería.

  • Página 62: Aplicaciones

    Aplicaciones Aplicaciones Información básica de las aplicaciones Cómo localizar una aplicación instalada Deslice el dedo hacia abajo desde la parte central de la pantalla principal para que se vea la barra de búsqueda; a continuación, introduzca el nombre de la aplicación. Una vez que la aplicación se haya encontrado, pulse junto a su nombre.

  • Página 63: Calendario

    Aplicaciones Deslice el dedo hacia abajo para desbloquearla. El icono desaparecerá. • Pulse para cerrar todas las aplicaciones (excepto aquellas que haya bloqueado). • Cómo borrar la memoria caché de una aplicación Elimine los archivos de la memoria caché de las aplicaciones para liberar espacio de almacenamiento.

  • Página 64: Cómo Configurar Una Notificación Del Calendario

    Aplicaciones Cómo configurar una notificación del calendario Configure el tipo de notificación del calendario según sus requisitos. Puede configurar las notificaciones de la barra de estado, las notificaciones en tiras, las notificaciones de tonos, etc. Después de configurar la fecha y la hora predeterminadas del recordatorio, su dispositivo enviará...

  • Página 65: Cómo Usar El Temporizador O El Cronómetro

    Aplicaciones Cómo añadir una alarma Acceda a Reloj > Alarma y pulse para añadir una alarma. Siga las instrucciones en pantalla para configurar el tono de llamada de alarma, el ciclo de repetición, la duración del tono y el tiempo de repetición de la alarma. Pulse para guardar los ajustes.

  • Página 66: Cómo Crear Una Nota

    Aplicaciones Cómo crear una nota Para que le resulte más fácil registrar rápidamente sus pensamientos y sus ideas, puede crear notas con los modos Escritura a mano (para escribir o dibujar el contenido) y Escanear documento, o con Colaboración entre múltiples pantallas. Cómo añadir contenido a una nota Acceda a Bloc de notas >...

  • Página 67: Cómo Crear Tareas Pendientes

    Aplicaciones Pulse o inserte la copia escaneada modificada en la nota. Pulse para guardar la nota. Cómo añadir una nota manuscrita Se puede añadir una nota manuscrita para escribir los pensamientos y las inspiraciones que sean difíciles de transmitir a través de un texto. Si tiene un lápiz óptico, utilícelo para pulsar la pantalla cuando está...

  • Página 68: Gestión Del Bloc De Notas

    Aplicaciones Pulse Guardar. Cómo configurar recordatorios de una tarea pendiente Si especifica una hora para una tarea pendiente, puede seleccionar un modo de repetición (por ejemplo, Nunca, Todos los días, Todas las semanas, Todos los meses o Todos los años), y su dispositivo le pedirá reiteradamente que complete la tarea pendiente en el momento especificado.
  • Página 69 Aplicaciones En la pantalla de Todas las notas o Mis tareas pendientes, deslice el dedo hacia la • izquierda sobre un elemento, pulse y seleccione una categoría. Mantenga pulsada una nota o tarea pendiente, seleccione las que desea clasificar en la •...

  • Página 70: Grabadora

    Aplicaciones Para compartir múltiples notas, acceda a la pantalla de Todas las notas, mantenga pulsada • una nota, seleccione aquellas que desee compartir y, a continuación, pulse compártalas como se indica. Cómo imprimir elementos del Bloc de notas En la pantalla Todas las notas, abra el elemento que desea imprimir. Acceda a >...

  • Página 71: Correo

    Aplicaciones Pulse para omitir las partes silenciadas. • Pulse para ajustar la velocidad de reproducción. • Pulse para añadir una etiqueta. • Pulse una etiqueta para cambiar el nombre correspondiente. • Cómo editar una grabación En la pantalla principal de Grabadora, pulse una grabación. Pulse Editar para que se vea la forma de onda de la grabación.

  • Página 72: Cómo Enviar Correos

    Aplicaciones Cómo añadir cuentas de Exchange Microsoft Exchange permite la mensajería digital dentro de una empresa. Si el buzón de correo de su empresa utiliza el servidor de Exchange, usted puede iniciar sesión en la cuenta de correo de la empresa desde su dispositivo. Póngase en contacto con el administrador del servidor de correo de la empresa para obtener el nombre de dominio, la dirección del servidor, el número de puerto y el tipo de seguridad.

  • Página 73: Cómo Configurar Notificaciones De Correo

    Aplicaciones Pulse para responder al remitente del correo o pulse para responder a cada uno en la cadena. Después de escribir su respuesta, pulse Cómo configurar el cifrado de los correos salientes Los correos salientes se pueden cifrar para proteger la información confidencial. Solo los destinatarios que cuenten con los certificados digitales requeridos podrán ver los correos cifrados, lo que garantiza la seguridad de la información.
  • Página 74 Aplicaciones Cómo ver los correos Abra Correo, deslice el dedo hacia abajo en la pantalla de Bandeja de entrada para actualizar la lista de correos. Si tiene muchas cuentas de correo, pulse Bandeja de entrada y seleccione la cuenta que desee consultar.

  • Página 75: Gestión De Cuentas De Correo Electrónico

    Aplicaciones Cómo marcar correos electrónicos importantes Marque un correo como importante con una estrella para referencia futura o para realizar otras acciones. Abra Correo y pulse el icono al lado de cualquier correo para marcarlo como importante. Pulse un buzón de correo, como Bandeja de entrada y busque la carpeta Favoritos en la lista Carpetas para consultar los correos destacados.

  • Página 76: Gestión De Contactos Vip

    Aplicaciones Cómo cerrar sesión en una cuenta de correo En la pantalla de Bandeja de entrada, acceda a > Ajustes, seleccione una cuenta y pulse Eliminar cuenta. Gestión de contactos vip Los contactos de correo importantes se pueden añadir como contactos vip. Los correos de contactos vip se almacenarán automáticamente en la bandeja de entrada vip.

  • Página 77: Linterna

    Aplicaciones Cómo copiar, eliminar o borrar números Copiar el resultado de un cálculo: Mantenga pulsado el resultado del cálculo, pulse Copiar • y después pegue el resultado en otra parte, como en una nota o un mensaje. Borrar el último dígito: Pulse •...

  • Página 78: App Gemela

    Aplicaciones Si sostiene el dispositivo de manera horizontal, la pantalla de la Brújula mostrará un • cuadrante junto a la dirección en la que dirige el dispositivo y sus coordenadas actuales. Si sostiene el dispositivo de manera vertical, la pantalla de la Brújula mostrará el visor •...

  • Página 79: Optimización En Un Solo Paso

    Cómo migrar los datos desde un dispositivo Huawei o desde otro dispositivo Android En el dispositivo nuevo, abra la aplicación Tablet Clone o acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones >...

  • Página 80: Hisuite

    Visite el sitio web oficial de Huawei en su ordenador, busque HiSuite y, a continuación, descargue e instale la versión más reciente.

  • Página 81: Cómo Actualizar El Sistema Usando Hisuite

    Aplicaciones Cómo hacer copias de seguridad de datos en un ordenador En la pantalla principal de HiSuite en su equipo, haga clic en Copia de seguridad y siga las instrucciones en pantalla para completar la autorización y confirmación en su dispositivo y ordenador.
  • Página 82 Aplicaciones En la pantalla principal de HiSuite en su ordenador, haga clic en Actualizar sistema. Si se detecta una versión nueva, se mostrará en pantalla el número de dicha versión. Puede seleccionar la versión nueva a la que desea actualizar el sistema. Cuando la actualización haya terminado, su dispositivo se reiniciará...

  • Página 83: Ajustes

    Wi-Fi. Cómo transferir datos usando Wi-Fi Directo Usted puede usar Wi-Fi Directo para transferir datos entre dispositivos Huawei. Wi-Fi Directo permite transferir archivos pesados a dispositivos cercanos con mayor rapidez que por medio de una conexión Bluetooth y sin necesidad de enlazar los dispositivos.

  • Página 84: Más Conexiones

    Ajustes En el dispositivo receptor, acceda a Ajustes > Wi-Fi y habilite Wi-Fi. A continuación, acceda a Más ajustes > Wi-Fi Directo para comenzar a buscar dispositivos cercanos en los que se haya habilitadoWi-Fi Directo. En el dispositivo que realiza el envío, mantenga pulsados los archivos que desee compartir, pulse y seleccione Wi-Fi Directo.
  • Página 85 Asegúrese de que el dispositivo y el ordenador estén conectados a la misma red Wi-Fi. En su dispositivo, acceda a los ajustes de Huawei Share y luego Huawei Share y Compartir con ordenador.

  • Página 86: Transferencia De Datos Entre Su Dispositivo Y El Ordenador Con Un Cable Usb

    Ajustes Como compartir archivos entre el dispositivo y el ordenador Puede usar Huawei Share para compartir archivos entre su dispositivo y un ordenador. Deslice el dedo hacia abajo desde el borde superior derecho de su dispositivo para que aparezca Panel de control, pulse para expandir el panel de selectores de accesos directos y después pulse Huawei Share.

  • Página 87: Cómo Imprimir Imágenes Y Documentos

    Ajustes desde su dispositivo al ordenador. Además, podrá copiar imágenes desde el ordenador a su dispositivo. A continuación, pulse Transferir archivos en su dispositivo. Abra la unidad • correspondiente a su dispositivo en el ordenador. Luego, podrá ver y copiar audios, vídeos y documentos desde su dispositivo al ordenador.
  • Página 88 Ajustes Cómo imprimir archivos Para imprimir archivos en Galería y Bloc de notas, haga lo siguiente: Impresión de una imagen: Abra Galería. Abra la imagen que desea imprimir, acceda a • > Imprimir o exportar a PDF, seleccione la impresora y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la impresión.

  • Página 89: Pantalla Principal Y Fondo De Pantalla

    Ajustes Pulse Guardar. Pulse la VPN que acaba de configurar, introduzca el nombre de usuario y la contraseña de VPN, y pulse Conectar. Pantalla principal y fondo de pantalla Cómo gestionar el diseño de la pantalla principal Personalice la pantalla principal del dispositivo para adaptarla a sus hábitos de uso. Cómo mover iconos de aplicaciones en la pantalla principal Mantenga pulsado un icono y arrástrelo al lugar deseado de la pantalla principal.

  • Página 90: Cómo Usar Cajón De Apps Para Almacenar Aplicaciones

    Ajustes Deseleccionar una o más aplicaciones y pulsar Aceptar para eliminarlas de la carpeta. Si • deselecciona todas las aplicaciones, se eliminará la carpeta. Cómo usar Cajón de apps para almacenar aplicaciones Puede colocar las aplicaciones en un cajón y mostrar en la pantalla principal solo las más usadas.

  • Página 91: Modo Lectura

    Ajustes Deslice el dedo hacia abajo desde el borde superior de la pantalla para ver Panel de • control. En la sección , arrastre el control deslizante para ajustar el brillo de la pantalla. Acceda a Ajustes > Pantalla y brillo. En la sección , arrastre el control deslizante para •...

  • Página 92: Cómo Habilitar El Modo Oscuro

    Ajustes Acceda a Ajustes > Pantalla y brillo > Modo lectura y habilite o deshabilite Habilitar • todo el día. Una vez habilitado el Modo lectura, el icono aparecerá en la barra de estado, y la pantalla adoptará un tinte amarillento debido a la emisión de menos luz azul. Cómo configurar un horario para el Modo lectura Acceda a Ajustes >...

  • Página 93: Cómo Ajustar La Frecuencia De Actualización De La Pantalla

    Los efectos de sonido Huawei Histen solo están disponibles cuando se conectan auriculares. Acceda a Ajustes > Sonidos y vibración > Efectos de sonido Huawei Histen y seleccione una opción: Automático: Identifica automáticamente lo que se está reproduciendo y aplica efectos de •...

  • Página 94: Notificaciones

    La selección de un tipo de auriculares está disponible solo cuando se han conectado auriculares con un conector de 3.5 mm. Si el dispositivo no tiene una entrada de 3.5 mm, utilice un adaptador original Huawei. Notificaciones Indicaciones en aplicaciones Cuando una aplicación recibe notificaciones nuevas, aparecerá...

  • Página 95: Más Ajustes De Notificaciones De Aplicaciones

    Ajustes Cómo ocultar el contenido de las notificaciones en la pantalla de bloqueo de manera inteligente Si ha configurado Desbloqueo facial en el dispositivo, la función Ocultar contenido de notificaciones en Ajustes > Notificaciones puede ofrecer mayor seguridad. Esta función permite ocultar el contenido de las notificaciones cuando el dispositivo está...

  • Página 96: Método De Desbloqueo De La Pantalla

    Ajustes Cómo añadir más perfiles de cara Usted puede añadir, como máximo, cinco perfiles de cara en su dispositivo para que pueda compartirlo con sus seres queridos de forma segura. En la pantalla Reconocimiento facial, pulse Añadir perfil de cara y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para añadir datos faciales.

  • Página 97: Cómo Habilitar El Modo Bloquear

    Ajustes Cómo deshabilitar la clave de bloqueo de pantalla En la pantalla Datos biométricos y contraseña, acceda a Deshabilitar clave de bloqueo de pantalla. Cómo habilitar el modo Bloquear Existen muchas formas en que el dispositivo se puede desbloquear. En algunos casos (como si usted está...

  • Página 98: Batería

    Ajustes Cómo consultar la versión de una app o cambiar los ajustes de una app Acceda a Ajustes > Aplicaciones > Aplicaciones y pulse la aplicación deseada para ir a la pantalla de detalles. La versión de la aplicación se muestra al lado del icono de la aplicación. Batería Cómo consultar el consumo de energía de su dispositivo Acceda a Ajustes >...

  • Página 99: Cómo Habilitar Carga Inteligente

    Ajustes Cómo habilitar Carga inteligente Carga inteligente aprende sus hábitos de carga y gestiona el proceso de carga de manera inteligente. Esta función reduce el nivel de desgaste de la batería y prolonga la autonomía de la batería reduciendo el tiempo que su dispositivo pasa completamente cargado. Se recomienda mantener esta función habilitada.

  • Página 100: Almacenamiento

    Los datos están cifrados en el hardware y solo se almacenan en su dispositivo. Huawei no tiene acceso a los datos y no los cargará en la red ni en el servidor.

  • Página 101: Cómo Usar Bloqueo De Aplicaciones Para Proteger Su Privacidad

    No todos los dispositivos admiten las funciones con huellas digitales. Cuando usted comience a utilizar un dispositivo Huawei nuevo, podrá utilizar Tablet Clone para transferir los datos almacenados en Gestor de contraseñas a su nuevo dispositivo. Cómo ver o eliminar contraseñas y nombres de usuarios guardados Las contraseñas y los nombres de usuario almacenados en Gestor de contraseñas se pueden...

  • Página 102: Cómo Habilitar Desbloqueo Inteligente

    Ajustes Si ha habilitado el desbloqueo con huella digital o con la cara, podrá asociar la función Bloqueo de aplicaciones con la cara o la huella digital que se hayan registrado tal como se indique. Cómo cambiar la contraseña de Bloqueo de aplicaciones o las preguntas de seguridad Acceda a la pantalla de ajustes de Bloqueo de aplicaciones, a continuación acceda a Ajustes de la contraseña >...

  • Página 103: Cómo Cifrar Contenidos En La Tarjeta De Memoria

    Ajustes Cómo cifrar contenidos en la tarjeta de memoria Los archivos almacenados en la tarjeta de memoria se pueden cifrar. Los archivos cifrados solo pueden verse y usarse en su dispositivo. Inserte una tarjeta de memoria en el dispositivo y asegúrese de que la tarjeta de memoria tenga suficiente espacio de almacenamiento.

  • Página 104: Cómo Usar Servicios De Localización

    Ajustes Puede monitorizar los permisos otorgados a cada aplicación y denegar aquellos que considera innecesarios. Gestión del permiso de localización Una vez que se otorga el permiso de Localización a una aplicación, esta puede obtener la información de ubicación del usuario en cualquier momento. Por ejemplo, si a una aplicación de mapas se le otorga permiso de Localización, esta puede proporcionar servicios de localización y navegación.

  • Página 105: Cómo Crear Un Espacio Privado Para Sus Datos Privados

    Ajustes Cómo aumentar la precisión de los Servicios de localización Puede mejorar la precisión del posicionamiento del dispositivo si permite que las aplicaciones y los servicios busquen redes Wi-Fi y dispositivos Bluetooth cercanos, o que accedan a datos complementarios procedentes de los sistemas satelitales de navegación global (GNSS). Solo determinados productos admiten Posicionamiento de alto nivel de precisión.
  • Página 106 Ajustes Para ocultar el acceso a Espacio Privado: En Espacio Privado, acceda a Ajustes > Privacidad • > Espacio Privado y habilite Ocultar Espacio Privado. Para desocultar el acceso a Espacio Privado: En Espacio Principal, acceda a Ajustes > • Seguridad >...

  • Página 107: Funciones De Accesibilidad

    Ajustes En Espacio Principal, acceda a Ajustes > Privacidad > Espacio Privado y, a continuación, • acceda a > Eliminar Espacio Privado. De forma alternativa, en Espacio Privado, acceda a Ajustes > Privacidad > Espacio Privado • y, a continuación, pulse Borrar. Funciones de accesibilidad Cómo usar una aplicación de lector de pantalla Las aplicaciones de lectores de pantalla se han diseñado para asistir a los usuarios con...

  • Página 108: Cómo Proteger El Dispositivo Con Una Funda Tipo Libro

    En la pantalla Accesibilidad, pulse Retraso pulsación prolongada y, a continuación, seleccione una opción de retardo según sus preferencias. Cómo proteger el dispositivo con una funda tipo libro Para obtener mejores resultados, se recomienda utilizar una funda tipo libro Huawei estándar. Cómo habilitar el modo Funda inteligente: Acceda a Ajustes >...

  • Página 109: Usuarios Y Cuentas

    Ajustes Usuarios y cuentas Cómo añadir una cuenta de usuario o invitado Acceda a Ajustes > Usuarios y cuentas > Sesión iniciada como, pulse Añadir usuario o Añadir invitado y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para añadir una cuenta. Pulse Sí...

  • Página 110: Sistema Y Actualizaciones

    Ajustes Sistema y actualizaciones Cómo cambiar el idioma y la región del sistema Acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Idioma e introducción de texto > Idioma y región y seleccione el idioma que desea usar. Si el idioma no aparece en la lista, pulse Añadir un idioma, localícelo y púlselo para añadirlo a la lista.

  • Página 111: Cómo Hacer Una Copia De Seguridad En Un Dispositivo De Almacenamiento Externo

    Ajustes Cómo migrar los datos desde un dispositivo Huawei o desde otro dispositivo Android En el dispositivo nuevo, abra la aplicación Tablet Clone o acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Tablet Clone, pulse Este es el dispositivo nuevo y seleccione Huawei u Otro Android.

  • Página 112: Cómo Restablecer El Dispositivo A Los Ajustes Predeterminados

    Después de completar la copia de seguridad de sus datos, usted podrá buscarla en la carpeta Huawei en Archivos > Explorar > Tarjeta de memoria. Puede acceder a la pantalla de copia de seguridad de la Tarjeta de memoria y habilitar Copia de seguridad automática.

  • Página 113: Cómo Actualizar En Línea El Sistema Del Dispositivo

    ID de Huawei. Haga una copia de seguridad de sus datos antes de restaurar el dispositivo a los ajustes de fábrica.

  • Página 114: Acerca De La Tableta

    Conecte el dispositivo a un cargador, de ser necesario. Para deshabilitar actualizaciones automáticas, pulse en la pantalla Actualización de software y después deshabilite Descargar automáticamente vía Wi-Fi. Acerca de la tableta Aviso legal Copyright © Huawei 2021. Todos los derechos reservados.
  • Página 115 Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo, expresa ni implícita. Consulte en https://consumer.huawei.com/en/support/hotline los datos actualizados de Líneas de Atención al Cliente y Correos electrónicos para su país y región.

Tabla de contenido