Huawei MatePad Pro Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Huawei Manuales
  4. Tabletas
  5. MatePad Pro
  6. Manual del usuario
Huawei MatePad Pro Manual Del Usuario

Huawei MatePad Pro Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MatePad Pro:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MatePad Pro
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Huawei MatePad Pro

Resumen de contenidos para Huawei MatePad Pro

  • Página 1 MatePad Pro Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Cómo encender, apagar o reiniciar el dispositivo Carga Funciones inteligentes AI Voice AI Lens AI Touch Proyección simple Huawei Share Colaboración entre múltiples dispositivos Cámara y Galería Cómo abrir la aplicación Cámara Cómo capturar fotos Cómo capturar fotos panorámicas Cómo capturar fotos HDR Fotos con movimiento Cómo añadir marcas de agua a las fotos...
  • Página 3 Índice Mensajes MeeTime Calendario Reloj Bloc de notas Grabadora Correo App gemela Gestor de la tableta Tablet Clone Ajustes Wi-Fi Datos móviles Más conexiones Pantalla y brillo Sonidos y vibración Notificaciones Datos biométricos y contraseña Aplicaciones Batería Almacenamiento Seguridad Privacidad Funciones de accesibilidad Usuarios y cuentas Sistema y actualizaciones...

  • Página 4: Información Esencial

    Información esencial Gestos básicos Gestos con nudillos Acceda a Ajustes > Funciones de accesibilidad > Accesos directos y gestos para habilitar Hacer captura de pantalla y Grabar pantalla. Hacer una captura de pantalla Golpee la pantalla dos veces con un nudillo para hacer una captura de pantalla.

  • Página 5: Tablet Clone

    Cómo migrar los datos desde un dispositivo Huawei o desde otro dispositivo Android En el dispositivo nuevo, abra la aplicación Tablet Clone o acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones >...

  • Página 6: Cómo Bloquear Y Desbloquear La Pantalla

    Información esencial Cómo migrar datos de un iPhone o un iPad En su dispositivo nuevo, abra la aplicación Tablet Clone o acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Tablet Clone, pulse Este es el dispositivo nuevo y seleccione iPhone/ iPad.

  • Página 7: Familiarícese Con La Pantalla Principal

    Información esencial Desbloqueo de pantalla con contraseña Una vez encendida la pantalla, deslice el dedo hacia arriba desde la parte central de la pantalla para ver el panel de introducción de contraseñas. A continuación, introduzca su contraseña de pantalla de bloqueo. Uso de Desbloqueo facial Encienda la pantalla y alíneela con su cara.

  • Página 8: Iconos De Estado Y Notificaciones

    Información esencial Añadir o eliminar aplicaciones: Abre una carpeta grande, pulsa , y añade o elimina • aplicaciones según sea necesario. Si deseleccionas todas las aplicaciones dentro de la carpeta, esta se eliminará. Cambiar de modo de visualización: Mantén pulsada una carpeta para alternar entre una •...

  • Página 9: Panel De Control

    Información esencial Supercarga inalámbrica rápida Carga inalámbrica regular Modo de ahorro de energía Equilibrio digital habilitado activado Bluetooth habilitado Batería del dispositivo Bluetooth Dispositivo Bluetooth conectado VPN conectada Dispositivo de proyección Modo conducción conectado Servicio de localización Descanso visual habilitado habilitado Auriculares con micrófono Conectado...

  • Página 10: Uso Sin Interrupciones De Dispositivos Con Superdispositivo

    Cómo transferir llamadas de MeeTime y audio o vídeo del que se está haciendo streaming a otros dispositivos Cuando haces llamadas de MeeTime en tu dispositivo, ves vídeos (en HUAWEI Video, Youku u otras aplicaciones de streaming de vídeo) o escuchas música, puedes transferir cualquiera de estas tareas en curso a otro dispositivo vía Superdispositivo y reanudarlas desde donde las...

  • Página 11: Capturas Y Grabación De Pantalla

    Información esencial Puedes seleccionar distintos dispositivos a los que pasar las siguientes tareas: Vídeos: Pueden transferirse a dispositivos Vision. • Llamadas de MeeTime: Pueden transferirse a dispositivos Vision. • Música: Puede transferirse a auriculares Bluetooth y dispositivos Vision (ya sea con la •...

  • Página 12: Cómo Hacer Una Captura De Pantalla Parcial

    Información esencial Deslizar el dedo hacia arriba sobre la miniatura para seleccionar una forma de compartir la • captura de pantalla con sus amigos. Pulsar la vista en miniatura para editarla o eliminarla. También puede pulsar Captura con • desplazamiento para hacer una captura con desplazamiento. Las capturas de pantalla se guardan, por defecto, en Galería.

  • Página 13: Cómo Hacer Capturas Con Desplazamiento

    Información esencial Pulsar cualquiera de las opciones de formas ubicadas en la parte inferior de la pantalla • para cambiar la forma del área capturada. También podrá mantener la forma que ha dibujado. Pulsar para guardar la captura de pantalla. Cómo hacer capturas con desplazamiento Puede utilizar Captura con desplazamiento para capturar un chat, artículo o documento de trabajo importantes que no se pueden mostrar en pantalla completa.

  • Página 14: Cómo Configurar Los Ajustes De Sonido

    Información esencial Cómo usar dos nudillos para iniciar la grabación de la pantalla Acceda a Ajustes > Funciones de accesibilidad > Accesos directos y gestos > Grabar pantalla y asegúrese de que la función Grabar pantalla esté habilitada. Para iniciar una grabación de pantalla, golpéela rápidamente dos veces seguidas con dos nudillos.

  • Página 15: Ventanas Múltiples

    Información esencial Pulse Sonido, Silencioso o Vibración para alternar entre diferentes modos. En modo Sonido, su dispositivo reproduce todos los sonidos con normalidad. En modo Silencioso, su dispositivo solo silencia los tonos de las llamadas entrantes, los mensajes, las notificaciones y algunas notificaciones de aplicaciones de terceros. Otros sonidos, como alarmas, llamadas de voz, música, vídeos y juegos, no se silenciarán.

  • Página 16: Cómo Usar La Ventana Flotante

    Información esencial Cómo arrastrar y soltar archivos entre las aplicaciones con Ventanas múltiples Use la función Ventanas múltiples para arrastrar y soltar imágenes, texto y documentos fácilmente de una aplicación a otra. Arrastrar y soltar una imagen: Cuando cree notas con Bloc de notas, abra Archivos, •...
  • Página 17 Información esencial Pulse el icono de una aplicación en el Dock de ventanas múltiples para abrir la aplicación en una ventana flotante. Cómo reubicar la ventana flotante: Arrastre la barra en la parte superior de la ventana flotante para mover la ventana hasta la ubicación deseada.

  • Página 18: Cómo Habilitar Multiplicador De Aplicaciones

    Información esencial Pulse un enlace o archivo adjunto en la aplicación Correo para abrirlo en la ventana flotante. Abrir un enlace: Pulse un enlace en la aplicación Correo para verlo en una ventana • flotante. Abrir un archivo adjunto: Pulse un archivo adjunto (como documento, imagen o •...

  • Página 19: Carga

    Cuando la autonomía de la batería se acorte notablemente, visite un centro de servicios de • atención al cliente autorizado de Huawei para reemplazar la batería. Se recomienda no usar el dispositivo cuando se está cargando. •...

  • Página 20: Suministro De Alimentación Inalámbrico

    Información esencial Cuando se escuche un pitido, el dispositivo comenzará a cargarse, y el icono del modo de carga y el nivel de batería actual se mostrarán en la pantalla de animación de carga. Icono Modo de carga SuperCharge Carga rápida Carga estándar Carga del dispositivo con un ordenador Conecte el dispositivo a un ordenador a otro dispositivo utilizando un cable USB.

  • Página 21: Suministro De Alimentación Con Un Cable Otg

    Información esencial No coloque objetos metálicos entre su dispositivo y el otro dispositivo que desea cargar. Si el dispositivo no inicia la carga dentro de unos pocos segundos, cambie su posición y vuelva a intentarlo. Suministro de alimentación con un cable OTG On-The-Go (OTG) es una tecnología de transmisión vía USB que permite que un dispositivo acceda directamente a los archivos en una unidad flash USB o cámara digital, o se conecte a un dispositivo externo, como un teclado o un ratón con la ayuda de un cable OTG.

  • Página 22: Funciones Inteligentes

    Mantener pulsado el botón de encendido/apagado durante 1 segundo para activar AI Voice Acceda a Ajustes > HUAWEI Assistant > AI Voice > Activar con el botón de encendido/ apagado y habilite Activar con el botón de encendido/apagado. Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 1 segundo para activar AI Voice.

  • Página 23: Cómo Ver Las Skills De Ai Voice

    Funciones inteligentes Modo Escuchando: Puede hablarle a AI Voice, ya que puede escucharle en este modo. • Modo Pensando: AI Voice puede comenzar a ejecutar sus comandos de voz. • Esta función solo está disponible en algunos países y en algunas regiones. Cómo ver las skills de AI Voice Cómo ver las skills de AI Voice integradas Puede ver las skills de AI Voice integradas de cualquiera de estas formas:...

  • Página 24: Cómo Configurar Alarmas Con Comandos De Voz

    Cómo reproducir vídeos con comandos de voz Active AI Voice y diga comandos de voz, como “Reproducir vídeo”, “Reproducir Friends en HUAWEI Video”, “Mostrarme un vídeo divertido” o “Reproducir un vídeo de Coldplay”. Esta función solo está disponible en algunos países y en algunas regiones.

  • Página 25: Traducción De Voz

    Funciones inteligentes Esta función solo está disponible en algunos países y en algunas regiones. • No todas las aplicaciones admiten control por voz. • Cómo consultar el tiempo con comandos de voz Cómo consultar el tiempo con comandos de voz Para consultar el tiempo, active AI Voice y diga comandos de voz, como por ejemplo “¿Cómo está...

  • Página 26: Cómo Configurar Eventos Del Calendario Y Recordatorios Con Comandos De Voz

    Funciones inteligentes Cómo configurar eventos del calendario y recordatorios con comandos de AI Voice permite crear y consultar eventos del Calendario y añadir recordatorios de dichos eventos. Active AI Voice y diga comandos de voz como “Programar una reunión para mañana a las 9 de la mañana”, “Programar una reunión para mañana a las 2 de la tarde”, “¿Cómo es mi cronograma para mañana por la mañana?”...

  • Página 27: Escanear Para Aprender Más

    Funciones inteligentes Cómo usar la Cámara para escanear para traducir Accede a Cámara > Foto, pulsa y después pulsa (según el modelo de dispositivo). Selecciona el idioma de origen y el idioma de destino de la lista de idiomas. Ubica el texto que deseas traducir dentro del visor y espera hasta obtener la traducción. Escanear para aprender más AI Lens permite conocer más sobre obras de arte o monumentos que vea mediante el escaneo de objetos con la cámara.

  • Página 28: Cómo Habilitar Ai Touch

    AI Touch y así poder obtener más información. Acceda a Ajustes > HUAWEI Assistant > AI Touch y habilite AI Touch. Cómo comprar con AI Touch Cuando ve un producto que quiere comprar en su dispositivo, puede usar AI Touch para buscar rápidamente el producto y comparar precios entre las diferentes plataformas de...

  • Página 29: Huawei Share

    Asegúrese de que el dispositivo y el ordenador estén conectados a la misma red Wi-Fi. En su dispositivo, acceda a los ajustes de Huawei Share y luego Huawei Share y Compartir con ordenador.
  • Página 30 Como compartir archivos entre el dispositivo y el ordenador Puede usar Huawei Share para compartir archivos entre su dispositivo y un ordenador Huawei. Deslice el dedo hacia abajo desde el borde superior derecho de su dispositivo para que...

  • Página 31: Colaboración Entre Múltiples Dispositivos

    Cómo transferir llamadas de MeeTime y audio o vídeo del que se está haciendo streaming a otros dispositivos Cuando haces llamadas de MeeTime en tu dispositivo, ves vídeos (en HUAWEI Video, Youku u otras aplicaciones de streaming de vídeo) o escuchas música, puedes transferir cualquiera de estas tareas en curso a otro dispositivo vía Superdispositivo y reanudarlas desde donde las...
  • Página 32 Funciones inteligentes Desliza el dedo hacia abajo desde el borde superior derecho de la tableta para que aparezca Panel de control. Los dispositivos disponibles se mostrarán en la sección Superdispositivo. También puedes pulsar para buscar dispositivos cercanos manualmente. Pulsa el dispositivo al que deseas transferir las tareas en curso. También puedes pulsar y arrastrar el dispositivo de destino sobre el icono de este dispositivo para transferir las tareas en curso.

  • Página 33: Cámara Y Galería

    Cámara y Galería Cómo abrir la aplicación Cámara Cómo activar la cámara Hay muchas maneras de abrir la aplicación Cámara. Desde la pantalla principal Desde la pantalla principal, abra Cámara. Desde la pantalla bloqueada Cuando la pantalla esté bloqueada, enciéndala y deslice hacia arriba con el dedo el icono de la cámara que se encuentra en el extremo inferior derecho para abrir la cámara.

  • Página 34: Cómo Capturar Fotos Panorámicas

    Cámara y Galería Cómo capturar fotos en ráfaga Use el modo Ráfaga para hacer una secuencia de fotos que se sucedan rápidamente y así poder elegir la mejor. Abra la Cámara, seleccione el modo Foto y asegúrese de que la cámara posterior esté en uso.

  • Página 35: Fotos Con Movimiento

    Usted también puede pulsar la pantalla para detener la reproducción. Cómo compartir fotos con movimiento Usted puede compartir fotos con movimiento con dispositivos Huawei u Honor a través de diversos métodos, como Wi-Fi Direct, Bluetooth o Huawei Share. Acceda a Galería > Álbumes > Cámara, mantenga pulsadas las fotos con movimiento que desea compartir y, a continuación, pulse...

  • Página 36: Modo Documentos

    Cámara y Galería Cómo añadir marcas de agua a las fotos Añada una marca de agua, como fecha/hora, tiempo, estado de ánimo o comida, para darle vida a sus fotos. Acceda a Cámara > Más y seleccione el modo Marca de agua. Si no encuentra la opción Marca de agua en Más, pulse y después descargue Marca de agua.

  • Página 37: Modo Profesional

    Cámara y Galería Arrastre los cuatro vértices para personalizar el área de corrección. A continuación, pulse . Su dispositivo volverá a darle forma de imagen plana y rectangular a la foto. Modo profesional Cómo usar el Modo profesional para hacer fotos como un experto Modo profesional permite mejorar sus fotos y vídeos, proporcionándole control total sobre la sensibilidad ISO, el modo de enfoque y mucho más cuando hace fotos o graba vídeos.
  • Página 38 Cámara y Galería Modo de Escenarios de aplicación enfoque AF-C Aplicable a sujetos en movimiento (continuo) MF (manual) Pulsa el objetivo donde quieres enfocar, como la cara de una persona. Ajustar dominantes de color: Pulsa WB· y selecciona un modo. •...

  • Página 39: Cómo Grabar Vídeos

    Cámara y Galería Modo de Descripción medición Se concentra en la luz del centro de la pantalla. Ideal para hacer Central retratos. Concentra la luz en un área pequeña de la pantalla, por ejemplo, en Puntual los ojos de una persona. Ajustar la sensibilidad ISO: Pulsa ISO y arrastra el control deslizante.
  • Página 40 Cámara y Galería Cómo grabar vídeos Abre Cámara y selecciona el modo Vídeo. Realiza los siguientes ajustes: Acercar o alejar la imagen: Pellizca sobre el visor hacia dentro o hacia fuera, o arrastra • el control deslizante del zoom. Enfocar: Pulsa el lugar hacia donde deseas enfocar. Mantén pulsado el visor para •...

  • Página 41: Grabación En Cámara Lenta

    Cámara y Galería Grabación de vídeos 4K UHD Su dispositivo admite grabación de vídeos 4K Ultra HD (UHD), lo que le permite grabar con mayor claridad. Abra la Cámara y seleccione el modo Vídeo. Acceda a > Resolución de vídeo y seleccione la resolución 4K. El Modo belleza y los efectos especiales no se admiten en 4K, y se deshabilitarán automáticamente cuando seleccione la resolución 4K.

  • Página 42: Cómo Utilizar La Función Cámara Rápida Para Crear Un Vídeo Corto

    Cámara y Galería Cómo utilizar la función Cámara rápida para crear un vídeo corto La función Cámara rápida se puede utilizar para capturar imágenes lentamente durante el transcurso de varios minutos o incluso varias horas y después recopilarlas para crear un vídeo corto.

  • Página 43: Cómo Gestionar La Galería

    Cámara y Galería Puede deslizar el dedo hacia arriba sobre una foto o un vídeo en Galería para ver la ubicación donde se ha hecho o grabado. Para habilitar Servicios de Localización en su dispositivo: Deslice el dedo hacia abajo desde el borde superior derecho del dispositivo para que •...

  • Página 44: Cómo Ver Fotos O Vídeos En Otros Dispositivos Desde Tu Dispositivo

    Ajustes. Si ninguno de los dos selectores se encuentra en el dispositivo, significa que esta función no se admite. Habilita Wi-Fi y Bluetooth e inicia sesión en el mismo ID de HUAWEI en tu dispositivo y en el dispositivo al que deseas conectarte.

  • Página 45: Cómo Editar Imágenes

    Cámara y Galería Si tu dispositivo no se puede conectar al dispositivo de destino, conéctalos al mismo router o zona Wi-Fi personal; a continuación, inicia sesión en el mismo ID de HUAWEI y habilita Bluetooth en ambos dispositivos. Pulsa la pestaña Otros dispositivos para ver los dispositivos conectados. Si el dispositivo desde el que deseas navegar no está...
  • Página 46 Cámara y Galería Cómo añadir marcas de agua a las fotos En la Galería, pulse una foto y acceda a > Más > Marca de agua. Seleccione una marca de agua y arrástrela hacia donde quiera. Mantenga pulsado el punto en el extremo de la marca de agua y arrástrela para modificar el tamaño de esta. Pulse para eliminar la marca de agua.

  • Página 47: Cómo Compartir Fotos Y Vídeos

    Cámara y Galería Añadir o eliminar bordes: De forma predeterminada, los bordes se muestran entre las • fotos y a lo largo de los bordes de la cuadrícula. Para eliminarlos, pulse Marco. Pulse para guardar el collage. Para ver el collage guardado, acceda a Álbumes > Collages. Cómo compartir fotos y vídeos Abra Galería y comparta una foto o un vídeo de las siguientes formas: Compartir una foto o un vídeo: Pulse la foto o el vídeo y, a continuación, pulse...
  • Página 48 Cámara y Galería Pulsa Restablecer o accede a > Restablecer para restablecer el orden predeterminado. Cómo mover fotos y vídeos Abra un álbum y mantenga pulsados los vídeos y las fotos que desea mover. Pulse > Mover a álbum para seleccionar el álbum deseado. Las fotos y los vídeos que se hayan movido ya no estarán en sus álbumes originales.

  • Página 49: Recuerdos

    Cámara y Galería Para desbloquear un álbum, abre la lista de Otros, pulsa Ver álbumes bloqueados y, a continuación, pulsa Desbloquear al lado del álbum. Solo algunos álbumes de Otros pueden bloquearse. Recuerdos Introducción a Recuerdos La Galería crea automáticamente álbumes de Recuerdos de sus mejores fotos y vídeos en función de la información de la fecha y la ubicación y genera un vídeo corto en el que puede revivir los buenos momentos inmediatamente.
  • Página 50 Cámara y Galería Además, puede compartir la foto desde Galería > Álbumes > Collages, álbum donde se guardan por defecto las imágenes creadas para vídeos de Recuerdos. Cómo añadir o eliminar fotos y vídeos de un álbum de Recuerdos En la pestaña Recuerdos, seleccione un álbum de Recuerdos. A continuación, podrá...

  • Página 51: Aplicaciones

    Aplicaciones Contactos Creación y edición de información de contactos Permite crear contactos de muchas formas, así como ver y gestionar la lista de contactos. Cómo crear un contacto Abra Teléfono, pulse la pestaña Contactos y pulse Si está creando un contacto por primera vez, pulse Crear contacto nuevo para comenzar a añadir un contacto.

  • Página 52: Cómo Gestionar Grupos De Contactos

    Aplicaciones Cómo buscar contactos Abra Contactos, acceda a > Ajustes > Mostrar preferencias y pulse Todos los contactos para ver todos sus contactos. Asegúrese de que el icono correspondiente esté habilitado en la parte inferior. En la parte superior de la pantalla de Contactos, introduzca las palabras clave para el contacto que desea buscar en el cuadro de búsqueda.

  • Página 53: Creación De Información Personal

    Aplicaciones contactos por empresa, ciudad y última fecha de contacto, pero también puede crear nuevos grupos según sus preferencias. Grupo nuevo Abra Teléfono, pulse la pestaña Contactos y pulse Grupos. En el caso de tabletas solo Wi-Fi, abra Contactos en la carpeta Herramientas. Pulse , introduzca el nombre del grupo, por ejemplo “Familiares”...

  • Página 54: Cómo Eliminar El Historial De Un Contacto

    Aplicaciones Configure su foto de perfil e introduzca la información personal, como nombre, dirección de trabajo y número de teléfono. Pulse para crear automáticamente una tarjeta de presentación con código QR. Puede compartir su tarjeta de presentación utilizando el código QR. Cómo añadir información de emergencia No se admiten servicios de llamadas en tabletas solo Wi-Fi.

  • Página 55: Cómo Gestionar Los Registros De Llamadas

    Aplicaciones Cómo usar marcación rápida Una vez configurada la función de marcación rápida, usted puede llamar rápidamente al contacto con la tecla numérica asignada. Acceda a Teléfono > > Ajustes > Marcación rápida, seleccione una tecla numérica y configure un contacto para este número de marcación rápida. Después, podrá...

  • Página 56: Cómo Configurar Un Tono De Llamada

    Aplicaciones Seleccione Por contacto, y el dispositivo combinará automáticamente los registros de llamadas del mismo número o contacto. Cómo ver las llamadas perdidas Para ver todas las llamadas perdidas, abra Teléfono, deslice el dedo hacia abajo sobre la lista del registro de llamadas y pulse la pestaña Perdidas. Todas las llamadas perdidas se muestran en rojo en la lista del registro de llamadas para que pueda identificarlas rápidamente.
  • Página 57 Aplicaciones Cómo responder o rechazar una llamada entrante Si recibe una llamada cuando la pantalla está bloqueada: Arrastre hacia la derecha para responder la llamada. • Arrastre hacia la izquierda para rechazar la llamada. • Pulse para rechazar la llamada y responder con un SMS. •...

  • Página 58: Filtrado Y Bloqueo De Llamadas No Deseadas

    Aplicaciones Seleccione y habilite un método de desvío y, a continuación, introduzca y confirme el número deseado. Puede cancelar el desvío de llamadas siguiendo los mismos pasos. La función puede variar según el operador. Filtrado y bloqueo de llamadas no deseadas No se admiten servicios de llamadas en tabletas solo Wi-Fi.

  • Página 59: Cómo Hacer Llamadas De Emergencia Y Cómo Usar La Función Emergencia

    Aplicaciones Pulsar Reglas de filtro para cambiar las reglas de filtro. • Cómo hacer llamadas de emergencia y cómo usar la función Emergencia Esta función no se admite en tabletas solo Wi-Fi. Emergencia SOS Si se encuentra en una situación de emergencia, puede enviar de forma rápida y secreta un mensaje SOS o hacer una llamada SOS a sus contactos de emergencia.
  • Página 60 Aplicaciones Usted puede enviar y recibir mensajes que incluyen texto, emoticonos, imágenes, archivos de audio, etc. También puede gestionar sus mensajes en la lista de mensajes. Cómo enviar mensajes Abra Mensajes y pulse En la pantalla de Mensaje nuevo, introduzca el contenido de su mensaje. Pulse para añadir otros tipos de contenido, como por ejemplo, imágenes y archivos de audio.

  • Página 61: Filtrado Y Bloqueo De Mensajes No Deseados

    Aplicaciones Filtrado y bloqueo de mensajes no deseados Esta función no se admite en tabletas solo Wi-Fi. Permite configurar reglas de filtrado, como una lista de bloqueo, para filtrar mensajes no deseados con fines de venta, fraude y otros. Cómo filtrar mensajes no deseados Acceda a Mensajes >...

  • Página 62: Meetime

    Cómo usar MeeTime para hacer llamadas Utilice MeeTime para hacer videollamadas o llamadas de voz de alta calidad con contactos que tengan dispositivos Huawei, como teléfonos y tabletas, y comparta su pantalla durante las llamadas. Gracias a la tecnología GPU Turbo, la resolución de las videollamadas se optimizará...
  • Página 63 Aplicaciones Durante una videollamada, pulsa la pantalla y después pulsa > para acceder a la función Unificar tono. Arrastra el control deslizante hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar el nivel de belleza. Para tener mejores videollamadas, mantén el dispositivo a 1 metro (3,3 pies) de ti y •...

  • Página 64: Calendario

    Aplicaciones Calendario Cómo usar los eventos Los eventos permiten planificar las actividades de su vida diaria y del trabajo, por ejemplo reuniones corporativas, reuniones sociales y solicitudes de reintegro en tarjetas de crédito. Puede añadir eventos y configurar recordatorios para poder organizar sus actividades por anticipado.

  • Página 65: Reloj

    Aplicaciones Pulse Notificaciones y habilite Permitir notificaciones. A continuación, siga las • instrucciones que aparecen en pantalla para configurar un tipo de notificación. Reloj Cómo configurar alarmas Las alarmas se pueden configurar para que se reproduzca un sonido o para que el dispositivo vibre en momentos específicos.

  • Página 66: Cómo Crear Tareas Pendientes

    Aplicaciones Pulsar para añadir una lista de comprobación. • Pulsar para cambiar el estilo de texto, la alineación del párrafo y el fondo. • Pulsar para insertar una imagen. Mantener pulsada una imagen y arrastrarla • hasta la posición deseada en la nota. Para organizar sus notas para facilitar el acceso y la visualización, clasifique la nota en •...

  • Página 67: Gestión Del Bloc De Notas

    Aplicaciones Introduzca su tarea pendiente. Pulse , configure una fecha y hora de recordatorio, y después pulse Aceptar. Pulse para marcar la tarea pendiente como importante. Pulse Guardar para guardar los ajustes. Cómo configurar recordatorios de una tarea pendiente Si especifica una hora para una tarea pendiente, puede seleccionar un modo de repetición (por ejemplo, Nunca, Todos los días, Todas las semanas, Todos los meses o Todos los años), y su dispositivo le pedirá...
  • Página 68 Aplicaciones En la pantalla de Todas las notas, deslice el dedo hacia la izquierda sobre una nota, • seleccione para mover la nota a la parte de arriba de la lista, o añada un icono de estrella. En la pantalla de Todas las notas o Mis tareas pendientes, deslice el dedo hacia la •...

  • Página 69: Grabadora

    Aplicaciones Para restablecer un elemento del Bloc de notas que ha eliminado, pulse Todas las notas o Mis tareas pendientes, seleccione el elemento que desea restablecer en Eliminadas recientemente, y pulse Grabadora Grabadora Abra Grabadora y pulse para comenzar la grabación. Durante la grabación, puede pulsar Etiquetar para añadir una etiqueta.

  • Página 70: Correo

    Aplicaciones Acceda a > Compartir. Seleccione el método para compartir que prefiera y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para compartir la grabación. Correo Cómo añadir cuentas de correo electrónico Añade tu cuenta de correo electrónico en la aplicación Correo para comenzar a usar tu dispositivo y acceder a tu electrónico fácilmente.

  • Página 71: Visualización Y Gestión De Correos

    Aplicaciones Cómo responder correos En la Bandeja de entrada, abra el correo que desea responder. Pulse para responder al remitente del correo o pulse para responder a cada uno en la cadena. Después de escribir su respuesta, pulse Cómo configurar el cifrado de los correos salientes Los correos salientes se pueden cifrar para proteger la información confidencial.

  • Página 72: Gestión De Cuentas De Correo Electrónico

    Aplicaciones Cómo organizar correos electrónicos por asunto Agrupa tus correos electrónicos por asunto, para navegar por tu bandeja de entrada con mayor facilidad. En la pantalla Bandeja de entrada, presiona y asegúrate de que el modo de visualización del correo electrónico esté configurado en . Accede a >...

  • Página 73: App Gemela

    Aplicaciones Cómo añadir múltiples cuentas de correo Acceda a Correo > > Ajustes > Añadir cuenta. Seleccione un operador de servicios de correo existente o introduzca una nueva dirección de correo y la contraseña para añadir una cuenta de correo. Cómo pasar de una cuenta de correo electrónico a otra En la pantalla Bandeja de entrada, pulse Bandeja de entrada y seleccione la cuenta de correo que desea utilizar.

  • Página 74: Cómo Gestionar El Consumo De Datos

    Aplicaciones Cómo limpiar automáticamente la basura del sistema Abra Gestor de la tableta y pulse Limpiar. Deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla y el dispositivo eliminará automáticamente la basura del sistema. Cómo limpiar manualmente la basura del sistema Además de la limpieza automática, el dispositivo también detectará...
  • Página 75 Aplicaciones Si desea permitir que algunas aplicaciones accedan de manera ilimitada a los datos móviles incluso cuando se están ejecutando en segundo plano, active los selectores correspondientes. Cómo añadir recordatorios de uso de datos móviles Si desea mantenerse informado acerca del consumo de datos, añada planes de datos para sus tarjetas SIM y recordatorios de uso en Gestor de la tableta.
  • Página 76 Aplicaciones Cómo gestionar llamadas filtradas En la pantalla Filtro, puede gestionar las llamadas filtradas, por ejemplo, devolviendo las llamadas, borrando los registros o enviando reclamaciones si un número se ha marcado incorrectamente. Acceda a Teléfono > > Filtro. A continuación, podrá hacer lo siguiente: Pulsar un registro y seleccionar Llamar para devolver la llamada a dichos números, •...

  • Página 77: Tablet Clone

    Cómo migrar los datos desde un dispositivo Huawei o desde otro dispositivo Android En el dispositivo nuevo, abra la aplicación Tablet Clone o acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones >...
  • Página 78 Aplicaciones Cómo migrar datos de un iPhone o un iPad En su dispositivo nuevo, abra la aplicación Tablet Clone o acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Tablet Clone, pulse Este es el dispositivo nuevo y seleccione iPhone/ iPad. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar Tablet Clone en el dispositivo anterior.

  • Página 79: Wi-Fi

    Wi-Fi. Cómo transferir datos usando Wi-Fi Directo Usted puede usar Wi-Fi Directo para transferir datos entre dispositivos Huawei. Wi-Fi Directo permite transferir archivos pesados a dispositivos cercanos con mayor rapidez que por medio de una conexión Bluetooth y sin necesidad de enlazar los dispositivos.

  • Página 80: Cómo Seleccionar Una Red Usando Wi-Fi

    Ajustes A continuación, busque la carpeta Wi-Fi Direct y acceda a ella en Archivos para ver los archivos recibidos. Cómo seleccionar una red usando Wi-Fi+ Cuando la función Wi-Fi+ está habilitada, si su dispositivo detecta una red Wi-Fi a la que previamente se ha conectado o una red gratuita, habilitará...
  • Página 81 Ajustes En la pantalla de ajustes de Bluetooth del dispositivo enlazado, pulse al lado del nombre del dispositivo y habilite Acceso a Internet para compartir la red. Cómo compartir una red vía USB Use un cable USB para conectar su dispositivo al ordenador. En su dispositivo, acceda a Ajustes >...

  • Página 82: Más Conexiones

    Desconectarse. Cómo compartir archivos locales entre dispositivos Puede usar Huawei Share para compartir rápidamente archivos entre dispositivos Huawei. El destinatario podrá acceder a una vista previa de los archivos antes de aceptarlos y podrá ver el contenido completo de ellos después de recibirlos.
  • Página 83 Asegúrese de que el dispositivo y el ordenador estén conectados a la misma red Wi-Fi. En su dispositivo, acceda a los ajustes de Huawei Share y luego Huawei Share y Compartir con ordenador.
  • Página 84 Panel de control, pulse para expandir el panel de selectores de accesos directos (según el modelo de dispositivo) y después pulse Huawei Share. Abra PC Manager en el ordenador y habilite Huawei Share. Se pueden transferir archivos de las siguientes formas:...

  • Página 85: Pantalla Y Brillo

    Ajustes Cómo conectarse a un servidor PPTP Obtenga los datos requeridos, como el nombre y la dirección del servidor de VPN de su administrador del servidor de VPN. Acceda a Ajustes > Más conexiones > VPN > Añadir red VPN, introduzca el nombre de VPN, configure el tipo de servidor en PPTP y después introduzca la dirección de servidor.

  • Página 86: Cómo Habilitar El Modo Oscuro

    Ajustes Acceda a Ajustes > Pantalla y brillo. En la sección , arrastre el control deslizante para • ajustar el brillo de la pantalla. Cómo ajustar el modo del color Acceda a Ajustes > Pantalla y brillo > Color > Temperatura y modo de color y seleccione el modo de color que prefiera.

  • Página 87: Cómo Utilizar La Resolución De Pantalla Inteligente

    Ajustes Tamaño y grosor del texto Accede a Ajustes > Pantalla y brillo > Tamaño y grosor del texto y arrastra los controles deslizantes para ajustar el Tamaño del texto o Grosor del texto. La función de ajuste de tamaño y grosor del texto no está disponible en determinados países y regiones.
  • Página 88 Ajustes Una vez habilitado el modo No molestar, el icono de una luna ( ) aparece en la barra de estado. Para consultar las notificaciones, deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones o vaya a la pantalla de bloqueo. Deslice el dedo hacia la izquierda sobre la notificación y pulse para posponer la notificación.

  • Página 89: Notificaciones

    Ajustes Abra Teléfono, pulse la pestaña Contactos, seleccione el contacto para el que desea configurar un tono. En la pantalla de detalles del contacto, pulse Tono y seleccione un tono. Notificaciones Cómo deshabilitar las notificaciones de aplicaciones Cómo deshabilitar notificaciones de una aplicación específica Si no desea que la recepción de las notificaciones de una aplicación le interrumpan, realice una de las siguientes acciones: Después de recibir una notificación de aplicación, deslice el dedo hacia la izquierda sobre...

  • Página 90: Datos Biométricos Y Contraseña

    Ajustes Las notificaciones activan la pantalla Acceda a Ajustes > Notificaciones > Más ajustes de notificaciones y habilite Activar pantalla. Su dispositivo activará automáticamente la pantalla de bloqueo cuando reciba una notificación. Cómo ver los iconos de notificación en la barra de estado Acceda a Ajustes >...

  • Página 91: Método De Desbloqueo De La Pantalla

    Ajustes Cómo acceder al bloqueo de aplicaciones con el reconocimiento facial En la pantalla Reconocimiento facial, habilite Acceder al bloqueo de aplicaciones y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para añadir sus datos faciales a Bloqueo de aplicaciones. A continuación, podrá...

  • Página 92: Cómo Ver O Cambiar Los Ajustes De Las Aplicaciones

    Ajustes Cómo ver o cambiar los ajustes de las aplicaciones Acceda a Ajustes > Aplicaciones y servicios > Aplicaciones y seleccione una aplicación. Puede forzar su detención, desinstalarla, verla y cambiar los permisos de la aplicación, configurar los modos de notificación, entre otros. Algunas aplicaciones no pueden desinstalarse.

  • Página 93: Almacenamiento

    Ajustes Cómo permanecer conectado cuando el dispositivo está suspendido Si desea que el dispositivo siga recibiendo mensajes o descargando datos cuando está en modo de reposo, configure que permanezca conectado aunque esté suspendido. Tenga en cuenta que esto puede aumentar su consumo de energía. En la pantalla de Batería, pulse Más ajustes de batería y habilite o deshabilite Permanecer conectado cuando el dispositivo está...

  • Página 94: Cómo Usar Gestor De Contraseñas Para Rellenar Automáticamente La Contraseña

    Los datos están cifrados en el hardware y solo se almacenan en su dispositivo. Huawei no tiene acceso a los datos y no los cargará en la red ni en el servidor.

  • Página 95: Cómo Usar Bloqueo De Aplicaciones Para Proteger Su Privacidad

    Ajustes Cómo usar Bloqueo de aplicaciones para proteger su privacidad Esta función permite bloquear aplicaciones que incluyen datos privados, por ejemplo, aplicaciones de chat y de pago, para evitar el acceso no autorizado a ellas. Cómo usar Bloqueo de aplicaciones para proteger su privacidad La función Bloqueo de aplicaciones permite bloquear las aplicaciones que incluyen datos privados (como las aplicaciones de chat y de pago) para evitar el acceso no autorizado.

  • Página 96: Cómo Crear Un Espacio Privado Para Sus Datos Privados

    Ajustes Gestión de permisos de acceso a las aplicaciones Las aplicaciones pueden requerir determinados permisos, como de localización, para proporcionarle los servicios correspondientes. Sin embargo, es posible que algunas aplicaciones obtengan demasiados permisos innecesarios, lo que implica posibles riesgos a su privacidad y seguridad de la información. Puede monitorizar los permisos otorgados a cada aplicación y denegar aquellos que considera innecesarios.
  • Página 97 Ajustes De forma alternativa, en Espacio Principal, acceda a Ajustes > Privacidad > Espacio • Privado y pulse Iniciar sesión. Si usted reinicia el dispositivo, tiene que introducir la contraseña para acceder a Espacio Principal primero y, a continuación, cambiar a Espacio Privado. Cómo ocultar o desocultar el acceso a Espacio Privado Para ocultar el acceso a Espacio Privado, acceda a los ajustes en Espacio Principal, para que solo pueda acceder a Espacio Privado utilizando la huella digital o la contraseña establecida...

  • Página 98: Funciones De Accesibilidad

    Ajustes Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para escanear el código QR o conecte el dispositivo anterior con el dispositivo nuevo de forma manual. En el dispositivo anterior, seleccione los datos que desea transferir. Si lo desea, puede interrumpir el proceso de transferencia de datos y reanudarlo después de haber conectado el dispositivo anterior con el dispositivo nuevo.

  • Página 99: Cómo Escribir Con Un Lápiz Óptico

    Más información sobre el lápiz óptico: Acceda a Ajustes > Funciones de accesibilidad > • Lápiz óptico. También puede pulsar Actualización de firmware para actualizar el firmware del lápiz óptico: No todos los modelos de dispositivos admiten el HUAWEI M-Pen 2 de Huawei. Usuarios y cuentas...

  • Página 100: Cómo Añadir Una Cuenta De Usuario O Invitado

    Ajustes Cómo añadir una cuenta de usuario o invitado Acceda a Ajustes > Usuarios y cuentas > Sesión iniciada como, pulse Añadir usuario o Añadir invitado y, a continuación, siga las instrucciones indicadas en la pantalla para añadir una cuenta. Pulse Sí...

  • Página 101: Cómo Configurar La Fecha Y La Hora Del Sistema

    Cómo migrar los datos desde un dispositivo Huawei o desde otro dispositivo Android En el dispositivo nuevo, abra la aplicación Tablet Clone o acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones >...

  • Página 102: Cómo Restablecer El Dispositivo A Los Ajustes Predeterminados

    ID de Huawei. Haga una copia de seguridad de sus datos antes de restaurar el dispositivo a los ajustes de fábrica.

  • Página 103: Acerca De La Tableta

    Ajustes Acerca de la tableta Aviso legal Copyright © Huawei 2022. Todos los derechos reservados.
  • Página 104 Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo, expresa ni implícita. Consulte en https://consumer.huawei.com/en/support/hotline los datos actualizados de Líneas de Atención al Cliente y Correos electrónicos para su país y región.

Este manual también es adecuado para:

Mrx-w09Mrx-al09Mrx-w29

Tabla de contenido