Bosch GWS Professional 9-115 Manual Original
Bosch GWS Professional 9-115 Manual Original

Bosch GWS Professional 9-115 Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para GWS Professional 9-115:

Enlaces rápidos

OBJ_DOKU-41846-003.fm Page 1 Monday, September 5, 2016 7:50 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 2N8 (2016.09) O / 274
GWS Professional
9-115 | 9-125 | 11-125 | 12-125 CI | 13-125 CI | 13-125 CIE |
15-125 CIE | 15-125 Inox | 17-125 CI | 17-125 CIE | 17-125 CIT | 17-150 CI |
17-125 Inox
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство
nl Oorspronkelijke
по эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
loading

Resumen de contenidos para Bosch GWS Professional 9-115

  • Página 1 OBJ_DOKU-41846-003.fm Page 1 Monday, September 5, 2016 7:50 AM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GWS Professional GERMANY 9-115 | 9-125 | 11-125 | 12-125 CI | 13-125 CI | 13-125 CIE | www.bosch-pt.com 15-125 CIE | 15-125 Inox | 17-125 CI | 17-125 CIE | 17-125 CIT | 17-150 CI | 1 609 92A 2N8 (2016.09) O / 274...
  • Página 2  Mantenga alejados a los niños y otras personas de su Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr. puesto de trabajo al emplear la herramienta eléctrica. Tel. : (044) 8471512 Una distracción le puede hacer perder el control sobre la...
  • Página 3 1 609 92A 2N8 | (23.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 4  No utilice la herramienta eléctrica cerca de materiales ron diseñados para su uso en esta herramienta eléctrica combustibles. Las chispas producidas al trabajar pueden pueden quedar insuficientemente protegidos y suponen llegar a incendiar estos materiales. un riesgo. Bosch Power Tools 1 609 92A 2N8 | (23.8.16)
  • Página 5  No intente proseguir el corte, estando insertado el dis- manera se evita una puesta en marcha accidental de la he- co tronzador en la ranura de corte. Una vez fuera de la rramienta eléctrica. 1 609 92A 2N8 | (23.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 6 Aplique fuerza al realizar este paso de herramienta eléctrica para que se refrigere. trabajo.  No utilice la herramienta eléctrica en una mesa de tron- zar.  Jamás utilice discos tronzadores para desbastar. Bosch Power Tools 1 609 92A 2N8 | (23.8.16)
  • Página 7 250–251. Información complementaria Valores de emisión de ruidos determinados según EN 60745-2-3. Nivel total de vibraciones a (suma vectorial de tres direccio- Amolado nes) y tolerancia K determinados según EN 60745-2-3. 1 609 92A 2N8 | (23.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 8 254 – 255 Preparativos para tronzar 256 – 257 piedra y azulejos (recomenda- ción) Preparativos para amolar con 258 – 259 caperuza de aspiración Preparativos para decapado de pintura Preparativos para desoxida- ción Bosch Power Tools 1 609 92A 2N8 | (23.8.16)
  • Página 9 La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá sible, utilice un equipo de aspiración. Sople con frecuen- ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado cia las rejillas de refrigeración y conecte el aparato a tra- para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la vés de un interruptor de protección (PRCD).
  • Página 10 Caracas 107 Tel.: (0212) 2074511 México Português Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Indicações gerais de advertência para Tel. Interior: (01) 800 6271286 Tel.
  • Página 11 –     – – –     – – –     – – – dB(A) dB(A)        1 609 92A 0Y9 | (23.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 12                       dB(A) dB(A)        Bosch Power Tools 1 609 92A 0Y9 | (23.8.16)
  • Página 13 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 252 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM 252 | 30° 1 609 92A 2N8 | (23.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 14 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 253 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM | 253 Bosch Power Tools 1 609 92A 2N8 | (23.8.16)
  • Página 15 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 254 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM 254 | 1 609 92A 2N8 | (23.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 16 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 255 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM | 255 Bosch Power Tools 1 609 92A 2N8 | (23.8.16)
  • Página 17 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 256 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM 256 | 1 609 92A 2N8 | (23.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 18 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 257 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM | 257 Bosch Power Tools 1 609 92A 2N8 | (23.8.16)
  • Página 19 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 258 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM 258 | 1 609 92A 2N8 | (23.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 20 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 259 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM | 259 Bosch Power Tools 1 609 92A 2N8 | (23.8.16)
  • Página 21 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 260 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM 260 | 1 609 92A 2N8 | (23.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 22 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 261 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM | 261 Bosch Power Tools 1 609 92A 2N8 | (23.8.16)
  • Página 23 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 262 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM 262 | 1 609 92A 2N8 | (23.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 24 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 263 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM | 263 Bosch Power Tools 1 609 92A 2N8 | (23.8.16)
  • Página 25 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 264 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM 264 | 1 609 92A 2N8 | (23.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 26 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 265 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM | 265 Bosch Power Tools 1 609 92A 2N8 | (23.8.16)
  • Página 27 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 266 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM 266 | 1 609 92A 2N8 | (23.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 28 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 267 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM | 267 max. [mm] [mm] [min ] [m/s] 22,2 11500 22,2 11500 22,2 9 300 – – 11500 – – 11500 M 14 11500 – M 14 11500 Bosch Power Tools 1 609 92A 2N8 | (23.8.16)
  • Página 29 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 268 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM 268 | standard 1 609 92A 2N8 | (23.8.16) Bosch Power Tools...
  • Página 30 2 605 510 258 Ø 115/125 mm 2 605 510 224 2 605 510 226 1 600 793 007 Ø 115/125 mm 2 605 510 264 Ø 150 mm 2 605 510 265 Bosch Power Tools 1 609 92A 2N8 | (23.8.16)
  • Página 31 OBJ_BUCH-2290-003.book Page 270 Tuesday, August 23, 2016 3:11 PM 270 | 2 605 438 170 2 608 438 692 (L-BOXX 136) 2 608 438 114 1 609 92A 2N8 | (23.8.16) Bosch Power Tools...