Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: [email protected]
FT 78
D Ohrthermometer
Gebrauchsanweisung ............................... 2 – 10
G Ear thermometer
Instructions for use ..................................11 – 17
F Thermomètre auriculaire
Mode d'emploi ......................................... 18 – 25
E Termómetro para el oído
Instrucciones de uso ............................... 26 – 33
I Termometro per orecchio
Istruzioni per l'uso ................................... 34 – 41
T Kulak Termometresi
Kullanım Kılavuzu .................................... 42 – 49
r Термометр для измерения температуры в ухе
Инструкция по применению ................. 50 – 58
Q Termometr do ucha
Instrukcja obsługi .................................... 59 – 67
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
INFORMATION
..........................................68 – 71
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer medical FT 78
Resumen de contenidos para Beurer medical FT 78
- Página 1 FT 78 D Ohrthermometer Gebrauchsanweisung ....... 2 – 10 G Ear thermometer Instructions for use ........11 – 17 F Thermomètre auriculaire Mode d’emploi ......... 18 – 25 E Termómetro para el oído Instrucciones de uso ....... 26 – 33 I Termometro per orecchio Istruzioni per l’uso ........
- Página 26 EsPAñOL Estimada clienta, estimado cliente: Lea atentamente estas instrucciones de uso, consérvelas Nos alegramos de que haya elegido un producto de nuestra colección. para su futura utilización, póngalas a disposición de otros usuarios y respete las indicaciones. Nuestro nombre es sinónimo de productos de calidad de primera clase sometidos a un riguroso control en los ámbitos del calor, las terapias no agresivas, la tensión arterial/el diagnóstico, el peso, los masajes y el aire.
-
Página 27: Símbolos
1. símbolos 2. uso correcto En estas instrucciones de uso y en el aparato se utilizan los siguien- El termómetro para el oído está indicado únicamente para medir la tem- tes símbolos: peratura corporal en el oído. No utilice este termómetro para mediciones en otras partes del cuerpo. -
Página 28: Consejos De Uso
• Usar este termómetro para el oído no le exime de una visita al médico. Indicaciones para el manejo de pilas • El termómetro para el oído FT 78 solo está diseñado para usarse en el punto de medición del cuerpo humano indicado en las instruc- ADVERTENCIA ciones de uso. -
Página 29: Descripción Del Aparato
• Este termómetro está indicado para realizar mediciones de la tem- 4. Descripción del aparato peratura en el oído. No utilice este termómetro para mediciones en otras partes del cuerpo. • Cambie la tapa protectora tras cada uso para garantizar una medición exacta y evitar la contaminación cruzada. -
Página 30: Ajustes
6. Ajustes 7. Tomar la temperatura 6.1 Activar y desactivar las señales acústicas Nota 1. Compruebe que el aparato está apagado. 2. Mantenga pulsado el botón de inicio ( ) y después pulse el botón Antes de cada uso, compruebe si la lente está dañada. En caso de que de encendido/apagado/memorización ( ) hasta que en la pantalla esté... -
Página 31: Iniciar La Medición
• Permanecer recostado bastante tiempo sobre un oído hace que suba Nota ligeramente su temperatura. Espere un rato antes de tomar la tempe- ratura en ese oído o hágalo en el otro. Si obtiene resultados de medición diferentes cada vez, mida la tempe- •... -
Página 32: Limpieza/Conservación
4. Asegúrese de que la pila quede con el polo positivo (+) hacia arriba Deseche el aparato según la Directiva europea sobre y con el negativo (-) hacia abajo. residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Para más información, póngase en contacto con la autoridad 9. -
Página 33: Datos Técnicos
Aviso de errores Causa solución Medidas 153 x 42 x 35 mm La pila está a punto Tapas protectoras 6 unidades de agotarse y no es Cambie la pila. Desconexión automática 60 segundos posible realizar más mediciones. Vida útil de la pila 3.000 mediciones seguidas o un año con una o dos mediciones al día, incluido el La pila se ha agotado:...