Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
Solo un técnico calificado debe realizar la instalación y reparación del calentador. Una persona
de servicio calificada debe inspeccionar el electrodoméstico antes de cada uso y al menos
una vez al año. Es posible que se requiera una limpieza más frecuente según sea necesario.
Es esencial que mantenga limpios el compartimiento del control, los quemadores y los pasajes
de circulación de aire del electrodoméstico.
ADVERTENCIA: no seguir los avisos de peligro, advertencias y precauciones de este manual podría causar lesiones
personales graves o la muerte, o resultar en incendios o explosiones que provoquen daños materiales
AVISO IMPORTANTE: lea y comprenda todas las advertencias y precauciones antes de ensamblar y usar la mesa
con fogón de gas. La instalación, la regulación, la alteración, la reparación o el mantenimiento inadecuados pueden
producir lesiones o daños materiales.
Nota: el uso y la instalación de este producto debe efectuarse conforme a las regulaciones locales. Si no existieran
regulaciones locales, utilice el Código nacional de gas combustible, ANSI Z223.1/ NFPA54. Remítase al Código de
instalación de propano y gas natural, CSA B149.1 o al Código de manipulación y almacenamiento de propano, B149.2.
Distancia mínima desde la unidad a materiales combustibles
165,1 cm (65") desde la parte superior: 121,9 cm (48") desde todos los costados y la parte posterior. No coloque esta
mesa con fogón debajo de estructuras superiores.
SI PERCIBE OLOR A GAS：
Cierre el suministro hacia la mesa con fogón.
Apague cualquier llama expuesta.
No intente encender ningún electrodoméstico.
No pulse ningún interruptor eléctrico; no utilice ningún teléfono en el edificio.
Desde el teléfono de un vecino, llame inmediatamente a su proveedor de gas.
Siga las instrucciones del proveedor de gas.
Si no puede comunicarse con su proveedor de gas, llame al Departamento de Bomberos.
Se debe alertar a niños y adultos acerca de los peligros de la alta temperatura de la superficie y de que se debe mantener
una distancia segura cuando la mesa con fogón esté en uso. Esta mesa con fogón no debe ser manipulada por niños.Se
debe supervisar de cerca a los niños pequeños cuando se encuentren en las cercanías de esta mesa con fogón para
exteriores. No cuelgue ni coloque ropa u otros materiales inflamables sobre o cerca de la mesa con fogón a gas.Se debe
volver a colocar cualquier protector u otro dispositivo de protección que se haya retirado para realizarle mantenimiento al
electrodoméstico antes de hacerlo funcionar.
Guarde estas instrucciones para referencia futura. Si está ensamblando esta unidad para otra persona, entréguele
este manual para que lo lea y lo conserve para referencia futura.
Esta mesa con fogón debe usarse SOLO en exteriores en un espacio bien ventilado y NO debe utilizarse en edificios,
garajes ni otras áreas cerradas.
NO utilice esta mesa con fogón para exteriores como calefacción para interiores. Las emanaciones TÓXICAS de
monóxido de carbono pueden acumularse y causar asfixia.
NUNCA DEJE la mesa con fogón a gas sin supervisión cuando esté en uso.
Esta unidad debe utilizarse solo con gas propano y gas natural (se vende por separado).
No utilice llamas para detectar fugas de gas.
No almacene ni utilice gasolina u otros vapores o líquidos inflamables a menos de 7,62 m (25 pies) de este o cualquier
otro electrodoméstico.
No almacene materiales combustibles en el compartimiento de la base.
El consumo de alcohol o medicamentos con o sin receta puede disminuir la capacidad de un individuo para ensamblar o
usar esta mesa con fogón para exteriores de manera segura y correcta.
No lo utilice en un entorno explosivo. Mantenga el área de la mesa con fogón a gas limpia y libre de materiales
combustibles, gasolina y otros vapores o líquidos inflamables.
Esta mesa con fogón para exteriores no debe instalarse ni usarse en vehículos recreativos ni en botes.
Siempre cumpla con todos los códigos locales, estatales y nacionales correspondientes al utilizar el producto. Póngase
en contacto con el Departamento de Bomberos local para obtener información sobre incendios en exteriores.
19
.
