American Standard SELECTRONIC 6053.193 Instrucciones De Instalación página 4

2
MONTAJE DE LA CAJA DE CONTROL,
Fig. 2
NOTA: La imagen muestra la llave para control de infecciones
montada en el lavabo para control de infecciones de American
Standard. La llave puede instalarse en cualquier lavabo o
encimera. Para recibir más instrucciones sobre la instalación
de llaves en el lavabo para control de infecciones de American
Standard, consulte la hoja de instrucciones n.º 7301793-100
(sistema de lavabo para control de infecciones) suministrada
con el lavabo.
1. Para la instalación en el lavabo para control de infecciones,
monte la CAJA DE CONTROL (1) en la MÉNSULA DE
MONTAJE (2) con los TORNILLOS (3) provistos.
2. Para otros lavabos o encimeras, determine la ubicación
de la CAJA DE CONTROL (1). Debe colocarse dentro del
área sombreada de 14" (356 mm) por 21" (533 mm) que se
muestra en la figura 2 para hacer las conexiones eléctricas
correctamente desde el conjunto del pico.
NOTA: La MANGUERA DE SUMINISTRO DE LA CAJA DE
CONTROL es de 20", Debe tenerse en cuenta la distancia
entre el suministro de pared y la CAJA DE CONTROL (1).
3. Retire la cinta de la TAPA DE LA CAJA DE CONTROL (6) y
quite la TAPA (6). Sostenga la CAJA DE CONTROL (1) en la
posición deseada y marque las cuatro ubicaciones de los
orificios de montaje, tal como se muestra.
NOTA: Busque la bolsa de plástico que contiene los 4
tornillos M5X16 que se usarán para sujetar la CAJA DE
CONTROL (1) una vez terminada la instalación.
NOTA: Para la instalación de CA, haga la conexión del
suministro de electricidad antes de montar la CAJA DE
CONTROL (1) en la pared.
4. Se recomienda que la CAJA DE CONTROL (1) se sujete a un
montante de pared o a un soporte transversal dentro de la
pared usando los TORNILLOS (3) provistos. Si la CAJA DE
CONTROL (1) debe instalarse en azulejos o en paredes de
yeso, deben usarse los ANCLAJES (5) y los TORNILLOS (4).
3
CONEXIÓN DE LA MANGUERA DEL PICO A
LA CAJA DE CONTROL, Fig. 3
1. Conecte la TUERCA DE SUMINISTRO (1) desde la
manguera del pico hasta la boquilla en la parte superior de
la CAJA DE CONTROL (2). Ajuste con la llave regulable para
lograr una conexión hermética. Fig. 3.
4
CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE AGUA A LA
CAJA DE CONTROL Y AL SUMINISTRO DE
PARED, Fig. 4, 4a
NOTA: Si utiliza la válvula mezcladora opcional, consulte la
hoja #M968808 para conocer las instrucciones de instalación.
1. Inserte la ARANDELA DE FIBRA (19) en la TUERCA DE
SUMINISTRO (18) de la CAJA DE CONTROL (3).
2. Conecte la MANGUERA DE SUMINISTRO FLEXIBLE (20) a
la TUERCA DE SUMINISTRO (18) de la CAJA DE CONTROL
(3). Ajuste para lograr una conexión hermética. Utilice dos
llaves para apretar si es necesario. Fig. 6.
3. Conecte la MANGUERA DE SUMINISTRO FLEXIBLE (20)
directamente al suministro de pared. La conexión de la
MANGUERA DE SUMINISTRO FLEXIBLE (20) es de
compresión de 3/8" Utilice la llave regulable para ajustar la
conexión. No ajuste en exceso. Fig. 6a.
Nota: La MANGUERA DE SUMINISTRO FLEXIBLE (20) mide
20" desde la parte inferior de la base de la CAJA DE CONTROL
(3). Si se requiere una longitud de suministro adicional, el
instalador deberá comprar las piezas por separado.
Importante: Si la MANGUERA DE SUMINISTRO FLEXIBLE (20)
es demasiado larga, haga un bucle para evitar que se enrosque.
© 2021 AS America Inc.
Fig. 2
2
ORIFICIOS
DE MONTAJE
SUMINISTROS
DESAGÜE
5
4
1
Fig. 3
1
2
Fig. 4
2
Fig. 4a
INSTALACIÓN EN
OTRO LAVABO
SUMINISTRO DE
PARED DE AGUA
FRÍA O TEMPLADA
4
21"
(533mm)
14"
ORIFICIOS DE
(356mm)
MONTAJE
DE LA CAJA
2-3/4"
(71mm)
3"
3-3/4"
(76mm)
(96mm)
2
MÉNSULA
DE MONTAJE
3
1
6
20"
(500mm)
1
3
M965651 SP Rev. 2.3 (6/21)
1524mm
(60)
4
3