Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ultima
Battery Powered
Urinal Flush Valve, Piston-Type
Certified to comply with ASME A112.19.2
© 2022 AS America, Inc.
NOTE TO INSTALLER: Please give this manual to the customer after installation.
To learn more about American Standard Selectronic
com
or e-mail us at: [email protected]
For Parts, Service, Warranty or other Assistance,
please call (844) CRT-TEAM / (844) 278-8326 (In Canada: 1-800-387-0369)
© 2022 AS America Inc.
Selectronic
™
Products visit our website at: www.americanstandard-us.
®
(In Toronto Area only: 1-905-306-1093)
®
)
1
MODEL NUMBERS
6064.013
6064.051
6064.101
M965840 Rev. 2.3 (4/22)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para American Standard Ultima 6064.013
Resumen de contenidos para American Standard Ultima 6064.013
- Página 19 © 2022 AS America Inc. NOTA PARA EL INSTALADOR: Entregue este manual al cliente después de la instalación. Para obtener más información sobre los productos Selectronic de American Standard, visite nuestro sitio ® web: www.americanstandard-us.com o escríbanos a [email protected] Para piezas, servicio, garantía o cualquier otra asistencia, llame al (844) CRT-TEAM / (844) 278-8326 (En Canadá: 1-800-387-0369)
-
Página 20: Instrucciones Para El Cuidado
Gracias por elegir American Standard, el parámetro de excelente calidad por más de 100 años. Para asegurarse de realizar una instalación sin problemas, lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar. Todas las llaves de American Standard son probadas con agua en nuestra DESEMPACAR fábrica. -
Página 21: Descripción General
DESCRIPCIÓN GENERAL: Fig. 1 SELECTRONIC FLUXÓMETRO PARA MINGITORIO ® Dimensiones de preparación Fig. 1 Fluxómetro expuesto para accesorios de spud superior de 3/4" Instalación a la derecha o a la izquierda Ver (Sección 5) para convertir la válvula de descarga para la instalación a la izquierda. PARED TERMINADA ZONA DE DETECCIÓN: 400-800 mm... - Página 22 INSTALACIÓN DEL Fig. 3 PARED TERMINADA FLUXÓMETRO LÍNEA CENTRAL DE SPUD DEL ACCESORIO INSTALAR EL ADAPTADOR DE SOLDADURA; Fig. 3 (A-B)= Apague los suministros de 32 mm PRECAUCIÓN agua antes de comenzar (1-1/4") LIMAR BORDES Nota: Instale el adaptador de soldadura opcional (suministrado) a la tubería de cobre.
- Página 23 LIMPIAR LAS LÍNEAS DE SUMINISTRO; Fig. 6 Fig. 6 1. Retire la TAPA DE LA VÁLVULA DE CIERRE (1) de la VÁLVULA RETIRAR TAPA DE CIERRE (2). 2. Abra la VÁLVULA DE CIERRE (2) usando un destornillador plano. 3. Encienda la línea del suministro de agua para limpiar cualquier desecho o sedimento de la línea.
-
Página 24: Mantenimiento
Si estos artículos necesitan reemplazo, deben adquirirse por separado o simplemente comprar el Fluxómetro completo de American Standard. 1. Retire la TAPA DE VALVULA DE CIERRE (1). 2. Cierre el suministro de agua. - Página 25 Fig. 11a BATERÍA ESTANDAR REEMPLAZAR PWRX; Fig. 11, 11a Fig. 11 1. Afloje el opresor (1) en la parte trasera de la TAPA DEL BATERÍA BATERÍA FLUXÓMETRO (3) con la llave Allen de 2.5 mm (2). Fig. 11. VIEJA NUEVA 2.
-
Página 26: Cómo Fijar El Rango De Detección Fig
CÓMO FIJAR EL RANGO DE DETECCIÓN Fig. 13 (Si se requiere); Figuras 13 y 14 Nota: La distancia de detección está preestablecida y es ideal para la mayoría de las instalaciones. Si se requiere ajuste, siga los siguientes pasos. 1. Afloje el opresor (1) en la parte trasera de la TAPA DEL VISTA “A”... -
Página 27: Diagrama De Flujo De Resolución De Problemas
A S Am e r ic a , In c. ©2 02 1 CIERRE LA VALVULA DE CIERRE Y ABRALA DE NUEVO PARA PREPARAR LA VÁLVULA. Para obtener más información sobre los productos Selectronic de American Standard, visite nuestro sitio web: ® ¿SE DETIENE LA DESCARGA? www.americanstandard-us.com o escríbanos a: [email protected] BOTÓN DE ACTIVACIÓN MANUAL...