Manuales relacionados para Chattanooga Group FLUIDO DHT 1480
Resumen de contenidos para Chattanooga Group FLUIDO DHT 1480
- Página 69 ©2005 Encore Medical Corporation o sus afiliados, Austin, Texas, USB. Está estrictamente prohibido cualquier uso de la composición editorial, ilustraciones o esquemas de esta publicación sin el consentimiento expreso por escrito del Chattanooga Group of Encore Medical, L.P. Esta CERTIFICADO ISO 13485...
-
Página 71: Introduccion
Terapia de Calor Seco, así como a la política de mejora continua del Chattanooga Group, el Chattanooga Group se reserva el derecho a hacer cambios y mejoras periódicas a los equipos y documentación sin ninguna obligación por parte del Chattanooga Group. -
Página 72: Terapia De Calor Seco
Definiciones de los Símbolos Los símbolos siguientes se localizan en el Panel de Control de la Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT del Chattanooga Group. Entienda el significado de cada símbolo antes de probar cualquier funcionamiento o uso de la unidad. -
Página 73: Instrucciones De Precaución
• NO haga funcionar la unidad cuando esté conectador a cualquier otra unidad posibles infracciones de Seguridad que podrían que no sea del Chattanooga Group. causar un daño potencial menor o moderado o • Rellene la unidad diariamente hasta el nivel de llenado apropiado con Medio dañar el equipo. - Página 74 Terapia de Calor Seco Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ CUIDADO ATENCION • Las temperaturas de almacenamiento y transporte correctas para las unidades • Antes de administrar cualquier tratamiento a un paciente deberá familiarizarse con Fluido DHT son 4.5 °C - 70°C (40°F - 158°F). Humedad relativa 85%. los procedimientos de funcionamiento para cada modo de tratamiento disponible, •...
-
Página 75: Indicaciones, Contraindicaciones & Efectos Adversos
Terapia de Calor Seco Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ Indicaciones, Contraindicaciones & Efectos Adversos I I n n d d i i c c a a c c i i o o n n e e s s •... -
Página 76: Familiarización Con La Unidad
NOMENCLATURA Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ Familiarización con la Unidad 1. T T a a p p a a D D e e l l D D e e p p o o s s i i t t o o - Permite el acceso a la cavidad de tratamiento 1 1 5 5 para añadir el medio Cellex ®... -
Página 77: Familiarización Con El Panel De Control
NOMENCLATURA Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ Familiarización con el Panel de Control 1. P P a a n n t t a a l l l l a a D D e e l l P P a a n n e e l l - Muestra las posiciones y los parámetros operativos. 2. -
Página 78: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ Modo De Funcionamiento....... Continuo M M o o d d e e l l o o 1 1 4 4 8 8 0 0 F F u u n n c c i i o o n n e e s s O O p p e e r r a a t t i i v v a a s s Ajustes de Variables . -
Página 79: Instalacion & Configuracion
INSTALACION & CONFIGURACION Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ N N O O T T A A S S G G E E N N E E R R A A L L E E S S N N O O T T A A : : Si en algún momento mientras la configuración de las funciones la pantalla vuelve a la Ventana Principal, solamente mantenga pulsado el botón de función adecuado durante aproximadamente cinco... - Página 80 INSTALACION & CONFIGURACION Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ C C O O N N F F I I G G U U R R A A C C I I O O N N I I N N I I C C I I A A L L Sacar con cuidado la unidad de la caja de embalaje y colocarla cerca de una toma de corriente aprobada.
- Página 81 C C O O N N F F I I G G U U R R A A C C I I O O N N D D E E L L R R E E L L O O J J El Fluido DHT Modelo 1480 de Chattanooga Group incluye tres El Fluido DHT del Chattanooga Group incluye un Reloj del Sistema. Para idiomas distintos. El idioma por defecto es inglés. Para cambiar a un funcionamiento apropiado del sistema, configurar el Reloj como sigue: francés o español, haga lo siguiente:...
- Página 82 INSTALACION & CONFIGURACION Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ C C O O N N F F I I G G U U R R A A C C I I O O N N D D E E L L P P R R E E C C A A L L E E N N T T A A M M I I E E N N T T O O E E N N E E S S P P E E R R A A Los modos Precalentamiento y En Espera son dos modos distintos a los H H O O R R A A D D E E E E M M P P E E Z Z A A R R E E L L que se accede por un botón común.
- Página 83 INSTALACION & CONFIGURACION Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ C C O O N N F F I I G G U U R R A A C C I I Ó Ó N N D D E E L L P P R R E E C C A A L L E E N N T T A A M M I I E E N N T T O O E E N N E E S S P P E E R R A A E E M M P P E E Z Z A A R R U U N N D D I I A A D D E E T T R R A A B B A A J J O O Presione y suelte el botón de PRECALENTAMIENTO EN ESPERA.
-
Página 84: Configuracion Del Tratamiento
CONFIGURACION DEL TRATAMIENTO Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ C C O O N N F F I I G G U U R R A A C C I I O O N N D D E E L L T T R R A A T T A A M M I I E E N N T T O O V V E E L L O O C C I I D D A A D D D D E E L L A A I I R R E E D D E E T T R R A A T T A A M M I I E E N N T T O O Presione y suelte el botón de VELOCIDAD T T I I E E M M P P O O D D E E T T R R A A T T A A M M I I E E N N T T O O... - Página 85 C C O O N N F F I I G G U U R R A A C C I I O O N N E E L L T T R R A A T T A A M M I I E E N N T T O O E E N N E E L L M M O O D D O O D D E E P P U U L L S S O O Fluido DHT del Chattanooga Group incluye un modo de tratamiento de PULSO cuando se desea un tratamiento de acción de pulso.
- Página 86 A A J J U U S S T T E E D D E E L L A A A A L L T T U U R R A A D D E E L L A A U U N N I I D D A A D D Fluido DHT del Chattanooga Group incluye la característica de altura regulable para la colocación y comodidad del paciente y se ajusta entre...
- Página 87 CONFIGURACION DEL TRATAMIENTO Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ E E M M P P E E Z Z A A R R E E L L T T R R A A T T A A M M I I E E N N T T O O P P A A R R A A R R E E L L T T R R A A T T A A M M I I E E N N T T O O C C O O M M I I E E N N Z Z O O P P A A R R A A D D A A...
-
Página 88: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ P P R R E E P P A A R R A A C C I I O O N N D D E E L L P P A A C C I I E E N N T T E E S S U U J J E E T T A A R R L L A A S S M M A A N N G G A A S S A A L L M M I I E E M M B B R R O O S S U U J J E E T T A A R R E E L L L L A A T T E E R R A A L L D D E E L L A A S S PELIGRO... - Página 89 FUNCIONAMIENTO Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ C C O O L L O O C C A A C C I I O O N N D D E E L L M M A A N N O O / / B B R R A A Z Z O O D D E E L L P P A A C C I I E E N N T T E E Hacer todas las configuraciones deseadas en el panel de control antes de colocar al paciente.
- Página 90 FUNCIONAMIENTO Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ C C O O L L O O C C A A C C I I O O N N D D E E L L P P A A C C I I E E N N T T E E P P A A R R A A E E L L T T R R A A T T A A M M I I E E N N T T O O D D E E L L C C O O D D O O Hacer todas las configuraciones deseadas en el panel de control antes de colocar al paciente.
- Página 91 FUNCIONAMIENTO Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ C C O O L L O O C C A A C C I I O O N N D D E E L L P P A A C C I I E E N N T T E E P P A A R R A A E E L L T T R R A A T T A A M M I I E E N N T T O O D D E E L L C C O O D D O O Hacer todas las configuraciones deseadas en el panel de control antes de colocar al paciente.
-
Página 92: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O D D I I A A R R I I O O R R E E L L L L E E N N A A D D O O C C O O N N M M E E D D I I O O C C E E L L L L E E X X ®... - Página 93 MANTENIMIENTO Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O M M E E N N S S U U A A L L Q Q U U I I T T A A R R E E L L E E X X T T R R E E M M O O D D E E L L A A M M A A N N G G A A Quitar la Parte de Arriba del Depósito de Todos los meses, se deben lavar todas las mangas de la unidad de...
- Página 94 M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O B B I I A A N N U U A A L L superior del depósito y separarlo de la manga. Para mantener Fluido DHT del Chattanooga Group en un estado de funcionamiento óptimo el Medio Cellex ®...
- Página 95 MANTENIMIENTO Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ Llenar el depósito con Cellex nuevo La temperatura que se visualiza en la pantalla es una media de la hasta la línea de llenado. El depósito temperatura de toda la cámara del medio. Como el medio se necesitará...
- Página 96 27, para ayudar en la planificación y el Seguimiento del Registro de este programa de mantenimiento prescrito. Los procedimientos de mantenimiento siguientes los deben realizar técnicos de servicio cualificados de Chattanooga Group con formación en los requisitos de mantenimiento de las unidades de Fluido DHT de Chattanooga Group.
- Página 97 MANTENIMIENTO Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ R R E E G G I I S S T T R R O O D D E E L L M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O D D E E F F L L U U I I D D O O T T E E R R A A P P I I A A N N U U M M E E R R O O D D E E S S E E R R I I E E D D E E L L A A U U N N I I D D A A D D N N U U M M E E R R O O D D E E M M O O D D E E L L O O D D E E L L A A U U N N I I D D A A D D F F E E C C H H A A D D E E P P U U E E S S T T A A E E N N S S E E R R V V I I C C I I O O...
- Página 98 3 3 . . Enviar la unidad a Fábrica en la caja original con todos los accesorios e información según se requiere en el punto 1 anterior a: Tel: +1-423-870-7200 FAX: +1-423-870-2046 Dirección Web: www.chattgroup.com La reparación de estas unidades solo se realizará en los Servicios Técnicos Certificados por el Chattanooga Group. 2 2 8 8...
-
Página 99: Accesorios
Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ Cuando pida accesorios adicionales para las unidades de Fluidoterapia del M M E E D D I I O O Chattanooga Group, use los siguientes números de piezas y descripciones: Use el Medio CELLEX ®... -
Página 100: Garantia
Unidad de Terapia de Calor Seco Fluido DHT™ Chattanooga Group ("Compañía") garantiza que las unidades Fluido DHT ("Producto") no tiene defectos en los materiales ni de ejecución. Esta garantía tendrá efecto durante un periodo de dos años (24 meses) desde la fecha de compra del cliente original. Si este Producto deja de funcionar durante el periodo de garantía de dos años debido a un defecto en los materiales o en la ejecución, la Compañía o el distribuidor de venta reparará...