• Instale el empaque, colocando el corte de cada anillo de empaque
a 120˚ del corte de un anillo adyacente. Empuje ligeramente los
anillos uno tras otro con un tubo de 1/2" de tamaño 160. Monte el
casquillo del empaque (9) en el vástago del tapón.
• Sostenga el actuador por encima del subconjunto del cuerpo.
Antes de que el vástago del actuador entre en contacto con
el vástago del tapón, enrosque dos tuercas (8a) en los dos
espárragos (7), deslice la brida de empaquetadura (10) en el
vástago y los espárragos, y enrosque las dos tuercas (27) en el
extremo roscado del vástago del tapón.
• Mientras mantiene el tapón en la posición "Abierto", tire lentamente
hacia abajo del actuador y enrosque el vástago del tapón en el
vástago del actuador.
Nota: Esta operación se hace más fácil girando el tapón con una
llave en las tuercas (27) apretadas una contra la otra.
Evite cuidadosamente que la superficie de asiento del tapón
entre en contacto con el anillo de asiento durante el enroscado
del tapón.
El movimiento de tracción hacia abajo del tornillo del actuador y del
vástago del tapón debe realizarse simultáneamente: continúe hasta
que la parte inferior del yugo del actuador entre en contacto con la
brida del cuerpo (13).
• Atornille y apriete los dos tornillos (16). Apriete también las dos
tuercas (8a). Apriete con el dedo las dos tuercas de la brida de
empaque (8b).
• Desenrosque el vástago del tapón hasta que el tapón esté
asentado.
• Atornille una tuerca (27) contra la parte inferior del vástago del
actuador mientras coloca una cuña de 2.5 mm entre la tuerca y el
vástago (consulte la Figura 5).
• Apriete la segunda tuerca (27) contra la primera en esta posición.
Retire la cuña y enrosque el vástago del tapón en el vástago del
actuador, hasta que las tuercas entren en contacto con el vástago
del actuador. Bloquee usando una llave colocada en las tuercas.
• Conecte la(s) línea(s) de presión controlada a la caja del
diafragma.
• Vuelva a poner en servicio y apriete las tuercas (8b), solo lo
necesario para detener cualquier fuga.
Caja de empaquetaduras
Agregar empaquetaduras
Para agregar un anillo de empaque, despresurice el regulador,
retire las tuercas de la brida de empaque (8b) hasta el final,
levante la brida de empaque y el casquillo, e inserte un anillo de
empaque. Apriete las tuercas (8b) con los dedos, y una vuelta
completa adicional.
Figura 5 - Ajuste del
vástago del tapón
8 | Baker Hughes
Método de cambio rápido de embalaje
(solo para reguladores C v de 0.6 a 3.8)
La forma más rápida y sencilla de reemplazar la
empaquetadura es retirar todo el actuador sin alterar las
partes del actuador o la calibración. Sin embargo, esto no se
recomienda para reguladores con un C
debido a que el tapón es fino. En este caso, desmonte el
regulador para reemplazar la empaquetadura (Vea la
información en "Desmontaje", página 5).
Antes del desmontaje, se debe aislar el regulador y
ventilar la presión.
• Retire el pasador de seguridad (11) del cuerpo. El
pasador de seguridad se acopla con el espaciador de
empaque (5). La función del pasador de seguridad y el
espaciador es evitar que el tapón sea empujado hacia
afuera si el actuador se retira mientras el regulador aún
está presurizado. Las partes internas del regulador no se
pueden quitar a menos que el pasador de seguridad se
retire primero. Retire dos tuercas de brida de empaque (8b)
y dos tuercas de montaje (8a). Retire también dos tornillos
de montaje (16).
• Retire el conjunto actuador-tapón del regulador.
• Limpie la caja de empaquetaduras y el vástago del tapón
y coloque cuidadosamente nuevos anillos de empaque
alrededor del vástago. Coloque el corte biselado de cada
anillo de empaque a 120˚ del corte de un anillo adyacente.
• Vuelva a montar el conjunto actuador-tapón en el cuerpo
del regulador, teniendo cuidado de lo siguiente: (a) alinear
el orificio del espaciador (5) con el orificio del pasador de
seguridad; (b) reemplazar dos tuercas de montaje (8a)
antes de las tuercas (8b); (c) tener especial cuidado al guiar
cada anillo hacia la caja de empaque.
• Apriete dos tuercas (8a) y dos tornillos (16) en el yugo del
actuador.
• Envuelva el pasador de seguridad (11) con dos vueltas de
cinta de PTFE (teflón). Atorníllelo en el casquete con cinco
y medio a seis vueltas desde donde empieza el enroscado.
Nota: Para encontrar el lugar donde empieza el encaje de la
rosca, proceda de la siguiente manera:
a. Enrosque el pasador de seguridad una vuelta
aproximadamente.
b. Saque el pasador de seguridad mientras lo
desenrosca.
• Reemplace el casquillo de empaque, la brida de empaque
y las tuercas de la brida (8b). Apriete las tuercas con los
dedos más una vuelta completa adicional. Vuelva a poner
en servicio.
© 2021 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
pequeño (C
< 0.6),
v
v
