Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Évitez de toucher la sortie d'air ou les lames
horizontales lorsque le déflecteur fonctionne pour
éviter que les doigts ne soient coincés et blessés.
• Ne touchez jamais les pièces internes de l'unité de
commande. Ne retirez pas le panneau avant, car il
pourrait être dangereux de toucher certaines pièces à
l'intérieur. Pour vérifier et ajuster les pièces internes,
contactez votre distributeur.
• Assurez-vous de réaliser une mise à la terre.
N'effectuez pas la mise à la terre de l'unité sur une
conduite des services publics, un paratonnerre ou un
fil de terre du téléphone. Une mise à la terre incomplète
pourrait causer une électrocution ou un incendie. Une
surcharge de courant provoquée par la foudre ou
d'autres sources pourrait endommager le climatiseur.
• Même s'il s'agit d'une mesure reconnue pour obtenir
une protection supplémentaire, le système de mise à
la terre utilisé en Amérique du Nord fait en sorte qu'il
n'est peut-être pas nécessaire d'utiliser un GFCI.
ATTENTION
• N'utilisez pas le climatiseur ou la thermopompe pour
aucune autre fin que pour assurer le refroidissement
ou le chauffage de confort. N'utilisez pas l'unité pour
le rafraîchissement d'instruments de précision,
d'aliments, de plantes, d'animaux ou d'œuvres d'art.
• Ne placez pas d'objets sous l'unité intérieure, car ils
risqueraient d'être endommagés par les condensats
qui pourraient se former si l'humidité relative s'élevait
au-dessus de 80% ou si la conduite d'évacuation
devenait obstruée.
• Avant le nettoyage, arrêtez le fonctionnement de
l'unité en coupant l'alimentation ou en débranchant le
câble d'alimentation de la prise. Autrement, cela
pourrait provoquer des décharges électriques et des
blessures.
• Évitez de laver le climatiseur ou la thermopompe en
utilisant une quantité excessive d'eau. Cela pourrait
provoquer des décharges électriques ou un incendie.
• Évitez de poser l'unité de commande à un endroit
couvert d'eau. Si de l'eau pénètre dans l'unité de
commande, cela pourrait entraîner des décharges
électriques ou endommager les composants
électroniques internes.
• Lorsque vous utilisez un insecticide fumigène dans
une pièce, ne faites pas fonctionner le climatiseur ou
la thermopompe. Si vous n'observez pas cette
précaution, les produits chimiques pourraient se
déposer dans l'unité et représenter un risque pour la
santé des personnes hypersensibles.
• Ne coupez pas l'alimentation électrique immédiatement
après l'arrêt de l'appareil. Attendez toujours au moins
cinq minutes avant de couper l'alimentation électrique.
Sinon, il risque d'y avoir une fuite d'eau.
• L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé par de
jeunes enfants ou par des personnes infirmes sans
surveillance.
• La télécommande devrait être tenue hors de portée
des enfants pour éviter qu'ils jouent avec celle-ci.
• Consultez l'installateur pour le nettoyage.
3P571721-2
Français
• Un nettoyage incorrect de l'intérieur du climatiseur ou
de la thermopompe pourrait entraîner le bris des
pièces de plastique et entraîner des fuites d'eau ou
des chocs électriques.
• Évitez de toucher l'entrée d'air ou les ailettes
d'aluminium du climatiseur ou de la thermopompe.
• Ne placez pas d'objets à proximité directe de l'unité
extérieure. Ne laissez pas des feuilles et autres débris
s'accumuler autour de l'unité. Les feuilles forment un
abri pour les petits animaux qui peuvent ensuite
pénétrer dans l'unité. Lorsqu'ils sont à l'intérieur de
l'unité, les animaux peuvent empêcher le bon
fonctionnement de l'unité et être à l'origine de fumée
ou d'un incendie s'ils entrent en contact avec les
composants électriques.
REMARQUE
• N'appuyez jamais sur le bouton de la télécommande à
l'aide d'un objet dur et pointu. Cela pourrait
endommager la télécommande.
• Ne tirez et ne tordez jamais le câble électrique de la
télécommande. Cela pourrait provoquer une
défaillance de l'unité.
• Ne placez aucun appareil qui produit une flamme nue
dans les endroits soumis au flux d'air de l'unité ou
encore sous l'unité intérieure. La chaleur pourrait
provoquer une combustion incomplète ou une
déformation de l'unité.
• N'exposez pas l'unité de commande directement aux
rayons du soleil. L'affichage LCD pourrait devenir
décoloré et les données pourraient ne plus s'afficher.
• N'essuyez pas le panneau de commande à l'aide de
benzène, solvant, linge de nettoyage à base de produits
chimiques, etc. Cela peut causer la décoloration du
panneau ou le décollement de l'enduit. S'il est très sale,
imprégnez un linge de détergent neutre dilué dans
l'eau, tordez-le soigneusement et nettoyez le panneau.
Passez ensuite un autre linge sec pour essuyer.
• Le démontage de l'unité et l'élimination du réfrigérant,
de l'huile et d'autres pièces doivent être effectués
conformément aux règlements en vigueur dans votre
localité, votre État/votre province et votre pays.
• Le climatiseur ou la thermopompe doit fonctionner
dans une zone suffisamment aérée et ne doit pas être
entouré d'obstacles. N'utilisez pas le climatiseur ou la
thermopompe dans les endroits suivants.
a. Endroits où on trouve une brume d'huile minérale
comme de l'huile de coupe.
b. Endroits comme les zones côtières, où l'air est
chargé de sel.
c. Endroits comme les sources chaudes, où l'air est
chargé de soufre.
d. Endroits comme les usines, où la tension électrique
présente d'importantes fluctuations.
e. Dans les automobiles, embarcations et autres
véhicules.
f. Endroits comme les cuisines, où de l'huile pourrait
être projetée et où l'air est chargé de vapeur.
g. Endroits où les équipements produisent des ondes
électromagnétiques.
ii
