Manuales
Marcas
Daikin Manuales
Acondicionadores de Aire
RXYQ72TAYCU
Daikin RXYQ72TAYCU Manuales
Manuales y guías de usuario para Daikin RXYQ72TAYCU. Tenemos
1
Daikin RXYQ72TAYCU manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación
Daikin RXYQ72TAYCU Manual De Instalación (152 páginas)
Marca:
Daikin
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 37.46 MB
Tabla de contenido
English
4
Safety Considerations
2
Codes and Regulations
3
Tabla de Contenido
4
1 Introduction
5
General Information
5
Combinations and Options
5
Indoor Capacity Range
6
Connection Ratio
6
Scope of the Manual
6
2 Accessories
6
Accessories Supplied with this Unit
6
3 Overview of Unit
7
Opening the Unit
7
Technical and Electrical Specifications
7
Main Components
7
4 Selecting an Installation Location
7
General Precautions on Installation
7
Weather Related Precautions
8
Selecting a Location in Cold Climates
8
5 Dimensions and Service Space
9
Dimensions of Outdoor Unit
9
Service Space
9
6 Inspecting, Handling and Unpacking
10
The Unit
10
Inspection
10
Handling
10
Unpacking
10
Installing the Unit
11
Method for Removing Shipping Plates
11
7 Refrigerant Pipe Size and Allowable Pipe
12
General Information
12
Selection of Piping Material
12
Selection of Piping Size
12
Selection of Refrigerant Branch Kits
13
System Piping (Length) Limitations
14
Piping Length Restrictions
14
8 Precautions on Refrigerant Piping
17
Caution for Brazing
17
Connecting the Refrigerant Piping
17
Guidelines for Handling Stop Valve
20
Cautions on Handling the Stop Valve
20
How to Use the Stop Valve
21
Cautions on Handling the Stop Valve Cover
21
Cautions on Handling the Service Port
21
9 Field Wiring
21
Power Circuit, Safety Device and Cable Requirements
22
Wiring Connection Example for Whole System
22
Leading Wire Procedure
22
Transmission Wiring Connection Procedure
23
Power Wiring Connection Procedure
24
Procedure for Wiring Inside Units
24
10 Air Tight Test and Vacuum Drying
25
11 Pipe Insulation
26
12 Checking of Device and Installation
27
13 Making Field Settings
27
Accessing the Push Buttons on the Printed Circuit Board
27
Operating the Push Buttons and DIP Switches on the Printed Circuit Board
27
Connecting the PC Configurator to the Outdoor Unit
29
14 Charging Refrigerant
29
Precautions
29
Calculating the Additional Refrigerant Charge
29
How to Calculate the Additional Refrigerant to be Charged
29
Method for Adding Refrigerant
31
Flow Chart
31
Charging Method
32
Final Charge Adjustment
33
Checks after Adding Refrigerant
33
15 Start-Up And Configuration
33
Checks before Initial Start up
33
Monitoring Function and Field Settings
34
Energy Saving and Optimum Operation
40
Test Operation
42
Precautions before Starting Test Operation
42
Test Operation
43
Malfunction Code List
43
16 Operation of the Unit
46
17 Maintenance and Service
46
Maintenance Introduction
46
Service Precautions
46
Service Mode Operation
47
Refrigerant Recovery Operation Method
47
18 Caution for Refrigerant Leaks
47
Introduction
47
19 Disposal Requirements
48
Considérations de Sécurité
49
Français
52
1 Introduction
53
Informations Générales
53
Combinaisons et Options
53
Combinaisons D'unités Extérieures
53
Plage de Capacité Intérieure
54
Rapport de Connexion
54
Portée du Manuel
54
2 Accessoires
54
Accessoires Fournis Avec Cette Unité
54
3 Aperçu de L'unité
55
Ouverture de L'unité
55
Spécifications Techniques et Électriques
55
Composants Principaux
55
4 Sélection D'un Lieu D'installation
55
Précautions Générales à Prendre Lors de L'installation
55
Précautions Liées à la Météo
56
Choix D'un Emplacement Dans les Pays Froids
56
5 Dimensions et Cotes D'écartement D'entretien
57
Dimensions de L'unité Extérieure
57
Cotes D'écartement D'entretien
57
Déballage de L'unité
58
Inspection
58
Manipulation
58
Déballage
59
Installation de L'unité
59
Dimensions de la Figure CI-Dessus
59
Méthode de Retrait des Plaques de Livraison
60
6 Inspection, Manipulation et
58
7 Taille des Tuyaux de Frigorigène et
60
Informations Générales
60
Sélection du Matériau de Canalisation
60
Sélection de la Taille des Tuyaux
61
Canalisation entre les Trousses de Branchement de Frigorigène : D
61
Sélection des Trousses de Branchement de Frigorigène
62
Limitations (en Longueur) de la Tuyauterie du Système
62
8 Précautions à Prendre en Ce Qui Concerne les Conduites de Frigorigène
65
Méthode de Protection
65
Précautions pour les Soudures
65
Raccordement des Conduites de Frigorigène
65
Directives Relatives à la Manipulation de la Vanne D'arrêt
69
Comment Utiliser une Vanne D'arrêt
69
Couple de Serrage
69
Câblage de Terrain
70
Exigences de Circuit Électrique, de Dispositif de Sécurité et de Câbles
71
Exemple de Passage de Câblage pour L'ensemble du Système
71
Procédure des Fils Conducteurs
71
Règles D'acheminement du Câblage de Transmission
72
Règles D'acheminement du Câblage Électrique
73
Procédure de Câblage des Unités Intérieures
73
10 Test D'étanchéité à L'air et Séchage à Vide
74
11 Isolation de Tuyaux
75
Vérification de L'appareil et Conditions D'installation
75
13 Réglages Sur le Terrain
76
Accès aux Boutons-Poussoirs Sur la Carte de Circuit Imprimé
76
Manipuler les Boutons-Poussoirs et les Commutateurs DIP Sur la Carte de Circuit Imprimé
76
Raccordement du Configurateur PC à L'unité Extérieure
78
14 Recharge de Frigorigène
78
Précautions
78
Calcul de la Charge Supplémentaire de Frigorigène
78
Quantité de Frigorigène
79
Méthode D'ajout de Frigorigène
80
Méthode de Charge
81
Réglages Finaux de Charge
82
Démarrage Et Configuration
82
Contrôles Avant la Première Mise en Marche
83
Fonction de Surveillance et Réglages Sur Place
83
Économie D'énergie et Fonctionnement Optimal
89
Test de Fonctionnement
92
Correction après Achèvement Anormal de L'opération de Test
93
Liste des Codes de Dysfonctionnement
93
16 Fonctionnement de L'unité
97
17 Maintenance et Réparation
97
Introduction à la Maintenance
97
Précautions à Prendre Lors de la Maintenance
97
Fonctionnement en Mode Maintenance
97
Méthode de Vide
97
18 Précautions en cas de Fuites de Frigorigène
98
Introduction
98
19 Exigences en Matière D'élimination
98
Español
103
Consideraciones sobre la Seguridad
100
Códigos y Reglamentos
102
1 Introducción
104
Información General
104
Combinaciones y Opciones
104
Combinaciones de Unidades Interiores
104
Combinaciones de Unidades Exteriores
104
Rango de Capacidad Interior
105
Relación de Conexión
105
Alcance del Manual
105
2 Accesorios
105
Accesorios Incluidos con Esta Unidad
105
3 Descripción General de la Unidad
106
Abertura de la Unidad
106
Especificaciones Técnicas y Eléctricas
106
Componentes Principales
106
4 Selección del Lugar de Instalación
106
Precauciones Generales para la Instalación
106
Precauciones Relacionadas con el Clima
107
Selección de un Lugar en Climas Fríos
107
5 Dimensiones y Espacio para Dar Servicio
108
Dimensiones de la Unidad Exterior
108
Espacio para Dar Servicio
108
De la Unidad
109
Inspección
109
Manejo
109
Desembalaje
110
Instalación de la Unidad
110
Dimensiones para la Figura Anterior
110
Método para Eliminar las Placas de Envío
111
6 Inspección, Manejo y Desembalaje
109
7 Tamaño del Tubo de Refrigeración y Longitud Permitida del Tubo
111
Información General
111
Selección de Los Materiales de Los Tubos
111
Selección del Tamaño de Los Tubos
112
Tubos entre las Unidades Exteriores y (Primer) Equipo Refrigerante de Ramificación: A, B, C
112
Tubos entre Los Equipos Refrigerantes de Ramificación: D
112
Tubos entre el Equipo Refrigerante de Ramificación y la Unidad Interior: E
112
Índice de la Tamaño del DIámetro Exterior de Los Tubos Capacidad de la Unidad Interior
112
Selección de Los Equipos Refrigerantes de Ramificación
113
Limitaciones de Los Tubos (Longitud) del Sistema
113
Restricciones de la Longitud de Los Tubos
113
Definiciones
113
Refrigerante
113
Sistema que sólo Contiene Unidades VRV Interiores
114
Precauciones para Los Tubería de Refrigerante
116
Instalación
116
Método de Protección
116
Precaución sobre el Soldado
116
Encintado
116
Conexión de Los Tubería de Refrigerante
116
Elija una Conexión Frontal O Lateral (Inferior)
116
Retire Los Tubos Pinzados
117
Conexión de Los Tubos de Refrigeración a la Unidad Exterior
118
Posibles Configuraciones y Patrones de la Instalación
118
Ramificación de Los Tubería de Refrigerante
119
Configuración Correcta
119
Pautas para Manipular la Válvula de Cierre
120
Precauciones al Manipular la Válvula de Cierre
120
Cómo Utilizar la Válvula de Cierre
120
Precauciones al Manipular la Cubierta de la Válvula de Cierre
121
Precauciones al Manipular el Puerto de Servicio
121
9 Cableado en el Sitio
121
Requisitos del Circuito Eléctrico, Dispositivo de Seguridad y Cables
122
Ejemplo de Conexión Eléctrica para el Sistema Completo
122
Procedimiento de Conducción de Cables
122
Procedimiento de Conexión del Cableado de Transmisión
123
Procedimiento de Conexión del Cableado Eléctrico
124
Procedimiento para Instalar el Cableado de las Unidades Internas
124
10 Prueba de Hermeticidad y Secado al Vacío
125
11 Aislamiento de Tubos
126
12 Revisión del Aparato y las Condiciones de Instalación
126
13 Configuración Y Ajustes En El Sitio
127
Acceder a Los Botones en la Tarjeta de Circuitos Impresos
127
Cómo Operar Los Botones E Interruptores DIP en la Tarjeta de Circuitos Impresos
127
Cómo Operar Los Botones
127
Operación de Los Interruptores DIP
129
Conectar el Configurador de la PC a la Unidad Exterior
129
14 Cargar Refrigerante
129
Precauciones
129
Calcular la Carga de Refrigerante Adicional
129
Cómo Calcular el Refrigerante Adicional por Cargar
130
Conexión
130
Método para Añadir Refrigerante
131
Diagrama de Flujo
131
Método de Carga
132
Ajuste de la Carga Final
133
Revisión Después de Añadir Refrigerante
133
15 Inicio Y Configuración
133
Revisión Antes del Primer Arranque
134
Función de Monitoreo y Configuraciones en el Sitio
134
Hora de Inicio de la Operación de Ruido Bajo Automática (Aproximadamente)
136
Referencia de Restricción
137
Bloqueo de la Bomba de Calor
139
Contenido de Error
140
Ahorro de Energía y Operación Óptima
140
Están Disponibles Tres Métodos Básicos de Operación
140
Hay Varios Ajustes de Comodidad Disponibles
141
Probar la Operación
143
Precauciones Necesarias Antes de Iniciar la Operación de Prueba
143
Procedimiento
144
Corrección Después de la Finalización Anormal de la Operación de Prueba
144
Lista de Códigos de Errores
144
16 Operación de la Unidad
148
17 Mantenimiento y Servicio
148
Introducción al Mantenimiento
148
Precauciones de Servicio
148
Operación de Modo de Servicio
148
Refrigerante
149
Introducción
149
18 Precaución por las Fugas del
149
19 Requisitos de Desecho
149
Productos relacionados
Daikin VRV IV RXYQ72TTJU
Daikin VRV IV RXYQ72TYDN
Daikin RXYQ72XATJ Serie
Daikin RXYQ72XAYD Serie
Daikin RXYQ72XAYC Serie
Daikin RXYQ72TATJ Serie
Daikin RXYQ72TAYD Serie
Daikin VRV IV RXYQ192TTJU
Daikin VRV IV RXYQ216TTJU
Daikin RXYQ16P7W1BA
Daikin Categorias
Acondicionadores de Aire
Bombas de Calor
Aire Acondicionados
Chillers de Aire
Controles Remotos
Más Daikin manuales