Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VRV
MODEL
RXYQ72XATJ*
RXYQ96XATJ*
RXYQ120XATJ*
RXYQ144XATJ*
RXYQ168XATJ*
RXYQ192XATJ*
RXYQ216XATJ*
RXYQ240XATJ*
RXYQ264XATJ*
RXYQ288XATJ*
RXYQ312XATJ*
RXYQ336XATJ*
RXYQ360XATJ*
RXYQ384XATJ*
RXYQ408XATJ*
Read these instructions carefully before installation.
Keep this manual in a handy place for future reference.
This manual should be left with the equipment owner.
Regarding the operation procedures of the remote controller,
refer to the manual included to the corresponding remote controller.
3P571721-2
OPERATION MANUAL
System air conditioner
RXYQ72XAYD*
RXYQ96XAYD*
RXYQ120XAYD*
RXYQ144XAYD*
RXYQ168XAYD*
RXYQ192XAYD*
RXYQ216XAYD*
RXYQ240XAYD*
RXYQ264XAYD*
RXYQ288XAYD*
RXYQ312XAYD*
RXYQ336XAYD*
RXYQ360XAYD*
RXYQ384XAYD*
RXYQ408XAYD*
English
Français
Español
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Daikin RXYQ72XATJ Serie
Resumen de contenidos para Daikin RXYQ72XATJ Serie
-
Página 35: Consideraciones Sobre La Seguridad
Utilice únicamente PELIGRO ...Indica una situación de peligro los accesorios fabricados por Daikin diseñados inminente que, si no se evita, provocará específicamente para su uso con el equipo y permita la muerte o lesiones graves. - Página 36 • No toque la salida de aire ni las paletas horizontales • Consulte al contratista de instalación con respecto a mientras el regulador de flujo de aire está en la limpieza del aparato. funcionamiento porque sus dedos podrían quedar • La limpieza incorrecta de la parte interna del aire atrapados y lesionarse.
- Página 37 i. Lugares donde las hojas caídas pueden acumularse • Tome medidas de protección contra la nieve. o donde pueden crecer hierbas. Comuníquese con su distribuidor local para obtener • Tome medidas de protección contra la nieve. detalles sobre las medidas de protección contra la nieve, Comuníquese con su distribuidor para obtener como el uso de una cubierta de protección de la nieve.
- Página 38 RXYQ360XAYD* RXYQ72XATJ* RXYQ216XATJ* RXYQ360XATJ* RXYQ72XAYD* RXYQ216XAYD* Sistema VRV RXYQ96XATJ* RXYQ240XATJ* RXYQ384XATJ* RXYQ96XAYD* RXYQ240XAYD* RXYQ384XAYD* Manual de RXYQ408XAYD* RXYQ120XATJ* RXYQ264XATJ* RXYQ408XATJ* RXYQ120XAYD* RXYQ264XAYD* Acondicionadores RXYQ144XATJ* RXYQ288XATJ* RXYQ144XAYD* RXYQ288XAYD* Operación de aire RXYQ168XATJ* RXYQ312XATJ* RXYQ168XAYD* RXYQ312XAYD* RXYQ192XATJ* RXYQ336XATJ* RXYQ192XAYD* RXYQ336XAYD* Índice Consideraciones Sobre la Seguridad ......[i] [ii] [iii] Especificaciones ..............
-
Página 39: Especificaciones
Especificaciones Esta tabla muestra las especificaciones del módulo único. Para las especificaciones del sistema de módulos multi, refiérase a las especificaciones de cada módulo individual que constituye el sistema. Nombre del modelo RXYQ72XATJ* RXYQ96XATJ* RXYQ120XATJ* RXYQ144XATJ* RXYQ168XATJ* Alimentación eléctrica Fase —... -
Página 40: Antes De Utilizar El Equipo
Antes de Utilizar el Equipo Este manual de operación es para el siguiente sistema con control estándar. Antes de iniciar la operación, comuníquese con su distribuidor local para conocer la operación que corresponde a su tipo de sistema. Si su instalación tiene un sistema de control personalizado, solicite al distribuidor local la operación que corresponde a su sistema. -
Página 41: Procedimientos Para El Funcionamiento Del Equipo
Procedimientos para el Funcionamiento del Equipo • Los procedimientos para el funcionamiento del equipo varían según la combinación de la unidad exterior y del control remoto. Lea el capítulo “Antes de utilizar el equipo”. • No desconecte la alimentación eléctrica durante la estación de uso del acondicionador de aire para lograr una operación de arranque uniforme. -
Página 42: Operaciones Básicas
Operaciones Básicas Modo Seco Preparación • Para fines de protección mecánica, aplique alimentación eléctrica a las unidades exteriores al menos 6 horas antes de comenzar la operación del sistema. • Es posible que el modo seco no se seleccione si el control remoto está controlado por el maestro y el sistema no está aún en el modo de enfriamiento (Consulte la siguiente sección). -
Página 43: Mantenimiento
Mantenimiento Reajuste del Indicador del Filtro Operación • Cuando llegue el momento de limpiar o reemplazar el filtro, uno de los siguientes mensajes aparecerá en la parte inferior de la pantalla básica. Frío Configurado en Frío “Limpie el filtro” “Limpie el filtro y el elemento” Limpie el filtro “Limpie el elemento”... -
Página 44: Información De Referencia
Información de Referencia Visualización del Código de Error „Comuníquese con su distribuidor local en los siguientes casos: Operación • Si se produce un error, uno de los siguientes conceptos parpadeará en la pantalla básica. Frío Configurado en Frío “Error: Presione el botón de Menú” Lámpara de * La lámpara de operación parpadeará. -
Página 45: Funcionamiento Óptimo
Funcionamiento Óptimo Respete las siguientes precauciones para garantizar que el sistema funcione correctamente. • Evite la entrada de luz solar directa durante el enfriamiento utilizando cortinas o persianas. • No deje las puertas y ventanas abiertas. Si las puertas y ventanas permanecen abiertas, saldrá aire de la habitación, lo que disminuirá... -
Página 46: Los Siguientes Temas No Significan Que Ocurra Un Malfuncionamiento
Los Siguientes Temas No Significan Que Ocurra un Malfuncionamiento „El sistema no funciona • El aire acondicionado no se inicia inmediatamente después de reiniciarlo o cambiar el modo de operación. Si se enciende la lámpara de operación, el sistema está en condiciones normales. Para evitar una sobrecarga del motor del compresor, el aire acondicionado inicia 5 minutos después de volver a ENCENDERLO en caso de haber estado APAGADO un momento antes. -
Página 47: Ruido De Los Aires Acondicionados
„Sale neblina blanca de la unidad Unidad interior • Cuando la humedad es alta durante el enfriamiento. Si el interior de la unidad interior está demasiado contaminado, la distribución de la temperatura al interior de la habitación se vuelve irregular. Es necesario limpiar la parte interna de la unidad interior. -
Página 48: Los Siguientes Errores No Son Problemas Del Aire Acondicionado
Los Siguientes Errores No Son Problemas del Aire Acondicionado „Sale aire caliente aunque la unidad esté detenida • Se puede sentir aire caliente cuando la unidad está detenida. Hay varias unidades interiores diferentes que funcionan en el mismo sistema, de manera que si otra unidad está trabajando, algo de refrigerante todavía estará... -
Página 49: Servicio Después De La Compra Y Garantía
• Verifique el ajuste de la temperatura. Consulte los “Procedimientos para el Funcionamiento del Equipo”. • Verifique el ajuste de la velocidad del ventilador en su control remoto. Consulte los “Procedimientos para el Funcionamiento del Equipo”. • Verifique si hay puertas o ventanas abiertas. Cierre las puertas y ventanas para evitar que entre el viento. - Página 50 Servicio Después de la Compra y Garantía • Cuadro 1 Listas del “Ciclo de inspección” y del “Ciclo de mantenimiento” Nombre de la Pieza Principal Ciclo de inspección Ciclo de mantenimiento [reemplazos y/o reparaciones] Compresor 20,000 horas Motor eléctrico (ventilador, 20,000 horas amortiguador, etc.) Tableros de circuitos impresos...
-
Página 51: Desplazamiento Y Descarte De La Unidad
„Desplazamiento y descarte de la unidad • Esta unidad usa hidrofluorocarbonos. Póngase en contacto con su distribuidor local para descartar esta unidad ya que por ley se requiere que la recolección, el transporte y el desecho del refrigerante se hagan de acuerdo con la ley de “recolección y destrucción de hidrofluorocarbonos”.