Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

K 2.100 – K 2.199
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
59637660
04/11
3
10
16
23
30
37
44
51
57
63
69
75
82
89
96
103
110
117
124
131
138
144
151
158
165
172
179
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kärcher K 2.100

  • Página 37: Indicaciones Generales

    Índice de contenidos Garantía En todos los países rigen las condiciones de ga- Español Indicaciones generales ..ES 3 rantía establecidas por nuestra empresa distri- Indicaciones de seguridad ..ES 3 buidora.
  • Página 38   Está prohibido usar el aparato en zonas en Este aparato no es apto para ser utilizado las que exista riesgo de explosiones. por personas con capacidades físicas, sen-  Para usar el aparato en zonas con peligro de soriales e intelectuales limitadas.
  • Página 39: Dispositivos De Seguridad

    la indicada en la placa de características del Manejo aparato.  Por razones de seguridad, recomendamos Volumen del suministro utilizar el aparato siempre con un interruptor de corriente por defecto (máx. 30 mA). El contenido de suministro de su aparato está ...
  • Página 40: Suministro De Agua

    Figura Puesta en marcha  Extraer la grapa para la manguera de alta presión de la pistola pulverizadora manual Precaución (p. ej. con un destornillador de vástago). La marcha en seco durante más de 2 minutos Figura produce daños en la bomba de alta presión. Si el ...
  • Página 41: Transporte

    cuando no haya presión en el sistema. Cepillo para lavar giratorio  Apto para trabajar con detergentes. Después de trabajar con detergentes: Ope- El cepillo de lavar rotatorio es especialmente rar el aparato aprox. 1 minuto para enjuagar.  apto para la limpieza de automóviles. Suelte la palanca de la pistola pulverizadora Precaución manual.
  • Página 42: Protección Antiheladas

    Ayuda en caso de avería Protección antiheladas Precaución Usted mismo puede solucionar las pequeñas Proteger el aparato y los accesorios de las hela- averías con ayuda del resumen siguiente. das. En caso de duda, diríjase al servicio de atención El aparato y los accesorios sufren daños con las al cliente autorizado.
  • Página 43: Datos Técnicos

    Datos técnicos Declaración CE Por la presente declaramos que la máquina de- Conexión eléctrica signada a continuación cumple, tanto en lo que Tensión 220-240 respecta a su diseño y tipo constructivo como a 1~50/60 la versión puesta a la venta por nosotros, las Consumo de corriente normas básicas de seguridad y sobre la salud Potencia conectada...
  • Página 186 ‫اﻟﺘﺴﺮب ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫إن ﺣﺪوث ﺗﺴﺮب ﻃﻔﻴﻒ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻌﺪ‬  ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫أﻣﺮﴽ ﺣﺘﻤﻴﴼ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﻟﺘﺮ‬ ‫ﻛﻤﻴﺔ ﺗﺪﻓﻖ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ذﻟﻚ ﻳﻠﺰم اﻟﺮﺟﻮع‬ ‫زﻳﺎدة ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺴﺮب ﻋﻦ‬ ‫ﻧﻴﻮﺗﻦ‬ ‫ﻗﻮة ارﺗﺪاد ﻣﺴﺪس اﻟﺮش‬ ‫إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﻴﺪوي‬...
  • Página 187 ‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل‬ ‫اﺣﺘﺮس‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إﺻﻼح اﻷﻋﻄﺎل اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﻣﻊ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮض اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﻚ ﻓﻲ وﺟﻮد ﻋﻄﻞ ﺑﺮﺟﺎء اﻟﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﻳﺘﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺘﺠﻤﺪ ﻓﻲ‬ ‫إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻣﻦ‬...
  • Página 188 ‫ﻗﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬  ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻤﺪة ﺣﻮاﻟﻲ دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻐﺴﻠﻪ‬ ‫ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ‬  ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم إﻻ ﻣﻮاد اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬  ‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻘﻴﺎم‬ KAERCHER ‫ﻬﺎ...
  • Página 189 ‫ﻗﺪ ﺗﻀﺮ اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎه ﺑﻤﻀﺨﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫وﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻳ ُﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺮﺷﺢ ﻣﻴﺎه‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ ﺧﺎص، رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬ KAERCHER ‫ﺑﺘﺄﺛﻴﺮ ﺷﻌﺎع اﻟﻤﺎء اﻟﺨﺎرج ﺑﻤﻨﻔﺚ اﻟﻀﻐﻂ‬ 4.730059 ‫ادﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻗﻮة ارﺗﺪ‬ ‫ﻳﺠﺐ...
  • Página 190 ‫ﻳﺘﻢ ﺿﻤﺎن ﺛﺒﺎت اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ وﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ‬  ‫اﻟﺸﻌﺎع ﻣﻊ ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻘﺎذورات‬ ‫أﻧﺒﻮب‬ ‫أرﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ‬ ‫أﻧﺒﻮب اﻟﺸﻌﺎع ﻣﻊ ﻣﻨﻈﻢ اﻟﻀﻐﻂ‬ Vario Power ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﺗﺰﻳﺪ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻬﺎزك‬...
  • Página 191 ‫ﻷﺳﺒﺎب أﻣﻨﻴﺔ ﻧﻨﺼﺢ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﺎت ﺣﺮارة أﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ درﺟ‬ ‫أﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﺒﺮ ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻠﻠﻲ‬ ‫ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫ذات اﻟﻌﻄﻞ اﻷرﺿﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﻤﻄﻠﻴﺔ ﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﻘﻞ‬ ■ ‫أﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ﺳﻢ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﻴﻦ اﻟﺸﻌﺎع ﻋﻦ‬ ‫ﻋﻨﺪ...
  • Página 192 ‫ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺎوﻣﻴﻦ ﻟﻠﻤﺎء ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ أﻻ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد‬ ■ ‫ﻳﺘﻢ وﺿﻌﻬﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ أو‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺨﻞ اﺳﺘﺨﺪام أﻧﻮاع‬ ‫ﺗﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻜﻞ أﺳﻼك اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻏﻴﺮ‬ ■ ‫أﺧﺮى ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أو اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت‬ ‫ﻓﻲ...
  • Página 193 ‫ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻌﺎع اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫أو ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي أو ﺗﺠﻬﻴﺰات‬ ‫اﻷﺣﺬﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ أو اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺑﻬﺪف ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ أو اﻷﺣﺬﻳﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﻠﻔﻴﺎت ﺑﻮﺻﻠﺔ‬ ■ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﺮش ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي‬ ■ ‫ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ واﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ‫ﻞ‬...
  • Página 194 ‫ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﻃﺎﻟﻤﺎ‬ ‫ﺟﻬﺎزك‬ ‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫أن اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻷﻋﻄﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ وﺟﻮد‬ ‫ﻋﺰﻳﺰي اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫ﻋﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو ﻓﻲ اﻟﺼﻨﻊ‬ ‫اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﻀﻤﺎن، ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﺑﻘﺴﻴﻤﺔ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎء ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺻﻠﻲ‬ ‫اﻟﺸﺮاء إﻟﻰ أﻗﺮب ﻣﻮزع أو ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼء‬ ‫ﻫﺬا...
  • Página 196 F I N Alfred Kärcher Ges.m.b.H. Kärcher OY Kärcher AS Karcher Asia Pacific Pte. Ltd. Lichtblaustraße 7 Yrittäjäntie 17 Stanseveien 31 5 Toh Guan Road East 1220 Wien 01800 Klaukkala 0976 Oslo #01-00 Freight Links ☎ ☎ ☎ (01) 250 600 0207 413 600 24 17 77 00 Express Distripark...

Este manual también es adecuado para:

K 2.199

Tabla de contenido