Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SÓLO PARA REFERENCIA
Mantenimiento
Asegúrese de apagar el aparato y desconectarlo de la toma de la red eléctrica antes de cualquier
operación de mantenimiento
Mantenga el aparato limpio.
Si la superficie está muy sucia, límpiela con un paño suave y seco. No utilice alcohol, gasolina ni otros
productos químicos. No utilice la aspiradora para quitar el polvo.
En caso de necesidad, consulte con un servicio técnico cualificado.
Terminología
DVB MPEG-2
DVB es la abreviatura de Digital Video Broadcasting (Difusión de Señales Digitales de Vídeo). DVB-T
corresponde al tipo de transmisión terrestre.
MPEG es la abreviatura de Motion Picture Experts Group, grupo de expertos en estándares
internacionales para la compresión de audio y vídeo digital. Los estándares MPEG-2 se aplican
principalmente a la compresión de señales de televisión digital.
Subtítulos
Los subtítulos se refieren a las líneas de escritura que aparecen en la parte inferior de la pantalla y que
suelen ser la traducción o transcripción de los diálogos. Están grabados en los discos DVD y se
visualizan hasta en 32 idiomas.
FEC
FEC es la abreviatura de Forward Error Correction (corrección de errores sin canal de retorno), se
aplica a la corrección de posibles errores en la señal de transmisión entre la antena y el receptor.
PID
El código PID (Identificación de proceso) es el número de identificación de la señal de audio y de vídeo
en la corriente de datos digitales de la señal DVB MPEG-2. Estos códigos hacen posible la transmisión
de la señal de audio y vídeo a una dirección específica.
-20-
Bmt-76.p65
20
06-4-10, 19:33
