Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla del interfaz de ajustes DVB-T
Menú principal
Submenú
Programa TV / Programa de
Programa
radio
(SERVICE)
(TV SERVICE / RADIO
SERVICE)
Tipo de búsqueda
(SCAN TYPE)
Búsqueda
(SCAN)
Canal (CHANNEL)
Modo de actualización
(UPDATE MODE)
Ajustes AV (AV SETUP)
Ajuste del idioma
(LANGUAGE SETUP)
Ajuste de la hora (TIME
SETUP)
Ajustes (SETUP)
Ajuste de la contraseña
(PASSWORD SETUP)
Ajuste de protección infantil
(RATTING SETUP)
Recuperación de valores de
fábrica
(FACTORY RESTORE )
Lista de reservas
(BOOKING LIST)
Versión del software
(SOFTWARE VERSION)
Programas
Guía de
Búsqueda (BROWSE)
programación
Reserva (BOOKING)
electrónica
Información detallada (DETAIL INFO)
(EPG)
Salir (EXIT)
Bmt-76.p65
AJUSTES
Opciones
TV / Radio
Mover (MOVE)
Bloquear (LOOK)
Borrar (DELETE)
Noticias (rojo)
Películas (verde)
Deportes (amarillo)
Música (azul)
Búsqueda manual (MANUAL SCAN)
Búsqueda automática (AUTO SCAN)
Búsqueda NIT (NIT SCAN)
Opciones de canal (CHANNEL OPTIONS) (sólo disponible en búsqueda manual y
NIT)
Añadir (APPEND)
Reemplazar (REPLACE)
Formato de
pantalla
(TV SHAPE)
Pista de
audio
(AUDIO
TRACK)
Menú
Zona horaria
(TIME
ZONE)
Tiempo de
apagado
automático
(SLEEP
TIME)
Horario de
verano
(SUMMER
TIME)
Contraseña antigua (OLD
PASSWORD)
Contraseña nueva (NEW PASSWORD)
Vuelva a introducir la contraseña nueva
(RETYPE NEW PASSWORD)
Niveles disponibles: 0, 5, 8, 12, 16
-19-
19
Descripción
Opciones TV / radio
Para mover un programa
Para bloquear un programa
Para borrar un programa
Favoritos: noticias
Favoritos: películas
Favoritos: deportes
Favoritos: música
Para búsqueda manual
Para búsqueda automática
Para búsqueda NIT
Añadir
Cambiar
4:3 Letter Box
4:3 Letter Box
4:3 Pan & Scan
4:3 Pan & Scan
4:3 Encuadre completo
4:3 Encuadre completo
(FULL FRAME)
16:9 Panorámica
16:9 Panorámica
Estéreo (STEREO)
Sonido estéreo
Izquierda (LEFT)
Sonido a través de la pista izquierda
Derecha (RIGHT)
Sonido a través de la pista derecha
Inglés (ENGLISH)
Interfaz en inglés
Español (SPANISH)
Interfaz en español
GMT- 11 ~ GMT
Zona horaria
+11GMT-
Desactivado (NO
Función
SLEEP)
desactivada
5 Min.
5 minutos
10 Min.
10 minutos
20 Min.
20 minutos
30 Min.
30 minutos
60 Min.
60 minutos
Activado (ON)
Horario activado
Desactivado (OFF)
Horario desactivado
Contraseña antigua
Contraseña nueva
Vuelva a introducir la contraseña
Para restaurar los valores originales de
fábrica
Lista de reservas de la guía de
programación electrónica (EPG)
Versión del software
Para programas
Para búsqueda
Para reservas
Para información detallada
Para salir
06-4-10, 19:32
de
apagado
automático
