Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
GB
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρική σκούπα Ergorapido® Classic
της Electrolux. Για να εξασφαλίζετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα,
FR
χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια αξεσουάρ και ανταλλακτικά Electrolux. Έχουν
σχεδιαστεί αποκλειστικά για τη δική σας ηλεκτρική σκούπα. Το προϊόν αυτό
έχει σχεδιαστεί λαμβάνοντας υπόψη το περιβάλλον. Όλα τα πλαστικά μέρη
AR
είναι σημασμένα κατάλληλα με σκοπό να ανακυκλωθούν.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ERGORAPIDO® CLASSIC
BG
A. Κουμπί ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
Β. Κουμπί ρύθμισης ισχύος
CZ
C. Κουμπί ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ, μονάδα
DE
χειρός
D. Βίδα ασφάλισης
Ε. Κουμπί απασφάλισης, μονάδα
DK
χειρός
F. Στήριγμα τοίχου
G. Προσαρμογέας φόρτισης
EE
H. Σύνδεσμος φόρτισης
I. Λεπτό φίλτρο (εσωτερικό
φίλτρο)
ES
J. Προ-φίλτρο (εξωτερικό
φίλτρο)
Κ. Κουμπί απασφάλισης, δοχείο
FI
σκόνης
L. Δοχείο σκόνης
GR
ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΌΥΡΓΙΑΣ
Ελέγξτε ότι περιλαμβάνονται στη συσκευασία όλα τα εξαρτήματα που
περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών και διαβάστε το εγχειρίδιο
HR
προσεκτικά. Προσέξτε ιδιαίτερα το κεφάλαιο «Προφυλάξεις ασφαλείας».
Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες.
HU
1
Συναρμολογήστε τη λαβή.
2
A) Βεβαιωθείτε πως η E rgorapido ® Classic βρίσκεται σε σταθερή και
IT
οριζόντια επιφάνεια μακριά από πηγές θερμότητας, άμεσο ηλιακό
φως ή υγρά μέρη. Στερεώστε το στήριγμα τοίχου στον τοίχο 104 cm
πάνω από το δάπεδο με κατάλληλη βίδα και ούπα. Φροντίστε να
LT
χρησιμοποιήσετε σωστό ούπα για τον τοίχο.
B) Προσαρτήστε τη λαβή στο στήριγμα τοίχου.
C) Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης στο πίσω μέρος της ηλεκτρικής
LV
σκούπας.
3
Εισαγάγετε τον προσαρμογέα στην πρίζα και φορτίστε την E rgora-
NL
pido ® Classic. Η ένδειξη φόρτισης ανάβει όταν η E rgorapido ® Classic
φορτίζεται.
NO
ΦΌΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ERGORAPIDO® CLASSIC
4
Όταν είναι πλήρως φορτισμένη, η ένδειξη φόρτισης αναβοσβήνει αργά.
PL
Οι αριθμοί των λυχνιών LED υποδεικνύουν το επίπεδο φόρτισης. Ο
χρόνος πλήρους φόρτισης είναι περίπου 4 ώρες. Για καλύτερη απόδοση
της μπαταρίας, φορτίστε την ERGORAPIDO® Classic για 24 ώρες πριν
PT
από την πρώτη χρήση και φορτίζετέ την όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.
RO
ΣΚΌΥΠΙΣΜΑ ΜΕ ΤΗΝ ERGORAPIDO® CLASSIC
Προτού σκουπίσετε, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν αιχμηρά
αντικείμενα στους τροχούς του ακροφυσίου και στη βούρτσα-ρολό,
RU
ώστε να μη χαράξετε τυχόν ευαίσθητα δάπεδα και να εξασφαλίσετε
τέλεια απόδοση κατά τον καθαρισμό.
5
Θέστε σε λειτουργία και σταματήστε την E rgorapido ® Classic, πατώντας
SE
το κουμπί ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ.
Η E rgorapido ® Classic ξεκινά σε λειτουργία υψηλής ισχύος.
SK
Για πιο αθόρυβο καθάρισμα και μεγαλύτερο χρόνο λειτουργίας, πιέστε
το κουμπί ρύθμισης ισχύος.
SL
ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΕΠΙΠΛΑ, ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΑΥΤΌΚΙΝΗΤΌΥ Κ.ΛΠ.
6
Πατήστε το κουμπί για να απελευθερώσετε τη μονάδα χειρός από το
κυρίως σώμα.
SR
7
Συνδέστε το ακροφύσιο για στενές κοιλότητες για να διευκολύνετε
τον καθαρισμό δυσπρόσιτων σημείων. Συνδέστε τη βούρτσα στο
TR
ακροφύσιο για στενές κοιλότητες για ξεσκόνισμα.
8
Η θέση αποθήκευσης του ακροφυσίου για στενές κοιλότητες και της
UA
μικρής βούρτσας είναι ή στη σχισμή στο πίσω μέρος της λαβής.
www.electrolux.com
Nova_Classic_Electrolux_2017-12-20.indd 34
Μ. Βούρτσα ξεσκονίσματος
Ν. Ακροφύσιο για στενές
κοιλότητες
O. Προστατευτική γρίλια
καλωδίου
P. Κάλυμμα για τη βούρτσα-ρολό
Q. Βούρτσα-ρολό
R. Ένδειξη φόρτισης
S. Κρεμάστρα
T. Σχισμή για αποθήκευση
αξεσουάρ
ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΤΌΥ ΔΌΧΕΙΌΥ ΣΚΌΝΗΣ
9
Αφαιρέστε το δοχείο σκόνης πατώντας τα κουμπιά.
10
Αφαιρέστε τα φίλτρα από το δοχείο σκόνης πατώντας τα κουμπιά
απασφάλισης. Αδειάστε το περιεχόμενο σε κάδο απορριμμάτων. Ποτέ
μην πλένετε το δοχείο σκόνης ή τα φίλτρα σε πλυντήριο πιάτων .
ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ - ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΦΙΛΤΡΩΝ!
11
Τραβήξτε τη ράβδο καθαρισμού του φίλτρου (B) μέχρι την ακραία θέση
της και απελευθερώστε την για να απομακρύνετε τη σκόνη από το
εσωτερικό φίλτρο. Επαναλάβετε 5 φορές.
12
Πρέπει να καθαρίζετε τα φίλτρα σε τακτά χρονικά διαστήματα για
να εξασφαλίζετε υψηλή απόδοση καθαρισμού. Αφαιρέστε τα φίλτρα
πατώντας τα κουμπιά απασφάλισης. Χωρίστε το εσωτερικό φίλτρο από
το εξωτερικό φίλτρο.
13
Ξεπλύνετε τα επιμέρους φίλτρα προσεκτικά σε χλιαρό νερό χωρίς
να χρησιμοποιήσετε απορρυπαντικά. (Ποτέ μη χρησιμοποιείτε
το πλυντήριο πιάτων ή το πλυντήριο ρούχων.) Τινάξτε τα για να
απομακρύνετε το πολύ νερό και αφήστε τα να στεγνώσουν για
τουλάχιστον 12 ώρες προτού τα τοποθετήσετε και πάλι στη σκούπα.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΤΌΥ ΣΩΛΗΝΑ ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΡΌΧΩΝ ΤΌΥ ΑΚΡΌΦΥΣΙΌΥ
14
Αποδεσμεύστε τον σωλήνα πίσω από το ακροφύσιο από την επάνω
σύνδεσή του. Απομακρύνετε τυχόν αντικείμενα ή σκουπίδια που μπορεί
να φράζουν τη ροή του αέρα μέσα στον σωλήνα ή στον αεραγωγό προς
το δοχείο σκόνης και επανατοποθετήστε τον σωλήνα στη θέση του.
15
Εάν πρέπει να καθαρίσετε τους τροχούς ή εάν οι τροχοί μπλοκάρουν,
αφαιρέστε τους προσεκτικά χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι με
επίπεδη μύτη.
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΒΌΥΡΤΣΑΣ-ΡΌΛΌ
16
Αν η βούρτσα-ρολό μπλοκαριστεί, η E rgorapido ® Classic θα σταματήσει.
Ανοίξτε την προστατευτική γρίλια καλωδίου και το κάλυμμα της
βούρτσας-ρολού και αφαιρέστε τη βούρτσα-ρολό.
17
Με ένα ψαλίδι απομακρύνετε τις κλωστές κ.λπ. Συναρμολογήστε
ξανά τη βούρτσα-ρολό και βεβαιωθείτε ότι μπορεί να περιστρέφεται
ελεύθερα.
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΓΙΑ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ
Προειδοποίηση: Η αφαίρεση των μπαταριών πρέπει να γίνεται
μόνο από το κέντρο σέρβις της Electrolux ή από επίσημο σημείο
συλλογής!
18
Αφαιρέστε τις μπαταρίες μόνο αν το προϊόν πρόκειται να απορριφθεί.
Ο ακατάλληλος χειρισμός των μπαταριών μπορεί να ενέχει κινδύνους.
Όι μπαταρίες πρέπει πάντα να αποφορτίζονται πλήρως προτού
αφαιρεθούν. Πηγαίνετε το προϊόν σας σε ένα κέντρο σέρβις της
Electrolux ή σε ένα επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Εκεί
μπορούν να αφαιρέσουν και να ανακυκλώσουν την μπαταρία και τα
ηλεκτρικά μέρη με ασφαλή και επαγγελματικό τρόπο. Ακολουθήστε
τους κανόνες της χώρας σας για τη συλλογή επαναφορτιζόμενων
μπαταριών και ηλεκτρικών προϊόντων.
Απολαύστε μια εκπληκτική εμπειρία καθαρισμού με την
Ergorapido® Classic!
34
2017-12-20 08:11:02
