blueBOX - Traducción de las instrucciones generales
Para extraer las bombas de alimentación horizontal instaladas con pie de acoplamiento, proceder de la siguiente forma (FIG. 3/A-B-
C):
1
Desenroscar los tornillos de fijación de la tapa
2
Sacar la tapa
3
Elevar la bomba mediante el puño hasta liberarla de los tubos guía
4.8 ACOPLAMIENTOS HIDRÁULICOS
Las conexiones hidráulicas deben ser ejecutadas por un instalador cualificado.
Las estaciones de elevación blueBOX ofrecen diferentes posibilidades para la entrada y la salida de los tubos. Para la salida, Zenit puede su-
ministrar la estación incluido el segmento de tubo conectado a la electrobomba o al dispositivo de acoplamiento, a fin de permitir una cómoda
conexión al resto del sistema.
En los lados la estación presenta diferentes predisposiciones para los tubos de entrada. Se aconseja practicar uno o más de un agujero en la
posición más correcta, en función de la propia instalación (FIG. 4).
Para instalar los tubos de entrada es necesario perforar el depósito con un taladro provisto de fresa hueca, del diámetro más adecuado en función
del tubo.
La guarnición de goma garantiza perfecta hermeticidad, lo que hace innecesario el uso de productos selladores adicionales.
Se aconseja verificar atentamente los diámetros de los tubos y de las guarniciones antes de perforar el depósito.
Anclar todas las tuberías, procediendo de modo que su peso no recaiga sobre la estación de elevación.
4.9 INTERRUPTORES DE FLOTADOR Y SENSOR DE REBOSAMIENTO
La blueBOX puede ser utilizada con bombas equipadas con flotador para el arranque y la parada en función del nivel del líquido.
En caso de que el flotador no esté directamente instalado en la bomba, los flotadores mecánicos son fijados en un asta de plástico (FIG. 5); en
cambio, aquellos de contactos múltiples son colgados en el labio superior del depósito y dejados en libertad. Los flotadores son fijados en el labio
superior y en el tubo mediante anillas suministradas adjuntas. Zenit suministra blueBOX con eventuales flotadores ya instalados en el interior del
depósito.
Prestar atención al hecho de que el nivel mínimo del líquido no debe descender nunca por debajo del umbral indicado en FIG. 6, cualquiera que
sea el número de bombas instaladas en la blueBOX.
En cambio, el nivel máximo está fijado en 450 mm. En el ámbito de este rango de valores serán establecidos los umbrales de intervención de
las bombas.
Cualquier cambio de posición de los flotadores modifica la gestión de los niveles en el interior del depósito. Zenit declinará toda responsabilidad
por malfuncionamientos o daños a personas o cosas en caso de que la posición original de los flotadores sea alterada.
Un sensor de rebosamiento puede ser suministrado (bajo pedido) para que avise en caso de que el nivel del líquido aumente demasiado (es
necesario utilizar un cuadro eléctrico).
4.10 LIMITADOR DE CARRERA DEL FLOTADOR
Un particular accesorio permite modificar la amplitud de la carrera del flotador de la bomba. Se aconseja utilizar este accesorio para evitar que el
nivel de arranque de la bomba quede demasiado próximo al nivel de rebosamiento.
Para efectuar la instalación operar de la siguiente forma (FIG. 7/A-B-C-D-E-F):
1. Separar el cable del flotador respecto de la anilla fijacable del puño (FIG. 7/A)
2. Posicionar el limitador de carrera en la bomba de la manera indicada en la figura (FIG. 7/B)
3. Bloquear el cable del flotador en la anilla fijacable del limitador de carrera, cuidando que queden al menos 100 mm de cable libre (FIG. 7/C)
4. Introducir el limitador de carrera en la anilla fijacable del puño, tal como se ilustra en la figura (FIG. 7/D)
5. Cerrar la parte superior del limitador de carrera utilizando la abrazadera suministrada adjunta (FIG. 7/E)
6. Asegurar el cable del flotador al limitador de carrera utilizando una abrazadera, posicionándola en las respectivas ranuras (FIG. 7/F)
4.11 SISTEMA DE VACIADO DE EMERGENCIA
Las estaciones de elevación blueBOX han sido proyectadas para permitir la introducción -a través de la amplia apertura superior- de una electro-
bomba sumergible de emergencia. En todo caso, es posible utilizar el accesorio pasapared para conectar un grifo de vaciado y, eventualmente,
una bomba manual (no suministrada).
ATENCIÓN: el montaje del pasapared para la bomba manual o grifo de evacuación queda a cargo del instalador antes de la puesta en funciona-
miento del sistema (véase FIG. 8).
ES
4.12 PASAPARED PARA AGUJERO DE VACIADO Y GRIFO DE BOLA
En la parte baja, blueBOX está preparada para la instalación de un sistema de vaciado de emergencia.
Con depósito vacío, perforar con una fresa hueca Ø 50 en el punto predispuesto y montar la junta pasapared suministrada de serie (FIG. 8/A-B-C-D).
Al pasapared es posible aplicar un tapón (suministrado de serie) o bien un grifo (aconsejado).
4.13 SISTEMA PRENSACABLE
Una vez posicionada la bomba y los eventuales flotadores, hacer pasar los cables por el sistema modular de prensacables de goma (PATENTADO).
BlueBOX 60, 90, 150 e 250 presentan 4 prensacables modulares mientras que blueBOX 400 presenta 8.
Los prensacables de goma están preparados para el paso de los cables pero no están completamente perforados, a fin de impedir la salida de
olores. Basta practicar un corte en la parte interna del prensacable para desfondar la membrana de goma y poder introducir el cable. En caso
de que la bomba presente el cable con enchufe fundido a presión, proceder ejecutando un corte longitudinal a lo largo de uno de los lados del
prensacable de goma, a fin de poderlo abrir y cerrar abrazando el cable (FIG. 9).
Es necesario regular la longitud de los cables en el interior de la estación de elevación de manera que no queden flojos.
Los cables deben moverse lo menos posible y sin obstaculizar la carrera de los flotadores.
28
Para tubo Ø 50 mm usar fresa Øf = 60 mm
Para tubo Ø 75 mm usar fresa Øf = 86 mm
Para tubo Ø 90 mm usar fresa Øf = 100 mm
Para tubo Ø 110 mm usar fresa Øf = 127 mm
water solutions