Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.2
Recomendaciones gene-
rales de seguridad
Al utilizar esta máquina deberá ob-
•
servar las siguientes instrucciones
de seguridad para evitar el riesgo de
daños personales o materiales.
Observe las instrucciones especia-
•
les de seguridad en cada uno de los
capítulos.
Dado el caso, tenga en cuenta la
•
normativa legal o bien las prescrip-
ciones para la prevención de acci-
dentes en el trabajo estipuladas
para el uso de sierras circulares.
A
¡Peligros generales!
Mantenga limpio el puesto de traba-
•
jo. El desorden en esta zona podría
causar accidentes.
Sea prudente. Preste atención a lo
•
que hace. Actúe de forma prudente.
No utilice la máquina si no puede
concentrarse en el trabajo.
Tenga en cuenta las influencias am-
•
bientales. Asegúrese de que exista
una buena iluminación.
Evite posturas incómodas. Asegúre-
•
se de estar siempre parado de for-
ma segura y de poder mantener en
cualquier momento el equilibrio.
Si se trata de piezas de trabajo lar-
•
gas, utilice soportes apropiados
para apoyar las piezas.
Al mecanizar piezas de trabajo su-
•
cias, pueden generarse chispas. No
utilice este dispositivo cerca de ga-
ses o líquidos inflamables en zonas
con peligro de explosiones.
Este aparato solamente debe ser
•
puesto en marcha y utilizado por
personas familiarizadas con sierras
circulares y conocedoras de los peli-
gros que representa su uso.
Los menores de 18 años podrán
usar esta máquina solamente bajo
la supervisión de un instructor, en el
curso de su formación profesional.
Mantenga a terceras personas, es-
•
pecialmente a los niños, fuera de la
zona de peligro. Durante el trabajo,
impida que otras personas toquen el
aparato o el cable de alimentación
eléctrica.
No sobrecargue la máquina. Utilice
•
este equipo solamente dentro de los
márgenes de potencia indicados en
las especificaciones técnicas.
B
¡Peligro debido a la electrici-
dad!
Evite, en la medida de lo posible,
•
exponer este dispositivo a la lluvia.
Evite utilizar este dispositivo en un
ambiente húmedo o mojado. Al rea-
lizar trabajos con esta máquina, evi-
te que su cuerpo entre en contacto
con piezas con toma de tierra (por
ejemplo: radiadores, tuberías, coci-
nas eléctricas o neveras). Guarde el
dispositivo en un entorno seco. No
lo limpie con un chorro de agua.
No utilice el cable de la red para
•
usos ajenos a su finalidad.
A
¡Peligro de sufrir heridas y
magulladuras a causa de las piezas
en movimiento!
No ponga en marcha la máquina sin
•
haber montado los dispositivos de
protección.
Mantenga siempre una distancia su-
•
ficiente respecto a la hoja de la sie-
rra. En caso necesario, utilice dispo-
sitivos adecuados de alimentación.
Durante el funcionamiento debe
mantenerse suficiente distancia con
los componentes en movimiento.
Antes de retirar del puesto de traba-
•
jo pequeños trozos de la pieza tra-
bajada, restos de madera, etc., es-
pere hasta que la hoja de la sierra
se haya parado completamente.
Nunca frene la marcha por inercia
•
de la hoja de la sierra ejerciendo
una presión lateral.
Antes de iniciar trabajos de manteni-
•
miento, asegúrese de que la máqui-
na ha sido desconectada de la red
de corriente eléctrica.
Asegúrese de que al conectar la
•
máquina (por ejemplo, después de
llevar a cabo trabajos de manteni-
miento) no existan herramientas de
montaje o piezas sueltas en el equi-
po.
Desconecte la máquina si no se va a
•
utilizar.
Tenga en cuenta que el freno del
•
motor eléctrico no funcionará si se
produce una interrupción de la ali-
mentación eléctrica y, en este caso,
la hoja de sierra tardará más en de-
tenerse.
ESPAÑOL
A
¡Peligro de sufrir lesiones por
cortes, incluso cuando la herramien-
ta de corte está parada!
Utilice guantes para cambiar las he-
•
rramientas de corte.
Guarde las hojas de sierra de mane-
•
ra que nadie pueda lastimarse con
ellas.
A
¡Peligro de retroceso de las
piezas de trabajo (pueden engan-
charse en la hoja y salir despedidas
contra el usuario)!
Trabaje solamente con la cuña de
•
separación ajustada correctamente.
La cuña de separación y la hoja de
•
sierra empleada deben ser compati-
bles: La cuña no debe tener mayor
grosor que el ancho del canal de
corte ni ser más fina que la hoja de
sierra.
No ladee las piezas de trabajo.
•
Asegúrese de que la hoja de la sie-
•
rra sea apropiada para el material
de la pieza de trabajo.
Corte las piezas de trabajo delgadas
•
o de paredes delgadas solamente
mediante hojas de sierra con denta-
do fino.
Utilice siempre hojas de sierra afila-
•
das.
Controle las piezas de trabajo en
•
cuanto a cuerpos extraños (por
ejemplo, clavos o tornillos).
Sierre sólo piezas cuyas dimensio-
•
nes permitan una sujeción segura
durante el trabajo.
No corte nunca varias piezas a la
•
vez, ni tampoco paquetes que con-
tengan varias piezas individuales.
Existe peligro de accidentes, si la
hoja de la sierra engancha piezas
sueltas de forma incontrolada.
Retire pequeños fragmentos de la
•
pieza de trabajo, restos de madera,
etc. de la zona de trabajo; para ello,
la hoja de la sierra deberá estar pa-
rada.
c
¡Peligro de arrastre!
Tenga cuidado durante el funciona-
•
miento para impedir que partes del
cuerpo o piezas de ropa se engan-
chen o se introduzcan en los com-
65
