Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4 – Lecture de CD/carte SD/clé USB
Ce chapitre explique les fonctions de lecture des fichiers audio
conservés sur CD, cartes SD et clés USB.
Ces explications considèrent qu'un CD, une carte SD ou une clé
USB contenant des fichiers audio est chargé dans l'unité, que
l'unité est allumée et que la bonne source est sélectionnée (voir
« Sélection de la source de lecture » en page 59).
Fichiers pouvant être lus
Cette unité peut lire les fichiers aux formats suivants.
CD audio
CD de musique du commerce ainsi que les CD-R et CD-RW créés
au format CD audio.
CD de données
Les CD-ROM/R/RW contenant des fichiers MP3 ou WMA et utilisant
le format d'enregistrement ISO 9660 (Level 1, Level 2 ou Joliet)
peuvent être lus.
Carte SD/clé USB
En plus des fichiers (MP3) copiés au moyen de cette unité, cette
dernière peut lire les fichiers audio qui ont été enregistrés par
d'autres appareils ou sauvegardés avec un ordinateur ou un autre
appareil audio s'ils utilisent les formats suivants.
Fichiers pouvant être lus Extensions de fichier
AAC
MP3
WAV
WMA
NOTE
i L'unité ne peut pas lire des CD-R/CD-RW non finalisés.
i Pour des informations sur les fréquences d'échantillonnage et
les débits binaires lisibles, consultez les formats de fichier lisibles
à la fin de ce mode d'emploi (voir « Données » en page 80).
i L'écran de cette unité ne peut afficher que des lettres d'alpha-
bet à demi-chasse (normales) et des chiffres (un seul octet). Si
un nom de fichier utilise des caractères japonais, le chinois ou
autres à chasse entière (double octet), la lecture est possible
mais ces caractères seront remplacés par * à l'écran.
i Les fichiers MP3 sont reconnus par l'extension « .mp3 ». Ajoutez
toujours l'extension « .mp3 » aux noms de fichier. Cette unité
ne peut pas lire les fichiers MP3 qui ne portent pas l'extension
« .mp3 ». Néanmoins, cette unité ne peut pas lire les fichiers
portant l'extension « .mp3 » si ceux-ci ne sont pas au format de
données MP3.
i Les fichiers WAV sont reconnus par l'extension « .wav ». Ajoutez
toujours l'extension « .wav » aux noms de fichier. Cette unité
ne peut pas lire les fichiers WAV qui ne portent pas l'extension
« .wav ». Néanmoins, cette unité ne peut pas lire les fichiers
portant l'extension « .wav » ci ceux-ci ne sont pas au format de
données WAV.
i Les supports contenant plus de 300 fichiers ou plus de 50 dos-
siers peuvent ne pas être correctement lus.
i Selon l'état du disque, la lecture peut sauter ou être impossible.
60
.m4a, .M4A
.mp3, .MP3
.wav, .WAV
.wma, .WMA
Pistes et dossiers sur cartes SD et clés
USB
Cette unité traite les fichiers audio des cartes SD et des clés USB
comme des « pistes ».
Certains CD de données cartes SD et clés USB enregistrent les
fichiers dans des dossiers comme le fait un ordinateur. Certains
conservent également plusieurs dossiers dans un même dossier,
créant ainsi une structure à plusieurs niveaux.
Cette unité assigne des numéros de piste aux fichiers audio pour
les besoins de la gestion.
Les numéros de piste sont assignés dans l'ordre suivant.
1.
Les fichiers lisibles dans chaque dossier sont triés par ordre
Unicode. Les dossiers, y compris ceux qui sont vides ou qui
ne contiennent pas de fichiers lisibles, sont triés par ordre
Unicode.
2.
Si le dossier racine contient des fichiers lisibles, ceux-ci sont les
premiers à se voir assigner des numéros.
3.
Une fois que des numéros ont été assignés à tous les fichiers
lisibles dans le dossier racine, s'il y a des dossiers de niveau
inférieur contenant des fichiers lisibles, ces derniers se voient
assigner des numéros.
4.
S'il y a d'autres dossiers contenant des fichiers lisibles à un
niveau encore inférieur, ces fichiers se voient assigner des
numéros. S'il n'y a pas de dossier de niveau inférieur, l'unité
recherche des dossiers au même niveau puis assigne des
numéros aux fichiers qu'ils contiennent.
Durant la lecture normale des cartes SD et clés USB, les pistes sont
lues dans l'ordre numérique comme sur des CD audio.
Dossier racine (Root)
Piste 001
Piste 002
Dossier 001
Dossier 002
Dossier 003
Exemple de structure des pistes et dossiers
Piste 003
Piste 004
Dossier 004
Piste 005
Piste 006
Piste 007
Dossier 005
Piste 008
Piste 009
