Teac CD-P750 DAB Manuales

Manuales y guías de usuario para Teac CD-P750 DAB. Tenemos 1 Teac CD-P750 DAB manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Teac CD-P750 DAB Manual Del Usuario

Teac CD-P750 DAB Manual Del Usuario (284 páginas)

Marca: Teac | Categoría: Reproductores de CD | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Important Safety Instructions
2
Compliance of Radio Transmitter and Interference
3
Radiation Exposure Requirements
3
Statement of Compliance
3
Tabla de Contenido
5
Introduction
6
Features
6
Included Accessories
6
Conventions Used in this Manual
6
Using the TEAC International Site
6
Precautions for Placement and Use
7
Notes about Power Supplies
7
Beware of Condensation
7
Cleaning the Unit
7
About Compact Discs
7
Precautions for Use
7
Slot Loading of Discs
8
SD Cards and USB Flash Drives
8
Precautions for Use
8
SD Card Write Protection
8
Bluetooth® Notes
8
Profiles
8
Codecs
8
Content Protection
8
Transmission Security
8
Names and Functions of Parts
9
Front Panel
9
Rear Panel
12
Wireless Remote Control (RC-1336)
13
Home Screen
14
Menu Structure
15
Basic Menu Screen Operations
15
Menu Operation Procedures
15
Preparation
16
Making Connections
16
Precautions before Making Connections
16
Preparing the Remote Control
17
Installing Batteries
17
When to Replace Batteries
17
Battery Precautions
17
Using the Wireless Remote Control
17
Turning the Unit on and off
17
Adjusting the Display Brightness
17
Inserting and Removing Discs
18
Inserting Discs
18
Ejecting Discs
18
Forcing Disc Ejection
18
Inserting and Removing SD Cards
18
Inserting SD Cards
18
Removing SD Cards
18
SD Card Write Protection Switches
18
Connecting and Disconnecting USB Flash Drives
19
Connecting USB Flash Drives
19
Disconnecting USB Flash Drives
19
Selecting the Playback Source
19
CD/SD/USB Playback
20
Files that Can be Played Back
20
Tracks and Folders on SD Cards and USB Flash Drives
20
Playback Area
21
Setting the Playback Area
21
Basic Playback Operations
21
Playing Tracks
21
Selecting Tracks for Playback
21
Skipping to Earlier and Later Tracks
21
Selecting Tracks Directly
22
Folder Playback (SD Cards and USB Flash Drives Only)
22
Playback Modes
24
Setting the Playback Mode
24
Searching Backward and Forward
24
Using the Repeat Playback Function
25
Ordinary Repeat Playback Settings
25
A-B Repeat Playback Settings (Audio Cds Only)
25
Program Playback (Audio Cds Only)
26
Preparing the Program
26
Checking and Editing the Program
26
Removing Steps from the Program
27
Adding Steps to the Program
27
Clearing the Program
27
Using the Power-On-Play Function
28
Using the Resume Function
28
Time and Text Information Display
29
Bluetooth Device Playback
30
Pairing
30
Usable Controls
30
Playback from a Bluetooth Device
30
Unpairing
30
Using DAB Tuner
31
Setting up Your DAB Tuner
31
Listening to DAB Radio
31
Setting the DAB Display
31
Using the DAB Menu
31
Broadcast Station Presets
32
Setting Radio Station Presets Manually
32
Selecting Presets
32
Clearing Preset Assignments
32
Listening to FM Radio
33
Tuning in Radio Stations
33
Changing the Received Frequency
33
Setting the FM Mode
33
Setting Radio Station Presets
33
Setting Radio Station Presets Automatically
33
Setting Radio Station Presets Manually
33
Selecting Preset Stations
34
Clearing Preset Assignments
34
Setting the Tuner Broadcast Outputs
34
RDS (Radio Data System)
34
PTY Search
34
RDS Program Type
35
Dubbing (Copying) Functions
36
Dubbing Overview
36
Dubbing Procedures
36
Muting Analog Outputs While Dubbing
37
Make Dubbing Format Settings
37
Recording Times When Dubbing
37
Other Functions
38
Setting the Automatic Power Saving Function
38
Adjusting the Analog Output
38
Using the aux in Jack
38
Checking the Firmware Version
38
Restoring Factory Default Settings
38
10 - Troubleshooting
39
11 - Specifications
40
Ratings
40
Inputs and Outputs
40
Analog Audio Input and Output Ratings
40
DIGITAL out Connectors
40
Audio Performance
40
Bluetooth Function
40
Tuner
41
Other
41
Dimensional Drawings
41
Instructions de Sécurité Importantes
42
Exigences pour L'exposition aux Rayonnements
43
Déclaration de Conformité
43
INSTRUCTIONS de SÉCURITÉ IMPORTANTES (Suite)
44
Introduction
46
Caractéristiques
46
Accessoires Fournis
46
Conventions Employées Dans Ce Mode D'emploi
46
Utilisation du Site International TEAC
46
Précautions Concernant L'emplacement et L'emploi
47
Notes Sur les Alimentations
47
Attention à la Condensation
47
Nettoyage de L'unité
47
À Propos des Compact Discs (CD)
47
Précautions D'emploi
47
Chargement des Disques Par la Fente
48
Cartes SD et Clés USB
48
Précautions D'emploi
48
Protection Contre L'écriture D'une Carte SD
48
Notes pour la Technologie Sans Fil Bluetooth
48
Profils
48
Codecs
48
Protection du Contenu
48
Sécurité de Transmission
48
Nomenclature et Fonctions des Parties
49
Face Avant
49
Face Arrière
52
Télécommande Sans Fil (RC-1336)
53
Écran D'accueil
54
Structure du Menu
55
Opérations de Base en Écran Menu
55
Procédures D'utilisation du Menu
55
Préparation
56
Branchements
56
Préparation de la Télécommande
57
Installation des Piles
57
Quand Faut-Il Remplacer les Piles
57
Précautions Concernant les Piles
57
Emploi de la Télécommande Sans Fil
57
Mise Sous et Hors Tension
57
Réglage de la Luminosité de L'écran
57
Insertion et Retrait de Disques
58
Insertion des Disques
58
Éjection des Disques
58
Éjection Forcée D'un Disque
58
Insertion et Retrait des Cartes SD
58
Insertion des Cartes SD
58
Retrait des Cartes SD
58
Loquets de Protection des Cartes SD Contre L'écriture
58
Insertion et Retrait des Clés USB
59
Insertion des Clés USB
59
Retrait des Clés USB
59
Sélection de la Source de Lecture
59
Lecture de CD/Carte Sd/Clé USB
60
Fichiers Pouvant Être Lus
60
Pistes et Dossiers Sur Cartes SD et Clés USB
60
Zone de Lecture
61
Réglage de la Zone de Lecture
61
Opérations de Base pour la Lecture
61
Lecture de Pistes
61
Sélection des Pistes à Lire
61
Saut aux Pistes PréCédente et Suivante
61
Lecture de CD/Carte Sd/Clé USB (Suite)
62
Sélection Directe des Pistes
62
Lecture de Dossier (Cartes SD et Clés USB Uniquement)
62
Modes de Lecture
64
Réglage du Mode de Lecture
64
Recherche Arrière et Avant
64
Emploi de la Fonction de Répétition de Lecture
65
Réglages de Répétition de Lecture Ordinaire
65
Réglages de Lecture en Boucle A-B (CD Audio Uniquement)
65
Lecture Programmée (CD Audio Uniquement)
66
Préparation du Programme
66
Vérification et Modification du Programme
66
Retrait de Pistes du Programme
67
Ajout de Pistes Supplémentaires au Programme
67
Effacement du Programme
67
Utilisation de la Fonction de Lecture à la Mise Sous Tension
68
Emploi de la Fonction de Reprise
68
Affichage du Temps et des Informations Textuelles
69
Lecture Sur un Appareil Bluetooth
70
Appairage
70
Commandes Utilisables
70
Lecture depuis un Appareil Bluetooth
70
Désappairage
70
Emploi du Tuner DAB
71
Réglage de Votre Tuner DAB
71
Écoute de la Radio DAB
71
Réglage de L'affichage DAB
71
Emploi du Menu DAB
71
Stations Préréglées (Presets)
72
Préréglage Manuel des Stations de Radio
72
Sélection de Presets
72
Effacement des Presets Mémorisés
72
Écoute de la Radio FM
73
Réglage de Réception des Stations de Radio
73
Changement de la Fréquence de Réception
73
Réglage du Mode FM
73
Préréglage des Stations de Radio (Presets)
73
Préréglage Automatique des Stations de Radio
73
Préréglage Manuel des Stations de Radio
73
Écoute de la Radio FM (Suite)
74
Sélection des Stations Préréglées (Presets)
74
Effacement des Presets Mémorisés
74
Sélection des Sorties de Tuner
74
RDS (Radio Data System)
74
Recherche D'un Type de Programme (PTY)
74
Type de Programme RDS
75
Fonctions de Copie (Dubbing)
76
Présentation de la Copie
76
Procédures de Copie
76
Coupure des Sorties Analogiques pendant la Copie
77
Réglages du Format de la Copie
77
Durées D'enregistrement Lors de la Copie
77
Autres Fonctions
78
Réglage de la Fonction D'économie Automatique D'énergie
78
Réglage de la Sortie Analogique
78
Utilisation de la Prise aux in
78
Vérification de la Version de Firmware
78
Restauration des Réglages D'usine
78
10 - Guide de Dépannage
79
11 - Caractéristiques Techniques
80
Données
80
Entrées et Sorties
80
Valeurs D'entrée/Sortie Audio Analogiques
80
Prises DIGITAL out
80
Performances Audio
80
Fonction Bluetooth
80
Tuner (Syntoniseur)
81
Autres
81
Dessins Avec Cotes
81
Instrucciones Importantes de Seguridad
82
Cumplimiento de las Normas de Interferencias y Transmisión de Radio
83
Modelo para el Espacio Económico Europeo (EEE)
83
Requerimientos Acerca de la Exposición a Radiaciones
83
Declaración de Cumplimiento
83
Información sobre el Láser
84
Cabezal Óptico
84
Introducción
86
Características
86
Accesorios Incluidos
86
Acerca de Este Manual
86
Web Internacional de TEAC
86
Precauciones Relativas a la Ubicación y Uso
87
Notas Acerca de las Fuentes de Alimentación
87
Cuidado con la Condensación
87
Limpieza de la Unidad
87
Acerca de Los Compact Discs
87
Manejo de Los Compact Discs
87
Introducción de Los Discos por la Ranura
88
Tarjetas SD y Unidades USB Flash
88
Precauciones de Uso
88
Protección contra Grabación de Tarjetas SD
88
Notas Acerca del Bluetooth
88
Perfiles
88
Códecs
88
Protección de Contenidos
88
Seguridad de la Transmisión
88
Nombres y Funciones de las Partes
89
Panel Frontal
89
Panel Trasero
92
Control Remoto Inalámbrico (RC-1336)
93
Pantalla Inicial
94
Estructura de Menú
95
Operaciones Básicas de Pantalla Menu
95
Selección de Elementos (Desplazamiento Vertical en la Página)
95
Procesos Operativos del Menú
95
Preparativos
96
Conexiones
96
Preparativos del Control Remoto
97
Instalación de las Pilas
97
Cuándo Debe Sustituir la Pila
97
Precauciones con la Pila
97
Uso del Control Remoto Inalámbrico
97
Encendido y Apagado de la Unidad
97
Ajuste del Brillo de la Pantalla
97
Inserción y Extracción de Discos
98
Inserción de Discos
98
Expulsión de Discos
98
Expulsión Forzada del Disco
98
Inserción y Extracción de Tarjetas SD
98
Inserción de Tarjetas SD
98
Extracción de Tarjetas SD
98
Interruptor de Protección contra Grabación de la Tarjeta SD
98
Conexión y Desconexión de Unidades USB Flash
99
Conexión E Unidades USB Flash
99
Desconexión de Unidades USB Flash
99
Selección de la Fuente de Reproducción
99
Reproducción CD/SD/USB
100
Ficheros que Pueden Ser Reproducidos
100
Pistas y Carpetas en Tarjetas SD y Unidades USB Flash
100
Zona de Reproducción
101
Ajuste de la Zona de Reproducción
101
Operaciones Básicas de Reproducción
101
Reproducción de Pistas
101
Selección de Pistas para la Reproducción
101
Salto a una Pista Anterior O Posterior
101
Selección Directa de Pistas
102
Reproducción de Carpeta (solo en Tarjetas SD y Unidades USB Flash)
102
Modos de Reproducción
104
Ajuste del Modo de Reproducción
104
Búsqueda Adelante y atrás
104
Uso de la Función de Reproducción Repetida
105
Ajustes de Reproducción Repetida Normal
105
Desactivación de la Reproducción Repetida
105
Ajustes de Reproducción Repetida A-B (solo CD Audio)
105
Reproducción Programada (solo Cds Audio)
106
Preparación del Programa
106
Verificación y Edición del Programa
106
Eliminación de Pasos del Programa
107
Adición de Pasos al Programa
107
Borrado de todo el Programa
107
Uso de la Función Power-On-Play
108
Uso de la Función de Continuación
108
Indicación de Tiempo E Información de Texto
109
Reproducción de Dispositivo Bluetooth
110
Sincronización O Pareamiento
110
Controles que Puede Utilizar
110
Reproducción desde un Dispositivo Bluetooth
110
Despareamiento
110
Uso de un Sintonizador DAB
111
Configuración de Su Sintonizador DAB
111
Escucha de la Radio DAB
111
Ajuste de la Pantalla DAB
111
Uso del Menú DAB
111
Presets de Emisoras
112
Ajuste Manual de Presets de Emisoras de Radio
112
Selección de Presets
112
Borrado de Asignaciones en Presets
112
Escucha de la Radio FM
113
Sintonización de Emisoras
113
Cambio de la Frecuencia Recibida
113
Ajuste del Modo FM
113
Ajuste de Presets de Emisoras de Radio
113
Ajuste Automático de Presets de Emisoras de Radio
113
Ajuste Manual de Presets de Emisoras de Radio
113
Selección de Emisoras
114
Borrado de Asignaciones en Presets
114
Ajuste de Salidas de Emisoras
114
RDS (Radio Data System)
114
Búsqueda PTY
114
Tipos de Programa RDS
115
Funciones de Duplicación (Copia)
116
Resumen de la Duplicación
116
Procesos de la Duplicación
116
Anulación de Salidas Analógicas Durante la Duplicación
117
Ajustes de Formato de la Duplicación
117
Tiempos de Grabación Durante la Duplicación
117
Otras Funciones
118
Ajuste de la Función de Ahorro de Energía
118
Ajuste de la Salida Analógica
118
Uso de la Toma aux in
118
Verificación de Versión de Firmware
118
Restauración de Los Ajustes de Fábrica
118
10 - Resolución de Problemas
119
11 - Especificaciones Técnicas
120
Soportes y Formatos
120
Entradas y Salidas
120
Entradas y Salidas Audio Analógicas
120
Conectores DIGITAL out
120
Rendimiento Audio
120
Función Bluetooth
120
Sintonizador
121
Otros
121
Esquema de Dimensiones
121
Wichtige Sicherheitshinweise
122
Konformitätserklärung
124
Einführung
126
Hauptmerkmale
126
Zubehör IM Lieferumfang
126
Hinweise zur Benutzung dieses Handbuchs
126
Die Internationale Website von TEAC Nutzen
126
Ergänzende Sicherheitshinweise zur Aufstellung
127
Hinweise zur Stromversorgung
127
Kondensation Vermeiden
127
Das Gerät Reinigen
127
Hinweise zu Cds
127
Vorsichtsmaßnahmen Beim Umgang mit Cds
127
Cds in den Einzugsschacht Einlegen
128
Hinweise zu SD-Karten und USB-Sticks
128
Vorsichtsmaßnahmen Beim Umgang mit SD- und
128
USB-Speichermedien
128
Schreibschutz der SD-Karte
128
Hinweise zu Bluetooth
128
Profile
128
Codecs
128
Geschützte Inhalte
128
Übertragungssicherheit
128
Die Bedienelemente und Ihre Funktionen
129
Gerätefront
129
Geräterückseite
132
Die Drahtlose Fernbedienung RC-1336 IM Überblick
133
Die Hauptseite auf dem Display
134
Das Menü IM Überblick
135
Grundsätzliches zur Bedienung des Menüs
135
Das Menü Nutzen (Beispiel)
135
Vorbereitende Schritte
136
Kabelverbindungen Herstellen
136
Wichtige Hinweise zur Fernbedienung
137
Batterien Einlegen
137
Die Batterien Ersetzen
137
Vorsichtsmaßnahmen Beim Umgang mit Batterien
137
Die Fernbedienung Nutzen
137
Das Gerät Ein- und Ausschalten
137
Die Displayhelligkeit Anpassen
137
Cds Einlegen und Auswerfen
138
Eine CD Einlegen
138
Eine CD Auswerfen
138
Notauswurf
138
SD-Karten Einlegen und Entnehmen
138
Eine SD-Karte Einlegen
138
Die SD-Karte Entnehmen
138
Schreibschutz der SD-Karte
138
USB-Sticks Anschließen und Entfernen
139
Die Wiedergabequelle Wählen
139
Wiedergabe von CD, SD-Karte und USB-Stick
140
Für die Wiedergabe Geeignete Medien- und Dateiformate
140
Titel und Ordner auf Daten-Cds, SD-Karten und USB-Sticks
140
Wiedergabebereich
141
Den Wiedergabebereich Festlegen
141
Grundlegende Wiedergabefunktionen
141
Einen Titel Wiedergeben
141
Einen Titel für die Wiedergabe Auswählen
142
Zum Vorherigen oder Nächsten Titel Springen
142
Titel Direkt Auswählen
142
Ordnerwiedergabe (nur SD-Karten und USB-Sticks)
143
Den Wiedergabemodus Wählen
144
Den Wiedergabemodus Festlegen
144
Rückwärts und Vorwärts Suchen
144
Wiederholte Wiedergabe
145
Normale Wiederholte Wiedergabe
145
Wiederholte Wiedergabe eines Abschnitts (A-B-Wiederholung, nur Audio-Cds)
145
Wiedergabe in Programmierter Folge (nur Audio-Cds)
146
Ein Wiedergabeprogramm Erstellen
146
Das Wiedergabeprogramm Überprüfen und Bearbeiten
146
Titel aus dem Programm Entfernen
147
Einen Titel in ein Programm Einfügen
147
Das Wiedergabeprogramm Löschen
147
Wiedergabebeginn bei Stromzufuhr
148
Letzte Wiedergabeposition Merken (Resume-Funktion)
148
Anzeige von Laufzeit und Textinformationen
149
Bluetooth-Wiedergabe
150
Ein Bluetooth-Gerät mit dem CD-P750 DAB Koppeln
150
Auf einem Bluetooth-Gerät Gespeicherte Titel Wiedergeben
150
Die Bluetooth-Verbindung Trennen
150
Radio Hören mit dem DAB-Empfänger
151
Den DAB-Radioempfänger Einrichten
151
DAB-Radio Hören
151
Wählen, welche Informationen zum DAB-Sender Angezeigt
151
Werden
151
Das DAB-Menü Nutzen
151
Speicherplätze für DAB-Radiosender
152
DAB-Radiosender Manuell Speichern
152
Einen Gespeicherten DAB-Sender Auswählen
152
Die Speicherplätze für DAB-Radiosender Leeren
152
UKW-Radio Hören
153
UKW-Radiosender Einstellen
153
Die Empfangsfrequenz Ändern
153
Zwischen Stereo- und Mono-Empfang Wechseln
153
UKW-Radiosender Speichern
153
Radiosender Automatisch Speichern
153
UKW-Radiosender Manuell Speichern
153
Einen Gespeicherten Sender Auswählen
154
Die Speicherplätze für UKW-Radiosender Leeren
154
Die Ausgänge des Radioempfängers Wählen
154
RDS (Radio Data System)
155
Nach Programmtypen Suchen
155
Übersicht über die Möglichen Programmtypen
155
Kopieren
156
Die Kopierfunktion IM Überblick
156
Die Analog Ausgänge während des Kopierens Stummschalten
157
Die Qualitätsstufe der Kopierten MP3-Dateien Festlegen
157
Aufnahmezeit Beim Kopieren
157
Weitere Funktionen
158
Die Automatische Stromsparfunktion Konfigurieren
158
Den Analogen Ausgangspegel Anpassen
158
Den Zusatzeingang (aux IN) Verwenden
158
Die Firmwareversion Überprüfen
158
Das Gerät auf die Werkseinstellungen Zurücksetzen
158
10 - Problembehebung
159
11 - Technische Daten
160
Datenträger- und Dateiformate
160
Eingänge und Ausgänge
160
Analoge Audioeingänge und -Ausgänge
160
Digitalausgänge DIGITAL out
160
Leistungsdaten Audio
160
Bluetooth-Funktion
160
Radioempfänger
161
Stromversorgung und Sonstige Daten
161
Maßzeichnung
161
Importanti Istruzioni Per la Sicurezza
162
Conformità del Trasmettitore Radio E Delle Interferenze
163
Requisiti DI Esposizione alle Radiazioni
163
Dichiarazione DI Conformità
163
Introduzione
166
Caratteristiche
166
Accessori Inclusi
166
Convenzioni Usate in Questo Manuale
166
Utilizzo del Sito TEAC International
166
Precauzioni Per Il Posizionamento E L'uso
167
Note Sull'alimentazione
167
Attenzione Alla Condensa
167
Pulizia Dell'unità
167
Informazioni Sui Compact Disc
167
Precauzioni Per L'uso
167
Caricamento Dei Dischi Nella Fessura
168
Card SD E Chiavette USB
168
Precauzioni Per L'uso
168
Protezione da Scrittura Della Card SD
168
Note Sul Bluetooth
168
Profili
168
Codec
168
Protezione Dei Contenuti
168
Sicurezza Della Trasmissione
168
Nomi E Funzioni Delle Parti
169
Pannello Frontale
169
Indicatore E Pulsante
171
Pannello Posteriore
172
Telecomando Senza Fili (RC-1336)
173
Schermata Principale
174
Struttura del Menu
175
Operazioni DI Base del Menu
175
Procedure Operative del Menu
175
Preparativi
176
Effettuare I Collegamenti
176
Preparazione del Telecomando
177
Installare le Batterie
177
Quando È Necessario Sostituire le Batterie
177
Precauzioni Per la Batteria
177
Utilizzo del Telecomando
177
Accensione E Spegnimento Dell'unità
177
Regolazione Della Luminosità del Display
177
Inserimento E Rimozione Dei Dischi
178
Inserimento Dei Dischi
178
Espulsione Dei Dischi
178
Forzare L'espulsione del Disco
178
Inserimento E Rimozione DI Card SD
178
Inserimento Delle Card SD
178
Rimozione Delle Card SD
178
Interruttore DI Protezione da Scrittura Della Card SD
178
Connessione E Disconnessione DI Chiavette USB
179
Collegare la Chiavetta USB
179
Scollegare la Chiavetta USB
179
Selezione Della Sorgente DI Riproduzione
179
Riproduzione CD/SD/USB
180
File Che Possono Essere Riprodotti
180
Tracce E Cartelle Su Card SD E Chiavette USB
180
Area DI Riproduzione
181
Impostazione Dell'area DI Riproduzione
181
Operazioni DI Riproduzione DI Base
181
Riproduzione Delle Tracce
181
Selezione Delle Tracce Per la Riproduzione
181
Saltare alle Tracce Precedenti E Successive
181
Selezione Diretta Delle Tracce
182
Riproduzione DI una Cartella (solo Card SD E Chiavette USB)
182
Modalità DI Riproduzione
184
Impostazione Della Modalità DI Riproduzione
184
Ricerca Indietro E Avanti
184
Uso Della Funzione DI Riproduzione Ripetuta
185
Impostazioni DI Riproduzione Ripetuta Normale
185
Impostazioni DI Riproduzione Ripetuta A-B (solo CD Audio)
185
Riproduzione DI un Programma (solo CD Audio)
186
Preparazione del Programma
186
Verifica E Modifica del Programma
186
Rimozione DI Passi Dal Programma
187
Aggiunta DI Passi al Programma
187
Cancellare Il Programma
187
Uso Della Funzione Power-On-Play
188
Uso Della Funzione DI Ripresa
188
Visualizzazione Delle Informazioni DI Tempo E DI Testo
189
Riproduzione del Dispositivo Bluetooth
190
Accoppiamento
190
Controlli Utilizzabili
190
Riproduzione da un Dispositivo Bluetooth
190
Annullare L'accoppiamento
190
Uso del Sintonizzatore DAB
191
Configurare Il Sintonizzatore DAB
191
Ascolto Della Radio DAB
191
Impostazione del Display DAB
191
Uso del Menu DAB
191
Preselezione Delle Stazioni Radio
192
Impostazione Manuale Delle Preselezioni Delle Stazioni Radio
192
Selezione Dei Preset
192
Cancellare le Assegnazioni Preimpostate
192
Ascolto Della Radio FM
193
Sintonizzazione Delle Stazioni Radio
193
Cambiare la Frequenza Ricevuta
193
Impostazione Della Modalità FM
193
Impostazione Dei Preset Delle Stazioni Radio
193
Impostazione Automatica Delle Preselezioni
193
Delle Stazioni Radio
193
Impostazione Manuale Delle Preselezioni Delle Stazioni Radio
193
Selezione Delle Stazioni Preselezionate
194
Cancellare le Assegnazioni Preimpostate
194
Impostazione Delle Uscite DI Trasmissione del Sintonizzatore
194
RDS (Radio Data System)
194
Ricerca PTY
194
Tipo DI Programma RDS
195
Funzioni DI Duplicazione (Copia)
196
Panoramica Sulla Duplicazione
196
Procedure DI Duplicazione
196
Silenziamento Delle Uscite Analogiche Durante la Duplicazione
197
Effettuare le Impostazioni del Formato DI Duplicazione
197
Tempi DI Registrazione Durante la Duplicazione
197
Altre Funzioni
198
Impostazione Della Funzione DI Risparmio Energetico Automatico
198
Regolazione Dell'uscita Analogica
198
Uso Della Presa aux in
198
Controllo Della Versione del Firmware
198
Ripristino Delle Impostazioni Predefinite DI Fabbrica
198
10 - Risoluzione Dei Problemi
199
11 - Specifiche
200
Dati Tecnici
200
Ingressi E Uscite
200
Ingresso Audio Analogico E DI Uscita Nominali
200
Connettori DIGITAL out
200
Prestazioni Audio
200
Funzione Bluetooth
200
Sintonizzatore
201
Altri
201
Dimensioni
201
Belangrijke Veiligheidsinstructies
202
Invoering
206
Functies
206
Meegeleverde Accessoires
206
In Deze Handleiding Gebruikte Conventies
206
Gebruik Van de TEAC International Site
206
Voorzorgsmaatregelen Voor Plaatsing en Gebruik
207
Opmerkingen over Voedingen
207
Pas Op Voor Condensatie
207
Reinigen
207
Over Compactdiscs
207
Voorzorgsmaatregelen Vóór Gebruik
207
CD's in de Sleuf Laden
208
SD-Geheugenkaarten en USB-Flashgeheugens
208
Voorzorgsmaatregelen Vóór Gebruik
208
Schrijfbeveiling SD-Geheugenkaart
208
Opmerkingen over Bluetooth
208
Profielen
208
Codecs
208
Inhoudbescherming
208
Transmissiebeveiliging
208
Namen en Functies Van Onderdelen
209
Frontpaneel
209
Achterpaneel
212
Draadloze Afstandsbediening (RC-1336)
213
Home-Scherm
214
Menustructuur
215
Basisbediening Schermmenu
215
Procedures Menubediening
215
Voorbereiding
216
Aansluiten
216
De Afstandsbediening Voorbereiden
217
Batterijen Installeren
217
Wanneer Moeten de Batterijen Worden Vervangen
217
Voorzorgsmaatregelen Voor Batterijen
217
De Draadloze Afstandsbediening Gebruiken
217
Het Apparaat In- en Uitschakelen
217
De Helderheid Van de Display Aanpassen
217
Discs Plaatsen en Verwijderen
218
Discs Plaatsen
218
Discs Uitwerpen
218
Disc Geforceerd Uitwerpen
218
SD-Geheugenkaarten Plaatsen en Verwijderen
218
SD-Kaarten Plaatsen
218
SD-Geheugenkaarten Verwijderen
218
Schrijfbeveilingsschakelaars SD-Geheugenkaart
218
Aansluiten en Loskoppelen Van USB-Flashgeheugens
219
USB-Flashgeheugens Aansluiten
219
USB-Flashgeheugens Loskoppelen
219
De Afspeelbron Kiezen
219
CD/SD/USB Afspelen
220
Bestanden die Kunnen Worden Afgespeeld
220
Tracks en Mappen Op SD-Geheugen Kaarten en USB
220
Flashgeheugens
220
Afspeelgedeelte
221
Het Afspeelgedeelte Instellen
221
Basisbediening Afspelen
221
Tracks Afspelen
221
Tracks Voor Afspelen Selecteren
222
Naar Eerdere en Latere Tracks Springen
222
Tracks Rechtstreeks Selecteren
222
Afspelen Van Mappen (Alleen SD-Ge Heu Genkaarten en USB-Flashgeheugens)
223
Afspeelmodi
224
De Afspeelmodus Instellen
224
Achteruit en Vooruit Zoeken
225
De Functie Herhaald Afspelen Gebruiken
225
Normale Instellingen Herhaald Afspelen
225
Instelling A-B Herhaald Afspelen (Alleen Audio-CD's)
226
Geprogrammeerd Afspelen (Alleen Audio-CD's)
226
Het Programma Voorbereiden
226
Het Programma Controleren en Bewerken
227
Stappen Uit Het Programma Verwijderen
227
Stappen Toevoegen Aan Het Programma
227
Het Programma Wissen
228
De Functie Power-On-Play Gebruiken
228
De Functie Hervatten Gebruiken
229
Weergave Tijd en Tekst
229
Via Een Bluetooth-Apparaat Afspelen
230
Koppelen
230
Te Gebruiken Bedieningselementen
230
Afspelen Van Een Bluetooth-Apparaat
230
Ontkoppelen
230
DAB-Tuner Gebruiken
231
De DAB-Tuner Instellen
231
Naar de DAB-Radio Luisteren
231
De DAB-Display Instellen
231
Het DAB-Menu Gebruiken
231
Presets Uitzendstations
232
Radiostation-Presets Handmatig Instellen
232
Presets Kiezen
232
Preset-Toewijzingen Wissen
232
FM-Radio Beluisteren
233
Afstemmen Op Radiostations
233
De Ontvangstfrequentie Wijzigen
233
De FM-Modus Instellen
233
Radiostation-Presets Instellen
233
Radiostation-Presets Automatisch Instellen
233
Radiostation-Presets Handmatig Instellen
233
Preset-Stations Kiezen
234
Preset-Toewijzingen Wissen
234
Uitgangssignaal Van Tunerontvangst Instellen
234
RDS (Radio Data System)
234
PTY-Zoekactie
234
RDS Programmatype
235
Dubbingfuncties (Kopiëren)
236
Overzicht Dubben
236
Procedures Voor Dubbing
236
Analoge Uitgangen Dempen Tijdens Dubben
237
Instellingen Indeling Dubben
237
Opnametijden Bij Dubben
237
Overige Functies
238
De Automatische Energiebeheerfunctie Instellen
238
Het Analoge Uitgangsniveau Aanpassen
238
De aux IN-Aansluiting Gebruiken
238
De Firmwareversie Controleren
238
Fabrieksinstellingen Herstellen
238
10 - Problemen Oplossen
239
11 - Specificaties
240
Waarden
240
Ingangen en Uitgangen
240
Analoge Audio-In- en - Uitgangen
240
DIGITAL OUT-Aansluitingen
240
Audioprestaties
240
Bluetooth-Functie
240
Tuner
241
Overig
241
Tekeningen Op Schaal
241
Viktiga Säkerhetsinstruktioner
242
Försäkran Om Överensstämmelse
243
Inledning
246
Funktioner
246
Medföljande Tillbehör
246
Konventioner Som Används I Denna Manual
246
Använda TEAC International Site
246
Förebyggande Åtgärder För Placering Och Användning
247
Anmärkningar Om Strömförsörjning
247
Var Uppmärksam På Kondensering
247
Rensa Enheten
247
Om CD-Skivor
247
Försiktighetsåtgärder För Användning
247
Fack För Laddning Av Skivor
248
SD-Kort Och USB-Minnen
248
Försiktighetsåtgärder För Användning
248
SD-Kort Med Skrivskydd
248
Notiser Om Bluetooth
248
Profiler
248
Codecs
248
Innehållsskydd
248
Överföringssäkerhet
248
Namn Och Funktion På Enhetens Delar
249
Frontpanel
249
Bakre Panel
252
Trådlös Fjärrkontroll (RC-1336)
253
Hemskärm
254
Menystruktur
255
Grundläggande Menyfönster
255
Menyfunktioner
255
Förberedelse
256
Göra Anslutningar
256
Förbereda Fjärrkontroller
257
Installera Batterier
257
När du Skall Byta Ut Batterier
257
Försiktighetsåtgärder För Batteri
257
Använd den Trådlösa Fjärrkontrollen
257
Sätta På Och Stänga Av Enheten
257
Justera Skärmens Ljusstyrka
257
Sätta I Och Ta Ur Skivor
258
Sätta I Skivor
258
Ta Ut Skivor
258
Tvinga Utmatning Av Skiva
258
Sätta I Och Ta Bort SD-Kort
258
Sätta I SD-Kort
258
Ta Ur SD-Kort
258
SD-Kort Skrivskydd
258
Anslut Och Koppla Från USB-Minnen Här
259
Anslutning Av USB-Minnen
259
Frånkoppling Av USB-Minnen
259
Val Av Uppspelningskälla
259
Uppspelning Av CD/SD/USB
260
Filer Som Kan Spelas Upp
260
Spår Och Mappar På SD-Kort Och USB-Minnen
260
Uppspelningsområde
261
Ställa in Uppspelningsområdet
261
Grundläggande Uppspelningsåtgärder
261
Spela Upp Spår
261
Välja Spår För Uppspelning
261
Hoppa Till Tidigare Eller Senare Spår
261
Välja Spår Direkt
262
Mappuppspelning (Endast SD-Kort Och USB-Minnen)
262
Uppspelningslägen
264
Ställa in Uppspelningsläge
264
Sökning Bakåt Och Framåt
264
Använda Funktionen För Upprepad Uppspelning
265
Vanliga Inställningar För Upprepad Uppspelning
265
A-B Inställningar För Upprepad Uppspelning
265
(Endast Ljud-CD-Skivor)
265
Programuppspelning (Endast Ljud-CD-Skivor)
266
Förbereder Programmet
266
Kontrollera Och Redigera Programmet
266
Ta Bort Steg Från Programmet
267
Lägga Till Steg I Programmet
267
Radera Programmet
267
Använda Funktionen Power-On-Play
268
Använda Återuppta Funktion
268
Tid Och Textinformation Visas
269
Bluetooth-Enhetsuppspelning
270
Parning
270
Användbara Kontroller
270
Uppspelning Från en Bluetooth-Enhet
270
Ta Bort Parkoppling
270
Använda DAB-Radion
271
Ställa in Din DAB-Radio
271
Lyssna Till DAB-Radio
271
Ställa in DAB-Skärmen
271
Använda DAB-Menyn
271
Förinställning Av Sändningsstationer
272
Ställa in Förinställda Radiostationer Manuellt
272
Välja Förinställningar
272
Rensa Förinställda Tilldelningar
272
Lyssna På FM-Radio
273
Ställa in Radiostationer
273
Ändra den Mottagna Frekvensen
273
Ställa in FM-Läge
273
Inställning Av Förinställda Radiostationer
273
Ställa in Förinställda Radiostationer Automatiskt
273
Ställa in Förinställda Radiostationer Manuellt
273
Välja Förinställda Stationer
274
Rensa Förinställda Tilldelningar
274
Ställa in Tunerns Sändningsutgångar
274
RDS (Radio Data System)
274
PTY-Sökning
274
RDS Programtyp
275
Dubbning (Kopiering)-Funktioner
276
Dubbningsöversikt
276
Dubbningsprocedurer
276
Stänga Av Analoga Utgångar under Dubbning
277
Gör Inställningar För Dubbningsformat
277
Inspelningstider VID Dubbning
277
Övriga Funktioner
278
Ställa in den Automatiska Energisparfunktionen
278
Justera Analog Utgång
278
Använda aux IN-Uttaget
278
Kontrollerar Version För Fast Programvara
278
Återställa Fabriksinställningarna
278
10 - Felsökning
279
11 - Specifikationer
280
Effekt
280
Ingångar Och Utgångar
280
Effekt För Analog Ljudingång Och Utgång
280
DIGITAL OUT-Kontakter
280
Ljudprestanda
280
Bluetooth-Funktion
280
Tuner
281
Annat
281
Måttritningar
281

Productos relacionados

Teac Categorias

Reproductores de CD

Reproductores de CD

Amplificadores

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Reproductores de Cassettes Reproductores Multimedia

Más Teac manuales