CAUTION given below: Changes or modifications to this equipment not expressly approved by TEAC CORPORATION for IMPORTANT: DO NOT make any connection to compliance could void the user's authority to the larger terminal which is marked with the letter operate this equipment.
12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
Página 4
- IF THIS PRODUCT DEVELOPS TROUBLE, CONTACT YOUR NEAREST QUALIFIED SERVICE PERSONNEL, AND DO NOT USE THE PRODUCT IN ITS DAMAGED STATE. Optical pickup: Type : KSS-213C Manufacturer : SONY Corporation Laser output : Less than 0.4 mW on the objective lens Wavelength : 760 - 800nm TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
Changing the LOOP end point (B point) ..13 3.5 Adjusting the tempo ......... 14 Tempo range ..........14 Using the TEMPO slider ......14 Using the TAP key........14 3.6 Pitch bending..........14 3.7 Key original..........14 TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
English 1. Before you start 1.1 Environmental conditions 1.3 Handling of discs The TASCAM CD-X1500 may be used in most The unit has been designed specifically for areas, but to maintain top performance, and reproduction of discs bearing the mark. No prolong operating life, observe the following other discs can be reproduced.
CD-X1500. If you connect the cable in with appropriate cable as well as audio signal. any other way, you may damage the CD- (TIP: Start, GND: back cue) X1500. TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
Pressing and holding the TIME/ENTER/SHIFT SHIFT + Jog Wheel: Preset key while pressing the P.MODE key, enters SHIFT + B: Loop end point edit program edit mode. SHIFT + CUE: Select the CUE key’s operation TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
Página 9
Memorizes the track memory data (∑ page 16) Turns the relay play on and off. (∑ page 17) Adds the current selected song to the program list. (∑ page 18) ; TEMPO slider Changes the playback tempo. TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
When the play mode is set to programmed play, this indicator lights. v REMAIN indicator m Time display When the time mode is set to remain time mode, this indicator lights. This section is used to show track number, time values or messages. TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
Página 11
Shows the current play position relative to the current track. & PAR indicator When FILTER is activated, this indicator lights and displays the filter parameter. * TEMPO indicator Lights when parameter display shows the TEMPO value. TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
3 key locates the stored cue point then 3. Press the desired CUE key. the unit pauses. When the CUE key has the stored point, the CUE key lights. The stored cue point cannot be erased but can be overwritten. TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
… The Loop B point can be moved before key disengages loop play. In this case, the unit the current B point only. continues playback and LOOP light goes off, but the loop points are not erased. TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
KEY mode. Pressing and holding the TAP key for more than 1.5 seconds erases the tapped BPM value. Pressing and holding the TAP key then moving the Jog wheel (within 1.5 seconds) adjusts the BPM manually. TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
… When SEARCH function is on, the Jog scratch function is turned on, FILTER wheel works as the search dial. When effect is automatically turned off. filter effect is turned on, scratch function is automatically turned off. TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
… LOOP A/B points … LOOP mode … Play mode … Tempo data … Tempo Range … Key Original On/Off … TAP value … Brake On/Off … Brake Time … Brake Time … Time mode TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
Pressing and holding the SHIFT key then pressing the BRAKE key turns the relay play function on and off. When relay play is turned on, the “RELAY” indicator in the LCD lights. TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
1. Enter the program edit mode by pressing and holding the SHIFT key then pressing the P.MODE/PGM key. 4. Repeat 2-3. 5. Exit the program edit mode by pressing and holding the SHIFT key then pressing the P.MODE/PGM key. TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
Pressing the ENT key confirm the new parameter. Pressing any other key exits the preset operation. 2. Program number is shown in the parameter display. Select desired program number that you want to delete the program with the Jog wheel. TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
If the errors continue with a number of discs, turn the unit off, wait for a few seconds, and turn it on again. If the errors still continue or other error occurs, contact your TASCAM distributor for repair. TASCAM CD-X1500 DUAL CD PLAYER...
/ soporte para evitar posibles daños en caso de vuelco. 13) Desenchufe este aparato de la corriente durante las tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a usar durante un periodo de tiempo largo. TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
Página 23
(punto B) ......... 31 3.5 Ajuste del tempo ........32 Rango del tempo.......... 32 Uso del mando deslizante TEMPO ..... 32 Uso de la tecla TAP........32 3.6 Inflexión tonal .......... 32 3.7 Clave original ........... 32 TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
1.1 Condiciones ambientales 1.3 Manejo de los discos La unidad ha sido diseñada especificamente para la El TASCAM CD-X1500 puede ser usado en casi reproducción de discos que lleven la marca todos los sitios, pero para mantener el rendimiento No es posible reproducir otros discos.
CD-X1500. Si de inicio por fader con el cable adecuado, así como trata de conectar el cable de cualquier la señal audio. otra forma, el CD-X1500 puede dañarse. (PUNTA: Inicio, MALLA: búsqueda inversa) TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
Edición del punto final de bucle e Tecla TIME/ENT / SHIFT SHIFT + CUE: Elige el funcionamiento Elige el modo de visualización del tiempo entre las de la tecla CUE opciones elapsed, remain o total remain. TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
Página 27
(∑ página 35) a Teclas CUE 1-3 ; Mando deslizante TEMPO Dependiendo del ajuste, estas teclas colocan la Le permite cambiar el tempo de la reproducción. unidad en los puntos de escucha o cue, realizan un TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
Cuando el modo de visualización de tiempo esté encenderá. ajustado al del tiempo restante, este indicador se m Pantalla de tiempo iluminará. Esta parte se utiliza para mostrar el número de pista, valores de tiempo o mensajes. TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
Página 29
Le muestra la posición de reproducción activa con respecto a la pista activa. & Indicador PAR Cuando el FILTRO está activado, este indicador se ilumina y en pantalla puede ver el parámetro de filtro. TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
CUE 1-3 hace que la unidad se coloque Cuando una tecla CUE contiene un punto ya en el punto de escucha almacenado y almacenado, dicha tecla se ilumina. El punto de que después quede en pausa. TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
LOOP hará que este tipo de antes. reproducción se desactive. En este caso, la unidad continuará con la reproducción normal y la tecla LOOP se apagará, aunque los puntos de bucle no serán borrados. TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
- - - para el modo KEY. 1.5 segundos, borrará el valor BPM marcado. Si mantiene pulsada la tecla TAP y gira la rueda Jog (dentro de los 1.5 segundos) podrá ajustar manualmente el BPM. TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
Cuando la función un dial de búsqueda. Cuando el efecto scratch esté activada, el FILTRO será de filtro esté activado, la función de desactivado automáticamente. scratch será desactivada de forma automática. TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
… Puntos LOOP A/B … Modo LOOP … Modo de reproducción … Datos de tempo … Rango de tempo … Clave original On/Off … Valor TAP … Frenado On/Off … Modo de tiempo … Tiempo frenado TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
BEND + para activar o desactivar la función su reproducción, la derecha arrancará de forma AUTO READY. automática y viceversa. Para activar o desactivar la función de reproducción consecutiva, mantenga pulsada la tecla SHIFT y pulse la tecla BRAKE. Cuando la TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
P.MODE/PGM. 4. Repita los pasos 2-3 tantas veces como sea necesario. 5. Salga del modo de edición de programa manteniendo pulsada la tecla SHIFT y pulsando la tecla P.MODE/PGM. TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
Pulse cualquier otra tecla para salir de este menú. 2. En la pantalla de parámetro aparecerá el número del programa. Elija el número de programa que quiera eliminar con la rueda Jog. TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
Si sigue apareciendo el error con varios discos, apague la unidad, espere unos segundos y vuélvala a encender. Si el error persiste o si se produce cualquier otro error, póngase en contacto con su distribuidor TASCAM para que le indiquemos los pasos a seguir para la reparación de su unidad. TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL...
TEAC FRANCE S. A. Phone: +33-1-42-37-01-02 www.tascam.fr 17 Rue Alexis-de-Tocqueville, CE 005 92182 Antony Cedex, France TEAC AUSTRALIA PTY.,LTD. A.B.N. 80 005 408 462 Phone: +61-3-9672-2400 Facsimile: +61-3-9672-2249 www.tascam.com.au 280 William Street, Port Melbourne, Victoria 3000, Australia TEAC ITALIANA S.p.A.