Husqvarna TS 248TXD Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Tractores
  5. TS 248TXD
  6. Instalación
Husqvarna TS 248TXD Instalación

Husqvarna TS 248TXD Instalación

Ocultar thumbs Ver también para TS 248TXD:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
2-3
BG
3-4
CS
4-6
DA
6-7
DE
7-8
EL
8-10
ES
10-11
ET
11-12
FI
12-14
FR
14-15
HR
15-17
HU
17-18
IT
18-19
LT
19-21
LV
21-22
NL
22-23
NO
23-25
PL
25-26
PT
26-28
RO
28-29
RU
29-30
SK
30-32
SL
32-33
SR
33-34
SV
34-36
TR
36-37
UK
37-39
JA
39-40
Husqvarna Attachments
Dual battery installation
loading

Manuales relacionados para Husqvarna TS 248TXD

Resumen de contenidos para Husqvarna TS 248TXD

  • Página 1 Husqvarna Attachments Dual battery installation 8-10 10-11 11-12 12-14 14-15 15-17 17-18 18-19 19-21 21-22 22-23 23-25 25-26 26-28 28-29 29-30 30-32 32-33 33-34 34-36 36-37 37-39 39-40...
  • Página 2 48 V batteries: Read the warning instructions that follow before you use the • The Husqvarna 48 V batteries, are exclusively used product. as power supply for the Husqvarna battery Riders. To avoid injury, the battery must not be used as a General: power source for other devices.
  • Página 3 1. Start the Husqvarna Service Hub (HSH) on the CAUTION: Do not disconnect computer. the Husqvarna Service Hub (HSH) 2. Connect the HSH Interface Box to the product with until the update is completed. cable. Fully charged batteries a) Connect the correct adapter cable to the HSH Interface Box.
  • Página 4 за захранване на акумулаторните райдери Възлагайте всички ремонти само на Вашия Husqvarna. С цел избягване на наранявания оторизиран сервизен дилър. Инструкции за сглобяване Въведение 1. Стартирайте Husqvarna Service Hub (HSH) на компютъра. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 2. Свържете HSH Interface Box към продукта с Прочетете кабел.
  • Página 5 • Baterie nerozebírejte, neotevírejte a nerozřezávejte. • Nevystavujte baterie mechanickým nárazům. Montážní pokyny Úvod 1. Spusťte nástroj Husqvarna Service Hub (HSH) na počítači. VÝSTRAHA: 2. Kabelem propojte HSH Interface Box s výrobkem. Než začnete výrobek montovat, přečtěte si pozorně kapitolu a) Připojte správný adaptérový kabel k modulu HSH o bezpečnosti.
  • Página 6 Et beskadiget batteri kan eksplodere og forårsage må kun udføres af en autoriseret personskade. Hvis batteriet er deformeret eller serviceforhandler. beskadiget, må du ikke bruge produktet, og du skal henvende dig til et godkendt Husqvarna- ADVARSEL: serviceværksted. Sådan forhindres •...
  • Página 7 Service Hub (HSH). Husqvarna Identification Number Fuldt opladede batterier (HID) findes på reservedelen. I installationstrinnet 29 er det nødvendigt at oplade 1. Start Husqvarna Service Hub (HSH) på computeren. batterierne helt. 2. Tilslut HSH Interface Box til produktet med et kabel. Bemærk:...
  • Página 8 Ersatzteile kennen, bevor Sie das Gerät mit abholen kann. dem Husqvarna Service Hub (HSH) verbinden. Die Husqvarna Identification Number (HID) befindet sich auf dem Ersatzteil. 1. Starten Sie Husqvarna Service Hub (HSH) auf Ihrem Computer. Ασφάλεια Οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποφυγή...
  • Página 9 Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας Μπαταρίες 48 V: και όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση των • Οι μπαταρίες 48 V της Husqvarna χρησιμοποιούνται προειδοποιήσεων και των οδηγιών μπορεί να αποκλειστικά ως παροχή ρεύματος για τα Rider προκαλέσει ηλεκτροπληξία και πυρκαγιά ή/και...
  • Página 10 Husqvarna Service Hub (HSH). Το Husqvarna το Husqvarna Service Hub (HSH) Identification Number (HID) βρίσκεται στο ανταλλακτικό. πριν ολοκληρωθεί η ενημέρωση. 1. Εκκινήστε το Husqvarna Service Hub (HSH) στον Πλήρως φορτισμένες μπαταρίες υπολογιστή. 2. Συνδέστε το HSH Interface Box στο προϊόν με...
  • Página 11 Si el estado de carga es bajo, será necesario las piezas de repuesto nuevas antes de conectar un día completo para cargar completamente las baterías el producto a Husqvarna Service Hub (HSH). El antes de montar el producto. Como resultado, es Husqvarna Identification Number (HID) se encuentra en posible que el cliente no pueda recoger el producto ese la pieza de repuesto.
  • Página 12 üks päev. Number (HID). Husqvarna Identification Number (HID) Seetõttu on võimalik, et klient ei saa tootele samal On leitav varuosal. päeval järele tulla. 1. Käivitage arvutis rakendus Husqvarna Service Hub (HSH). 2052 - 001 - 29.05.2023...
  • Página 13 Sähköiskujen Huomautus: Asennusvaiheessa 28 on päivitettävä välttämiseksi. Suorita kokoamisohjeiden vaiheet oikeassa järjestyksessä. Käytä tuotteen laiteohjelma. Varmista, että tiedät, mikä uusien sähköeristettyjä työkaluja. varaosien Husqvarna Identification Number (HID) on, ennen kuin liität laitteen Husqvarna Service Hub 2052 - 001 - 29.05.2023...
  • Página 14 Tämän vuoksi asiakas ei Älä irrota välttämättä voi noutaa tuotetta samana päivänä. tuotetta, ennen kuin päivitys on valmis. c) Seuraa Husqvarna Service Hub (HSH) -työkalun ohjeita. Sécurité Consignes de sécurité d'un choc électrique, d'un incendie et/ou de blessures graves.
  • Página 15 Par conséquent, il Number (HID) des pièces de rechange neuves avant de est possible que le client ne puisse pas récupérer le brancher le produit au Husqvarna Service Hub (HSH). produit le jour même. Le Husqvarna Identification Number (HID) est indiqué...
  • Página 16 OPREZ: Proizvod nemojte odspajati prije dovršetka ažuriranja. OPREZ: Kako biste spriječili oštećenje proizvoda ili baterije, korake iz uputa c) Pratite upute iz Husqvarna Service Hub (HSH). za sastavljanje provedite ispravnim OPREZ: redoslijedom. Husqvarna Service Hub (HSH) nemojte odspajati prije Ažuriranje ugrađenog softvera dovršetka ažuriranja.
  • Página 17 Csak a termékbe való akkumulátort használjon. 48 V-os akkumulátorok: FIGYELMEZTETÉS: A termék • A 48 V-os Husqvarna akkumulátorok kizárólag a használata előtt olvassa el az alábbi Husqvarna akkumulátoros Riderek tápellátásához figyelmeztetéseket. használhatók. A sérülés megelőzése érdekében ne használja az akkumulátort más eszköz Általános tudnivalók:...
  • Página 18 Husqvarna Identification Number (HID). A Husqvarna Az összeszerelés 29. lépésében teljese fel kell tölteni az Identification Number (HID) a pótalkatrészen található. akkumulátorokat. 1. Indítsa el a Husqvarna Service Hub (HSH) rendszert Megjegyzés: Ha a töltöttségi szint alacsony, 1 a számítógépen.
  • Página 19 Batterie da 48 V: contatto con la pelle o gli occhi. Qualora il contatto • Le batterie da 48 V Husqvarna vengono utilizzate fosse avvenuto, sciacquare abbondantemente l'area esclusivamente per alimentare i Rider Husqvarna interessata con acqua e consultare un medico.
  • Página 20 Atliekant 28 veiksmą būtina saugą. atnaujinti gaminio programinę aparatinę įrangą. Įsitikinkite, kad žinote naujų atsarginių dalių „Husqvarna Identification Number (HID)“ ir tik tada prijunkite gaminį PERSPĖJIMAS: Kaip apsisaugoti prie „Husqvarna Service Hub (HSH)“. „Husqvarna nuo elektros smūgio.
  • Página 21 BRĪDINĀJUMS: 48 V akumulatori: Pirms produkta lietošanas izlasiet tālāk izklāstītos • Husqvarna 48 V akumulatori tie izmantoti tikai brīdinājumus. kā Husqvarna hibrīda raideru barošanas avots. Lai novērstu traumu risku, akumulatoru nedrīkst izmantot kā barošanas avotu citām ierīcēm. Vispārīgi: •...
  • Página 22 Montāžas instrukcijas Ievads 1. Datorā palaidiet Husqvarna Service Hub (HSH). 2. Savienojiet HSH Interface Box ar produktu, BRĪDINĀJUMS: izmantojot kabeli. Pirms produkta montāžas izlasiet un izprotiet drošības a) Savienojiet pareizo adaptera kabeli ar HSH norādījumus. Interface Box. b) Savienojiet HSH Interface Box ar produkta apkopes savienotāju.
  • Página 23 Koppel het product schokken te voorkomen. Voer de stappen in niet los voordat de update is voltooid. de montage-instructies in de juiste volgorde uit. Gebruik gereedschap met elektrische c) Volg de aanwijzingen op Husqvarna Service Hub isolatie. (HSH). OPGELET: OPGELET:...
  • Página 24 • 48 V-batteriene fra Husqvarna brukes bare som strømforsyning for de batteridrevne klipperne fra Generelt: Husqvarna. For å unngå skade må batteriet ikke brukes som strømkilde til andre apparater. • Les alle sikkerhetsadvarsler og instruksjoner. Hvis • Bruk aldri et batteri eller et apparat som er defekt, du ikke følger advarslene og instruksjonene, kan...
  • Página 25 Fulladede batterier 1. Start Husqvarna Service Hub (HSH) på datamaskinen. I monteringstrinn 29 er det nødvendig å lade batteriene 2. Koble HSH Interface Box til produktet med en kabel. helt opp. a) Koble riktig adapterkabel til HSH Interface Box. Merk: b) Koble HSH Interface Box til servicekontakten på...
  • Página 26 1 pełnego dnia pracy. W Przed podłączeniem urządzenia do Husqvarna Service związku z tym możliwe jest, że klient nie będzie mógł Hub (HSH) należy upewnić się, że znany jest Husqvarna odebrać produktu tego samego dnia. Identification Number (HID) nowych części zamiennych.
  • Página 27 Certifique-se de que lê sobresselente. e compreende o capítulo sobre segurança antes de montar o produto. 1. Inicie o Husqvarna Service Hub (HSH) no computador. ATENÇÃO: Para evitar choques 2. Ligue a HSH Interface Box ao produto com um cabo.
  • Página 28 Baterii de 48 V: Înainte de a utiliza produsul, citiți instrucțiunile de avertizare de • Bateriile Husqvarna de 48 V trebuie utilizate exclusiv mai jos. ca sursă de alimentare pentru tractoarele Rider Husqvarna cu baterii. Pentru a evita vătămările În general: corporale, bateria nu trebuie utilizată...
  • Página 29 Number (HID) se găsește pe piesa de schimb. complet bateriile. Nota: 1. Porniți Husqvarna Service Hub (HSH) pe computer. Dacă bateria este descărcată, este necesară 1 2. Conectați HSH Interface Box la produs folosind zi întreagă pentru asamblarea produsului și încărcarea cablul.
  • Página 30 должны выполняться только в официальном различных производителей, различной емкости, сервисном центре. размера или типа. Инструкции по сборке Вводная информация 1. Запустите Husqvarna Service Hub (HSH) на компьютере. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 2. Подключите HSH Interface Box к изделию с Перед помощью кабеля. сборкой изделия внимательно изучите...
  • Página 31 Batériu používajte iba na účel, na ktorý je určená. 48 V batérie: VÝSTRAHA: Skôr než budete výrobok • Ako napájací zdroj pre batérie Husqvarna na používať, prečítajte si nasledujúce výstrahy. kosačky typu Rider sa používajú výlučne 48 V batérie Husqvarna. Aby ste predišli úrazom, batérie Všeobecné informácie: sa nesmú...
  • Página 32 V kroku 28 v rámci montáže je VAROVANIE: Neodpájajte potrebné aktualizovať firmvér výrobku. Pred pripojením Husqvarna Service Hub (HSH) pred produktu k Husqvarna Service Hub (HSH) sa uistite, že dokončením aktualizácie. poznáte Husqvarna Identification Number (HID) nových náhradných dielov. Identifikačné číslo Husqvarna Úplne nabité akumulátory Identification Number (HID) je uvedené...
  • Página 33 Zato je možno, da stranka ne more prevzeti izdelka še napravo Husqvarna Service Hub (HSH), morate poznati nove nadomestne dele. Husqvarna Identification isti dan. Number (HID) najdete na nadomestnem delu. 1. V računalniku zaženite Husqvarna Service Hub (HSH). Bezbednost Bezbednosna uputstva •...
  • Página 34 Akumulatori od 48 V: • Ne rastavljajte, ne otvarajte i ne secite akumulatore. • Husqvarna Akumulatori od 48 V se koriste isključivo • Ne izlažite akumulatore mehaničkim udarima. kao izvor napajanja za Husqvarna akumulatorske • Ne izlažite ćelije ni akumulatore toploti i vatri.
  • Página 35 Använd verktyg med elektrisk att uppdatera produktens programvara. Se till att du isolering. känner till Husqvarna Identification Number (HID) för de nya reservdelarna innan du ansluter produkten till Husqvarna Service Hub (HSH). Husqvarna Identification Number (HID) finns på reservdelen.
  • Página 36 Fulladdade batterier 1. Starta Husqvarna Service Hub (HSH) på datorn. 2. Anslut HSH Interface Box till produkten med kabel. I monteringssteget 29 är det nödvändigt att ladda a) Anslut korrekt adapterkabel till HSH Interface batterierna helt. Box. Notera: b) Anslut HSH Interface Box till produktens Om laddningsnivån är låg tar det en dag...
  • Página 37 Husqvarna gereklidir. Sonuç olarak, müşteri ürünü aynı gün teslim Identification Number (HID), yedek parça üzerinde yer alamayabilir. alır. 1. Bilgisayarda Husqvarna Service Hub (HSH) aracını başlatın. Безпека Правила техніки безпеки • Зніміть усі металеві предмети з рук і зап’ясть.
  • Página 38 на шкіру або в очі. У разі контакту промийте Інструкції по збірці Вступ забезпечення виробу. Дізнайтеся Husqvarna Identification Number (HID) нових запасних частин, перш ніж підключати виріб до Husqvarna Service Hub ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед (HSH). Husqvarna Identification Number (HID) указано збиранням виробу уважно прочитайте...
  • Página 39 認可された防護メガネを使用してください。 • 子供が近寄れない場所に電池またはバッテリーを保 管してください。 バッテリーの安全 • バッテリーは清潔かつ乾燥した状態で保管してくだ さい。 警告： • 目的にかなった用途でのみバッテリーを使用してく 本製品を使用する前に、以下の警 ださい。 告指示をお読みください。 48 V バッテリー： 一般： • Husqvarna 48 V バッテリーは、Husqvarna バッテ • 警告および指示はすべて読んでください。警告や指 リーライダーの電源としてのみ使用できます。傷害 事故を避けるために、バッテリーは他の装置には絶 示に従わない場合、感電、火災、あるいは深刻な傷 対に使用しないでください。 害を招くことがあります。 • 不具合、改造、または損傷のあるバッテリーまたは • バッテリーに損傷がないことを定期的に点検して 装置を絶対に使用しないでください。 ください。故障した、または改造されたバッテリー は、予測不可能な挙動を起こし、発火や破裂、障害 • 装置またはバッテリーを絶対に改造または修理しな...
  • Página 40 組み立て手順 28 で、本製品のファーム ウェアを更新する必要があります。製品を Husqvarna Service Hub (HSH)に接続する前に、新しいスペアパー ツの Husqvarna Identification Number (HID)を控えてお いてください。Husqvarna Identification Number (HID) はスペアパーツに表記されています。 1. コンピューターで Husqvarna Service Hub (HSH)を 開始します。 2. ケーブルを使用して HSH Interface Box を製品に接 続します。 a) 適切なアダプターケーブルを HSH Interface Box に接続します。 b) HSH Interface Box を製品サービスコネクターに...
  • Página 41 2052 - 001 - 29.05.2023...
  • Página 42 2052 - 001 - 29.05.2023...
  • Página 43 2052 - 001 - 29.05.2023...
  • Página 44 2052 - 001 - 29.05.2023...
  • Página 45 9 Nm 2.2 Nm 2052 - 001 - 29.05.2023...
  • Página 46 Husqvarna Service Hub Update firmware 100% 2052 - 001 - 29.05.2023...
  • Página 47 3 s. 2052 - 001 - 29.05.2023...
  • Página 48 EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses cordons, et ba erie se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil ! www.husqvarna.com Original instructions Originalne upute Lietošanas pamācība Оригинални инструкции Eredeti útmutatás Originele instructies Původní...