PRIXTON Smartband GPS AT806 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. PRIXTON Manuales
  4. Relojes
  5. Smartband GPS AT806
  6. Manual del usuario
PRIXTON Smartband GPS AT806 Manual Del Usuario

PRIXTON Smartband GPS AT806 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

SMARTBAND
GPS AT806
SMARTBAND
loading

Manuales relacionados para PRIXTON Smartband GPS AT806

Resumen de contenidos para PRIXTON Smartband GPS AT806

  • Página 1 SMARTBAND GPS AT806 SMARTBAND...
  • Página 2 Introducción Gracias por elegir nuestro producto AT806. AT806 es un reloj deportivo inteligente con GPS, que puede ayudarle a conseguir sus objetivos de rendimiento deportivo. Contenido de la caja: • Reloj inteligente AT806 x 1 • Manual de usuario • Base de carga Configuración del AT806 El primer paso es descargar e instalar la APP SMART-TIME PRO indicada en el recuadro de...
  • Página 3 SMART TIME PRO Download on the App Store Android app on Google Play 3. Después de instalar la aplicación, regístrase e inicie sesión en la cuenta siguiendo las instrucciones. 4. Al emparejar el reloj con la aplicación, asegúrate de que el reloj y la aplicación pueden comunicarse entre sí...
  • Página 4 (Debe utilizar Android 5.0+ o iOS 11.0+ y superior, y el reloj solo se puede emparejar con un teléfono móvil. Para emparejar otros teléfonos móviles, desvincule antes el teléfono actual.) Correa de ajuste rápido El AT806 se compone de dos partes (la caja del reloj y la correa).
  • Página 5 La carga completa puede tardar 2 horas. Verá el icono de la batería lleno si el reloj se ha cargado completamente. Limpie la interfaz de carga antes de cargar el reloj, para evitar que los posibles restos de sudor estropeen el contacto metálico o causen otros daños.
  • Página 6 Deportes El reloj AT806 admite hasta 37 modos de deporte, como: carrera al aire libre, carrera en interior, escalada, caminar, ciclismo, spinning, yoga, baloncesto, fútbol, bádminton, entrenamiento libre, etc. Step Running Cinta de Ciclismo Marcha Montañismo Carrera al correr aire libre Spinning Fútbol Yoga...
  • Página 7 Función GPS El reloj cuenta con una función de GPS integrada que permite realizar un seguimiento preciso de la distancia y otros datos, como la altitud y el ritmo de la marcha/carrera. Al seleccionar un modo de deporte (ver página siguiente), el reloj buscará automáticamente la ubicación GPS y mostrará...
  • Página 8 Presión arterial Con el reloj colocado correctamente, abra el menú «Tensión arterial» en la aplicación del reloj. Es necesario hacer una medición manual de la tensión arterial. Podómetro Con el reloj colocado correctamente, abra el menú «podómetro» en el reloj. Verá el número de pasos, las calorías, la distancia y otros parámetros del ejercicio del día.
  • Página 9 Alarmas Configure las alarmas en la aplicación y sincronícelas con el reloj, admite un máximo de 5 alarmas. Notificación de mensajes Puede ver los mensajes de texto en el móvil y las notificaciones en tiempo real en el reloj. Control de la música Controle el reproductor de música del móvil para reproducir la música, así...
  • Página 10 Encontrar teléfono Cuando el reloj esté conectado a la aplicación, el teléfono emitirá un sonido después de tocarlo. Recordatorio antipérdida Si el reloj se desconecta del Bluetooth del teléfono móvil, el reloj emitirá un sonido y vibrará para evitar que se pierda. Cronómetro El temporizador electrónico puede registrar el tiempo una...
  • Página 11 Ajustes Ajusta el brillo, el idioma, los menús del sistema (apagado, ajustes de fábrica, reinicio) del reloj. Acceso directo: 1. No molestar 2. Modo de vibración 3. Linterna 4. Brillo Especificaciones Longitud de la correa 245 mm Anchura de la correa 16 mm Peso 28 g Batería 160 mAh Li-poli Resistente al agua IP68...
  • Página 12 Si no recibe la señal de frecuencia cardíaca, en primer lugar, asegúrese de que lleva el reloj correctamente, ajústelo para que no quede ni demasiado alto ni demasiado bajo, ni demasiado apretado ni demasiado suelto en la muñeca. Después de ajustarlo, active la monitorización de la frecuencia cardíaca en tiempo real para obtener los datos.
  • Página 13 Aviso legal 1. Los datos de frecuencia cardíaca, presión, oxígeno en sangre y tensión arterial que indica el AT806 no deben utilizarse como una opinión o diagnóstico médico. 2. El autodiagnóstico y el autotratamiento son peligrosos. Únicamente personal cualificado podrá realizar un diagnóstico respecto a la tensión arterial o cualquier otra enfermedad del corazón.
  • Página 14 Declaración UE de conformidad simplificada Por la presente, La Trastienda Digital SL como propietaria de la marca comercial Prixton, ubicada en Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, declara que el tipo de equipo radioeléctrico que a continuación se expone:...
  • Página 15 Es conforme con la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del consejo de 16 de abril de 2014. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección de Internet siguiente: www.prixton.com LA TRASTIENDA DIGITAL...
  • Página 16 Introduction Thank you for choosing our product B9. B9 is a GPS smart sport watch. It can help you to achieve your sport goals. Content in box: • AT806 smart watch x 1 • User manual • Charging dock Setting Up Your AT806 The first step is to download and install the APP SMARTTIME PRO indicated on the color box and shown up on the watch.
  • Página 17 SMART TIME PRO Download on the App Store Android app on Google Play 3. After install the app, register and log in account according to a series of instructions. 4. When pairing the watch with the APP, make sure that the watch and APP can communicate with each other (synchronize data);...
  • Página 18 Quick Fit Strap AT806 contains two parts(watch body and wristband), you can purchase separately strap and switch as your preference. Charging Instructions Charging: Turn the watch over,align and attach the charging pins to the magnet gold prongs. You will see the charging icon on the watch screen within 5s.
  • Página 19 Please clean the charge interface before charging for fear that the remaining sweat erode gold metal contact or other risks. Functions Change watch face Download more from APP, Open APP---Device---Watch Face, you can choose Online Dial or Custom Dial with your phone picture.
  • Página 20 Sports The AT806 watch supports up to 37 sports modes including: Outdoor Run, Indoor Run, Climb, Walk, Cycle, Spinning, Yoga, Basketball, Football, Badminto, Free Training, etc. Step Running Treadmill Outdoor Ride Walking Mountaineering running Yoga Spinning Basketball Football Badminton Marathon bike Tump Indoor...
  • Página 21 GPS Functionality The watch has built-in GPS functionality allowing you to accurately track your distance and other data including altitude and walking/jogging pace. When a sport mode is selected (seenext page), the watch will automatically search for the GPS location and display distance, pace data.
  • Página 22 Step counting After wearing the watch correctly, open the "step counting" in the watch; display the number of steps, calories , distance and other parameters of the day's exercise. SpO2 After wearing the watch correctly, open the "SpO2" in the watch; manual blood oxygen measurement is required.
  • Página 23 Music control Control the music player of mobile phone to play the music,as well as song switching and volume adjustment. Remote capture Control the camera on the mobile phone to take pictures remotely. When using it, please click "Device-Take Picture" on the APP to turn on the camera.
  • Página 24 Weather Weather forecast. Health care (Female Physiological Function) Settings Adjust brightness, language settings, system menus (shutdown, factory reset, restart), about the watch. Shortcut menu: 1. Do not disturb 2. Vibration mode 3. Flashlight 4. Brightness Specification Wristband length 245mm Wristband width 16mm Weight 28g Battery 160 mAh Poly-Li Waterproof IP68...
  • Página 25 Troubleshooting Heart-rate signal missing The AT806 smart watch keeps paying attention to your heart rate data during your exercise and your daily life. Sometime the watch may not get a suitable heart rate signal . At this time, the missing heart rate data will appear at the dotted line.
  • Página 26 This product is guaranteed for 2 years from the date of purchase. When you have a problem that you can not solve, you must access the web www.prixton.com and click on the contact option to send us your assistance form.
  • Página 27 European market: BRAND MODEL DESCRIPTION CATEGORY Smartband GPS Prixton AT806 Wearables Are in compliance with the EC Council Directive of 2014/53/EU (EM DIRECTIVE) and harmonized standards and with the board of the 16th of April 2014.
  • Página 28 Introduction Merci d'avoir choisi notre produit B9. Le modèle B9 est une montre de sport connectée avec GPS, qui vous aidera à atteindre vos objectifs de performance sportive. Contenu de la boîte : • Montre connectée AT806 x 1 • Mode d’emploi •...
  • Página 29 SMART TIME PRO Download on the App Store Android app on Google Play 3. Après avoir installé l’application, enregistrez-vous et connectez-vous à votre compte en suivant les instructions. 4. Lorsque vous appairez la montre avec l'application, veillez à ce que la montre et l'application puissent communiquer entre elles (synchronisation des données) Première étape : Ouvrez...
  • Página 30 (Vous devez utiliser Android 5.0+ ou iOS 11.0+ et plus, et la montre ne peut être appairée qu'à un seul téléphone mobile. Pour appairer d'autres téléphones mobiles, commencez par désappairer le téléphone actuel). Bracelet à réglage rapide La AT806 se compose de deux parties (le boîtier de la montre et le bracelet).
  • Página 31 Afin d’éviter que d'éventuelles traces de sueur n’abîment le contact métallique ou ne causent d’autres dommages, nettoyez l'interface de charge avant de recharger la montre. Fonctions Modifier l'apparence de la montre Téléchargez d'autres cadrans de montre à partir de l'application : ouvrez l'APP>Appareil>Cadran de montre, vous pouvez choisir une image personnalisée à...
  • Página 32 Sports La montre AT806 prend en charge jusqu'à 37 modes de sport, tels que : course de plein air, course en salle, escalade, marche, cyclisme, vélo en salle, yoga, basket-ball, football, badminton, entraînement libre, etc. Step Course Tapis de Cyclisme Marche Alpinisme Course...
  • Página 33 Fonction GPS La montre B9 dispose d’une fonction GPS intégrée qui permet un suivi précis de la distance et d’autres données telles que l’altitude et le rythme de marche/course. Lorsque vous sélectionnez un mode sport (voir page suivante), la montre trouve automatiquement votre position GPS et affiche les données de distance et d'allure.
  • Página 34 Pression artérielle Une fois la montre correctement positionnée, ouvrez le menu « Pression artérielle » dans l'application de la montre. La mesure manuelle de la pression artérielle est nécessaire. Podomètre Une fois la montre correctement positionnée, ouvrez le menu « Podomètre »...
  • Página 35 Alarmes Définissez des alarmes dans l'application et synchronisez-les avec la montre, qui prend en charge jusqu'à 5 alarmes. Notification de messages Vous pouvez consulter les messages texte envoyés sur votre téléphone portable et les notifications en temps réel sur votre montre. Contrôle de la musique Contrôlez le lecteur de musique mobile pour écouter de la musique,...
  • Página 36 Trouver le téléphone Lorsque la montre est connectée à l'application, le téléphone émet un bip après l'avoir touché. Rappel anti-perte Si la montre se déconnecte du Bluetooth du téléphone mobile, elle émet un signal sonore et vibre pour éviter toute perte. Chronomètre Le chronomètre électronique peut enregistrer le temps une ou...
  • Página 37 Réglages Permet de régler la luminosité, la langue, les menus système (arrêt, paramètres d'usine, réinitialisation) de la montre. Accès direct 1. Ne pas déranger 2. Mode vibreur 3. Lampe de poche 4. Luminosité 5. Réglages Caractéristiques Longueur du bracelet 245 mm Largeur du bracelet 16 mm Poids 28 g Pile 160 mAh Li-poli...
  • Página 38 Si vous ne recevez pas le signal de fréquence cardiaque, vérifiez d'abord que vous portez la montre correctement, ajustez-la de manière à ce qu'elle ne soit fixée ni trop haute ni trop basse, ni trop serrée ni trop lâche à votre poignet.
  • Página 39 Mentions légales 1. Les données relatives à la fréquence cardiaque, à la tension artérielle, à la saturation en oxygène et à la pression sanguine fournies par la montre AT806 ne doivent pas être considérées comme un avis médical ou un diagnostic. 2.
  • Página 40 être modifiées sans préavis afin d’améliorer le matériel. Déclaration de Conformité Simplifiée La Trastienda Digital SL, en tant que propriétaire de la marque Prixton, située dans Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, déclare que le type d'équipement radioélectrique indiqué...
  • Página 41 MARQUE MODÈLE DESCRIPTION CATÉGORIE Smartband GPS Prixton AT806 Wearables Est conforme à la directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur Internet à l'adresse suivante: www.prixton.com...
  • Página 42 Introduzione Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Il AT806 è un orologio sportivo intelligente dotato di GPS, che può aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi sportivi. Contenuto della confezione: • Orologio intelligente AT806 x 1 • Manuale d’uso • Base per la ricarica Configurazione del AT806 Per prima cosa, scaricare e installare l’applicazione SMART-TIME PRO indicata nel...
  • Página 43 SMART TIME PRO Download on the App Store Android app on Google Play 3. Dopo aver installato l’applicazione, registrarsi ed effettuare l’accesso all’account seguendo le istruzioni. 4. Abbinando l’orologio all’applicazione, assicurarsi che l’orologio e l’applicazione possano comunicare tra di loro (sincronizzare dati);...
  • Página 44 Per abbinare altri telefoni, rimuovere prima l’abbinamento con il telefono attuale.) Cinturino per le impostazioni rapide Il AT806 è composto da due parti (la cassa dell’orologio e il cinturino). Se si desidera, si può acquistare un cinturino separato e cambiarlo. Istruzioni per la ricarica Carica: girare l’orologio, allineare e accoppiare i cavetti del caricatore con il...
  • Página 45 ricarica nel quadrante dell’orologio. La carica completa può impiegare due ore. L’icona della batteria comparirà piena quando l’orologio sarà completamente carico. Pulire l’interfaccia della ricarica prima di ricaricare l’orologio, per evitare che possibili residui di sudore danneggino il contatto metallico o altre parti. Funzioni Cambiare l’aspetto dell’orologio Per scaricare altri quadranti...
  • Página 46 Sport L’orologio AT806 accetta 37 modalità sportive, tra cui: corsa all’aria aperta, corsa al chiuso, arrampicata, camminata, ciclismo, spinning, yoga, pallacanestro, calcio, badminton, esercizi liberi, ecc. Step Corsa Corsa Tapis Ciclismo Camminata Alpinismo all-aria aperta roulant Spinning Pallacanestro Calcio Badminton Yoga Maratona Camminata...
  • Página 47 Funzione GPS L’orologio AT806 è dotato di una funzione GPS incorporata che permette di monitorare la distanza e altri dati in modo preciso, come l’altitudine e il ritmo della corsa/camminata. Selezionando una modalità sportiva (vedi pagine seguente), l’orologio cercherà automaticamente la posizione GPS e mostrerà...
  • Página 48 Pressione arteriosa Con l’orologio indossato correttamente, aprire il menu «Pressione arteriosa» nell’applicazione dell’orologio. Sarà necessario effettuare una misurazione manuale della pressione arteriosa. Podometro Con l’orologio indossato correttamente, aprire nell’orologio il menu «Podometro». Sarà possibile vedere il numero di passi, le calorie, la distanza e altri parametri dell’esercizio svolto nella giornata.
  • Página 49 Allarmi Configurare gli allarmi nell’applicazione e sincronizzarli con l’orologio; ammette fino a 5 allarmi. Notifiche dei messaggi I messaggi di testo possono essere visualizzati nel telefono e le notifiche in tempo reale appariranno nell’orologio. Controllo della musica Controlla il riproduttore di musica del telefono, così...
  • Página 50 Promemoria anti-smarrimento Se l’orologio si disconnette dal Bluetooth del telefonino, l’orologio emetterà un suono e vibrerà per evitare che si perda. Cronometro Il timer elettronico può registrare il tempo una volta o varie volte. Timer Serve per calcolare il tempo rimanente.
  • Página 51 Specifiche Lunghezza del cinturino 245 mm Larghezza del cinturino 16 mm Peso 28 g Batteria 160 mAh Li-poli Resistente all’acqua IP68 Risoluzione problemi Mancata ricezione del segnale di frequenza cardiaca L’orologio AT806 monitora i dati della frequenza cardiaca durante l’esercizio fisico e nella vita di tutti i giorni.
  • Página 52 Altri problemi Se il telefono non si abbina con l’orologio, cliccare nella configurazione di Bluetooth del telefono e verificare che riceva il segnale F8. Se è così, significa che non c’è alcun problema con il segnale di Bluetooth. Assicurarsi che l’orologio non sia abbinato con altri telefoni;...
  • Página 53 Questo prodotto è garantito per 2 anni dalla data di acquisto. Quando hai un problema che non puoi risolvere, devi accedere al sito www.prixton.com e fare clic sull`opzione di contatto per inviarci il tuo modulo di assistenza. Le caratteristiche tecniche ed elettriche qui riportate corrispondono alle unità...
  • Página 54 MARCA MODELLO DESCRIZIONE CATEGORIA Smartband GPS Prixton AT806 Wearables È conforme alla Direttiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo e della commissione del 16 aprile 2014. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile a questo indirizzo web: www.prixton.com LA TRASTIENDA DIGITAL...
  • Página 55 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt AT806 entschieden haben. Die AT806 ist eine intelligente Sportuhr mit GPS, die Ihnen helfen kann, Ihre sportlichen Ziele zu erreichen. Umfasst: - AT806 Smartwatch x 1 - Benutzerhandbuch x 1 - Ladestation x 1 Konfiguration der AT806 Der erste Schritt besteht darin, die SMART-TIME PRO APP herunterzuladen und zu installieren,...
  • Página 56 3. Registrieren Sie sich nach der Installation der Anwendung und melden Sie sich bei dem Konto an, indem Sie den Anweisungen folgen. 4. Wenn Sie die Uhr mit der App koppeln, stellen Sie sicher, dass die Uhr und die App miteinander kommunizieren können (Daten synchronisieren);...
  • Página 57 Anweisungen zum Laden Aufladen: Drehen Sie die Uhr, richten Sie die Stifte des Ladegeräts aus und befestigen Sie sie an der goldfarbenen magnetisierten Klemme. Nach 5 Sekunden sehen Sie das Ladesymbol auf dem Display der Uhr. Es kann bis zu 2 Stunden dauern, bis es vollständig aufgeladen ist.
  • Página 58 Funktionen Ändern Sie das Aussehen der Uhr Laden Sie andere Zifferblätter aus der Anwendung herunter: Öffnen Sie die APP> Gerät> Zifferblatt, wählen Sie ein Bild aus, das mit dem Hintergrundbild Ihres Telefons übereinstimmt. Sport Die AT806-Uhr unterstützt bis zu 37 Sportmodi, wie zum Beispiel: Laufen im Freien, Laufen in der Halle, Klettern, Gehen, Radfahren, Spinning, Yoga, Basketball,...
  • Página 59 Schritt Laufen unter Laufen Laufband Radfahren März Bergsteigen freiem Himmel Yoga Spinning Basketball Fußball Badminton Marathon Freizeit Boxen Gehen Körperliche Seil-springen Gewichte drinnen Vorbereitung Treppen-steigen Ski-fahren Skate Schlitt-schuh Golf Hula-Reif -laufen Tanz Tischtennis Hockey Pilates Baseball Taekwondo Sportliche Darts Tennis Handball Hip-hop Volleyball...
  • Página 60 Wenn Sie einen Sportmodus auswählen (siehe nächste Seite), findet die Uhr automatisch Ihren GPS-Standort und zeigt Distanz- und Pace-Daten an. Um GPS schneller zu öffnen, aktualisieren Sie AGPS in der Anwendung. Herzfrequenz Tragen Sie die AT806 richtig, weder zu eng noch zu locker, stellen Sie sicher, dass das grüne Licht nicht sichtbar ist, öffnen Sie die Anwendung "Herzfrequenz"...
  • Página 61 Schrittzähler Wenn die Uhr richtig positioniert ist, öffnen Sie das Menü "Schrittzähler" auf der Uhr. Sie sehen die Anzahl der Schritte, den Kalorienverbrauch, die Entfernung und andere Parameter der täglichen Bewegung. SpO2 Wenn die Uhr richtig positioniert ist, öffnen Sie das Menü "SpO2" in der Uhrenanwendung.
  • Página 62 Musiksteuerung Steuern Sie den mobilen Musikplayer zum Abspielen von Musik, zum Wechseln von Titeln und zum Einstellen der Lautstärke. Fernsteuerung für die Kamera Steuert die Handykamera der Uhr zum Aufnehmen von Fotos. Um diese Option zu nutzen, klicken Sie in der App auf "Gerät - Foto aufnehmen", um die Kamera einzuschalten.
  • Página 63 Zeitschaltuhr Sie wird zur Berechnung der verbleibenden Zeit verwendet. Zeit Wettervorhersage. Gesundheit (Physiologische Funktionen für Frauen) Anpassungen Zum Einstellen von Helligkeit, Sprache, Systemmenüs (Herunterfahren, Werkseinstellungen, Zurücksetzen) der Uhr. Direkter Zugang 1. bitte nicht stören 2. Vibrationsmodus 3. Laterne 4. Helligkeit 5.
  • Página 64 Fehlersuche Kein Empfang des Herzfrequenzsignals Die AT806-Smartwatch erfasst die Herzfrequenzdaten beim Sport und im Alltag. Gelegentlich kann es vorkommen, dass die Uhr kein korrektes Herzfrequenzsignal empfängt. In diesem Fall werden die fehlenden Herzfrequenzdaten auf der gestrichelten Linie angezeigt. Wenn Sie kein Herzfrequenzsignal erhalten, vergewissern Sie sich zunächst, dass Sie die Uhr richtig tragen, stellen Sie sie so ein, dass sie weder zu hoch noch zu niedrig, zu eng...
  • Página 65 Wenn Sie ein iOS-Gerät haben, klicken Sie auf Einstellungen > Bluetooth > Gerät überspringen und koppeln Sie es dann. Rechtlicher Hinweis 1. Die vom AT806 gelieferten Daten zu Herzfrequenz, Blutdruck, Blutsauerstoff und Blutdruck sollten nicht als medizinisches Gutachten oder Diagnose verwendet werden.
  • Página 66 Für dieses Produkt gilt eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Wenn Sie ein Problem haben, das nicht gelöst werden kann, müssen Sie auf das Internet www.prixton.com zugreifen und auf die Kontaktoption klicken, um uns lhr Unterstützungsformular zu senden. Die elektrischen und technischen Eigenschaften, die hier genannt wurden, entsprechen typischen Geräten und können...
  • Página 67 MARKE MODEL BESCHREIBUNG KATEGORIE Smartband GPS Prixton AT806 Wearables der EU-Richtlinie 2014/53/UE des Europaparlaments und –rats vom 16. April 2014 entspricht. Der komplette Text der EU-Einverständniserklärung kann unter dem folgenden Link abgerufen werden: www.prixton.com LA TRASTIENDA DIGITAL...
  • Página 68 Introdução Obrigado por escolher o nosso produto AT806. AT806 é um relógio desportivo inteligente com GPS, que pode ajudá-lo a alcançar os seus objetivos de desempenho desportivo. Conteúdo da caixa: • 1 Relógio inteligente AT806 x 1 • Manual do Utilizador x 1 •...
  • Página 69 SMART TIME PRO Download on the App Store Android app on Google Play 3. Depois de instalar a aplicação, registe-se e faça login na conta seguindo as instruções. 4. Ao emparelhar o relógio com a aplicação, certifique-se de que o relógio e a aplicação podem comunicar entre si (sincronizar dados);...
  • Página 70 Correia de ajuste rápido O AT806 é composto por duas partes (a caixa do relógio e a correia). Pode comprar uma correia por separado e alterá-la se quiser. Instruções de carregamento Carregamento: gire o relógio, alinhe e fixe os pinos do carregador com o terminal de magnetizado de cor dourado.
  • Página 71 Limpe a interface de carregamento antes de carregar o relógio, para evitar que possíveis vestígios de suor estraguem o contacto metálico ou causem outros danos. Funções Alterar a aparência do relógio Descarregue outros mostradores da aplicação: Abra a APP>Dispositivo>Ecrã do relógio, pode escolher uma imagem personalizada com o fundo do seu telemóvel.
  • Página 72 Passos Corrida Passadeira Corrida ao Ciclismo Montanhismo Caminhar ar livre de correr Spinning Basquetebol Futebol Yoga Badminton Maratona Caminhar Treino Boxe Saltar à corda Preparação Pesos dentro de casa livre física Subir Esqui Arco de Golfe Skate Patinagem Escadas ginástica Pilates Dança Taekwondo...
  • Página 73 Ao selecionar um modo de desporto (ver página seguinte), o relógio procurará automaticamente a localização do GPS e exibirá os dados de distância e ritmo. Para abrir o GPS mais rapidamente, atualize o AGPS na aplicação. Frequência cardíaca Coloque o AT806 corretamente, nem demasiado apertado nem demasiado solto, certifique-se de que não se vê...
  • Página 74 Pedómetro Com o relógio posicionado corretamente, abra o menu "pedómetro" no relógio. Poderá ver o número de passos, calorias, distância e outros parâmetros do exercício do dia. SpO2 Com o relógio posicionado corretamente, abra o menu "SpO2" na aplicação do relógio. É necessário fazer uma medição manual do oxigénio.
  • Página 75 Controlo musical Controle o leitor de música do telemóvel para tocar a música, assim como mude de música e ajuste o volume. Controlo remoto para a câmara Controle a câmara do telemóvel do relógio para tirar fotografias. Para utilizar esta opção, clique em "Dispositivo-Tirar fotos"...
  • Página 76 Tempo Previsão do tempo. Saúde (Funções fisiológicas femininas) Configurações Ajuste o brilho, o idioma, os menus do sistema (desligado, as definições de fábrica, reiniciar) do relógio. Atalho 1. Não perturbar 2. Modo de vibração 3. Lanterna 4. Brilho Especificações Comprimento da correia 245 mm Largura da correia 16 mm Peso 28 g Bateria 160 mAh Li-poly...
  • Página 77 Se não receber o sinal de frequência cardíaca, em primeiro lugar, certifique-se de que usa o relógio corretamente, ajuste-o de modo a que não esteja nem demasiado alto ou baixo, nem demasiado apertado ou solto no pulso. Depois de ajustá-lo, ligue a monitorização da frequência cardíaca em tempo real para obter os dados.
  • Página 78 2 . Auto-diagnóstico e auto-tratamento são perigosos. Apenas médicos qualificados poderão realizar um diagnóstico correto referente à pressão arterial ou qualquer outra doença cardíaca. Contacte o seu médico para obter opiniões de diagnóstico profissional. 3. É provável que os dados do smartwatch AT806, tais como frequência cardíaca, pressão arterial, etc., podem não ser completamente precisos devido a fatores...
  • Página 79 Declaração de Conformidade Simplificada Pela presente, a La Trastienda Digital SL, na qualidade de proprietária da marca comercial Prixton, com sede no Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, declara que o tipo de equipamento radioelétrico que de seguida se expõe:...
  • Página 80 Inleiding Bedankt dat je gekozen hebt voor ons AT806-product. AT806 is een nieuwe smartwatch met GPS, die je kan helpen om de sportprestaties die je je hebt gesteld te bereiken. Inhoud van de verpakking: • Smartwatch AT806 x 1 • Gebruiksaanwijzing •...
  • Página 81 SMART TIME PRO Download on the App Store Android app on Google Play 3. Nadat je de app hebt geïnstalleerd, meld je je aan en log je in op je account. Volg daarvoor de instructies. 4. Wanneer je het uurwerk koppelt met de app, verzeker je er dan van dat het horloge en de app onderling kunnen communiceren (gegevens synchroniseren);...
  • Página 82 (Je moet Android 5.0+ of iOS 11.0+ of hoger gebruiken, en het uurwerk kan alleen gekoppeld worden aan een mobiele telefoon. Om andere mobiele telefoons te koppelen moet je eerst de huidige telefoon ontkoppelen.) Snel verstelbaar bandje De B9 bestaat uit twee delen (het horloge en het bandje).
  • Página 83 Na 5 seconden zie je het oplaadpictogram op de wijzerplaat. Een volledige laadbeurt kan tot 2 uur duren. Als het uurwerk helemaal is opgeladen verschijnt er een icoontje van een volle batterij. Reinig de oplaadinterface voordat je het horloge oplaadt, om te voorkomen dat eventuele zweetresten het metalen contact beschadigen of andere schade...
  • Página 84 Sport Op het AT806-horloge kan je tot 37 sportmodussen instellen, zoals: outdoor hardlopen, indoor hardlopen, klimmen, wandelen, fietsen, spinning, yoga, basketbal, voetbal, badminton, vrije training, etc. Step Rennen Loopband Outdoor Fietsen Lopen Bergsport hardlopen Voetbal Yoga Spinning Basketbal Badminton Marathon Indoor lopen Vrije Boxen...
  • Página 85 GPS-functie AT806 Het horloge heeft een ingebouwde GPS-functie die nauwkeurige opvolging van afstand en andere gegevens mogelijk maakt, zoals hoogte en loop-/hardloopsnelheid. Wanneer je een sportmodus selecteert (zie volgende pagina), zoekt het horloge automatisch naar de GPS-locatie en geeft het afstands- en tempogegevens weer.
  • Página 86 Stappenteller Open het "stappenteller"-menu op het horloge met het horloge correct om je pols. Je ziet het aantal stappen, calorieën, afstand en andere parameters van je dagelijkse oefening. SpO2 Open het "SpO2"-menu in de horloge-app met het horloge correct om je pols. De zuurstofmeting moet handmatig gebeuren.
  • Página 87 Bedienen van muziek Bedien de muziekfunctie van je mobiele telefoon om de muziek af te spelen, nummers te wijzigen en het volume aan te passen. Afstandsbediening voor fototoestel Bedien het fototoestel van je mobiele telefoon via het horloge om foto's te maken.
  • Página 88 Weer Weersvoorspelling. Gezondheid (Vrouwelijke fysiologische functies) Instellingen Voor het aanpassen van helderheid, taal, systeemmenu's (uitschakelen, fabrieksinstellingen, reset) van het uurwerk. Rechtstreekse toegang 1. Niet storen 2. Trilfunctie 3. Zaklamp 4. Helderheid 5. Instellingen Kenmerken Lengte van het bandje 245 mm Breedte van het bandje 16 mm Gewicht 28 g Batterij 160 mAh Li-poli...
  • Página 89 Probleemoplossing Geen ontvangst van hartfrequentie: De AT806 smartwatch houdt hartslaggegevens bij tijdens het sporten en het dagelijkse leven. Het kan voorkomen dat het horloge soms een onvoldoende sterk signaal ontvangt voor de hartfrequentie. Als dit voorvalt, verschijnen er puntjes waar de gegevens voor hartfrequentie ontbreken.
  • Página 90 Verzeker je ervan dat het uurwerk niet is gekoppeld aan andere telefoons. Als dat toch zo is, ontkoppel die dan. Als je een iOS-apparaat hebt, klik dan op Instellingen > Bluetooth > apparaat weghalen, en koppel het vervolgens. Wettelijke waarschuwing 1.
  • Página 91 Dit product heeft een garantie van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Als u een probleem hebt dat u niet kunt oplossen, moet u naar www.prixton.com gaan en op de contactoptie klikken om ons uw assistentieformulier toe te sturen.
  • Página 92 Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring Hierbij verklaart La Trastienda Digital SL, als eigenaar van het handelsmerk Prixton, en gevestigd in het Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, dat de radioapparatuur die hierna wordt beschreven: MERK MODEL BESCHRIJVING CATEGORIE Smartband GPS Prixton...