MrHeater MH80KTR Instrucciones De Uso Y Manual De Usuario página 26

¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
APAGADO DE SEGURIDAD DE DIAGNÓSTICO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Los­calentadores­modelos­MH140KTR, MH185KTR y MH210KTR­están­equipados­con­una­placa­de­control­de­diagnóstico­y­un­indicador­
de­error­con­LED­parpadeante.­Estas­señales­LED­parpadeantes­indican­el­estado­de­funcionamiento­de­la­unidad.­Consulte­la­siguiente­guía­
de­diagnóstico­para­ver­el­estado­de­la­unidad­y­la­acción­correctiva,­si­fuera­necesaria.
LED FUNCIONAMIENTO DE
LA UNIDAD
ENCENDIDO­estable Verificación­del­sistema
APAGADO­estable Funcionamiento­
CORRECTO
2­destellos No­se­detecta­llama
3­destellos Falla­del­interruptor­
limitador­máximo
4­destellos Falla­de­la­célula­
del­CAD
Luz­de­encendido Alimentación­a­control
Los­calentadores­modelos­MH50KR y MH80KTR NO­están­equipados­con­una­placa­de­control­de­diagnóstico­ni­con­indicador­de­error­con­LED­
parpadeante.­Consulte­la­siguiente­guía­de­resolución­de­problemas­para­ver­el­estado­de­la­unidad­y­la­acción­correctiva,­si­fuera­necesaria.
SÍNTOMA
Interruptor­limitador­máximo­en­circuito­abierto
Chispas­piden­llama,­pero­el­motor­no­funciona­
o­funciona­lentamente
Sin­chispa
Funcionamiento­anormal­del­motor­-­El­motor­se­
recalienta­o­se­detiene
No­se­puede­detectar­la­llama
Falla­del­control­de­la­llama
Mr. Heater, Inc. | Kerosene Forced Air Heater
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Sistema­realizando­la­autocomprobación.­No­se­necesita­acción.
No­se­necesita­acción.
El­calentador­no­se­enciende­durante­los­primeros­30­segundos­de­funcionamiento.
1.­ Verifique­el­cableado­al­motor­(según­el­esquema­de­cableado­del­manual).
2.­ Asegúrese­de­que­el­indicador­de­presión­se­encuentre­en­su­lugar­y­no­esté­dañado.
3.­ Ajuste­la­presión­para­un­funcionamiento­adecuado­del­calentador­según­el­manual.
4.­ Con­el­calentador­desconectado­de­la­alimentación­de­CA,­gire­el­ventilador­en­sentido­horario­para­verificar­que­el­
motor­esté­libre.
5.­ Quite­la­cubierta­del­filtro­de­aire­del­motor­e­inspeccione­el­rotor­de­la­bomba­para­verificar­si­hay­daños.­Si­está­
dañado,­reemplace­el­conjunto­del­rotor.
6.­ Si­el­cableado­es­correcto­y­el­rotor­de­la­bomba­está­en­buenas­condiciones,­pero­el­motor­no­gira­libremente,­
reemplace­el­motor­o­el­conjunto­de­la­unidad­de­alimentación.
7.­ Si­el­problema­persiste,­reemplace­el­conjunto­de­control­de­la­llama­de­aceite.
8.­ Verifique­el­arco­de­la­chispa­del­electrodo­(ref.­50)­al­cilindro­de­combustión­(ref.­39).
9.­ Verifique­la­célula­del­cad­(ref.­38)­para­probar­la­continuidad.
1.­ Asegúrese­de­que­el­calentador­se­haya­enfriado­por­completo,­presione­el­interruptor­de­reinicio­e­inténtelo­
nuevamente.
1.­ Verifique­el­cableado­a­la­célula­del­cad­(según­el­esquema­de­cableado­del­manual).
2.­ Célula­del­cad­limpia,­fotocélula.
•­ Deslice­la­célula­del­cad­para­retirarla­del­sujetador­del­cad.
•­ Empuje­la­fotocélula­hacia­afuera­de­la­cubierta­de­goma­negra­de­la­célula­del­cad­presionando­sobre­los­2­cables.
•­ Limpie­la­fotocélula­con­un­paño­suave­y­alcohol.
•­ Tire­la­fotocélula­nuevamente­hacia­la­cubierta­de­la­célula­del­cad­y­vuelva­a­instalarla­en­el­soporte.
•­ Pruebe­el­calentador.
3.­ Si­el­calentador­aún­no­funciona,­reemplace­la­célula­del­cad.
4.­ Reemplace­el­conjunto­de­control­de­la­llama­de­aceite.
1.­ Detección­de­alimentación.­No­se­necesita­acción.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
1)­ Asegúrese­de­que­el­calentador­se­enfríe­por­completo,­cambie­el­interruptor­a­la­posición­"OFF",­espere­5­minutos­e­
inténtelo­nuevamente.
1)­ Verifique­el­cableado­al­motor­(según­el­esquema­de­cableado­del­manual).
2)­ Asegúrese­de­que­el­indicador­de­presión­esté­en­su­lugar­y­no­esté­dañado.
3)­ Ajuste­la­presión­para­un­funcionamiento­adecuado­del­calentador­según­el­manual.
4)­ Con­el­calentador­desconectado­de­la­alimentación­de­CA,­gire­el­ventilador­en­sentido­horario­para­verificar­que­el­
motor­esté­libre.
5)­ Quite­la­cubierta­del­filtro­de­aire­del­motor­e­inspeccione­el­rotor­de­la­bomba­para­verificar­si­hay­daños.­
Si­está­dañado,­reemplace­el­conjunto­del­rotor.
6)­ Si­el­cableado­es­correcto­y­el­rotor­de­la­bomba­está­en­buenas­condiciones,­pero­el­motor­no­gira­libremente,­
reemplace­el­motor­o­el­conjunto­de­la­unidad­de­alimentación.
7)­ Si­el­problema­persiste,­reemplace­el­conjunto­de­control­de­la­llama­de­aceite.
8)­ Verifique­el­arco­de­la­chispa­del­conjunto­de­electrodo­al­cilindro­de­combustión.
9)­ Verifique­la­célula­del­cad­para­comprobar­la­continuidad.
1)­ Verifique­la­longitud­y­el­calibre­del­cable­de­extensión­para­comprobar­que­la­corriente­arrastrada­sea­la­adecuada.­
(Verifique­los­requisitos­en­la­página­4).
2)­ Verifique­el­cableado­al­encendedor­(según­el­esquema­de­cableado­del­manual).
3)­ Verifique­el­espacio­entre­las­sondas­de­electrodos­(2.3­-­3­mm).
4)­ Aún­sin­chispa,­reemplace­el­conjunto­del­encendedor.
5)­ Reemplace­el­conjunto­de­control­de­la­llama­de­aceite.
1)­ Velocidad­del­motor­demasiado­baja­(el­motor­debe­funcionar­a­3450­rpm)­-­Reemplace­el­motor.
2)­ Con­el­calentador­desconectado­de­la­alimentación­de­CA,­gire­el­ventilador­en­sentido­horario­para­verificar­que­el­
motor­esté­libre.
3)­ Quite­la­cubierta­del­filtro­de­aire­del­motor­e­inspeccione­el­rotor­de­la­bomba­para­verificar­si­hay­daños.­Si­está­
dañado,­reemplace­el­conjunto­del­rotor.
4)­ Si­el­cableado­es­correcto­y­el­rotor­de­la­bomba­está­en­buenas­condiciones,­pero­el­motor­no­gira­libremente,­
reemplace­el­motor­o­el­conjunto­de­la­unidad­de­alimentación.
5)­ Reemplace­el­conjunto­de­control­de­la­llama­de­aceite.
1)­ Verifique­el­cableado­a­la­célula­del­cad­(según­el­esquema­de­cableado­del­manual).
2)­ Célula­del­cad­limpia,­fotocélula.
a)­ Deslice­la­célula­del­cad­para­retirarla­del­sujetador­del­cad.
b)­ Empuje­la­fotocélula­hacia­afuera­de­la­cubierta­de­goma­negra­de­la­célula­del­cad­presionando­sobre­los­2­
cables­púrpura.
c)­ Limpie­la­fotocélula­con­un­paño­suave­y­alcohol.
d)­ Tire­la­fotocélula­nuevamente­hacia­la­cubierta­de­la­célula­del­cad­y­vuelva­a­instalarla­en­el­soporte.
e)­ Pruebe­el­calentador.
3)­ Si­el­calentador­aún­no­funciona,­reemplace­la­célula­del­cad.
4)­ Reemplace­el­conjunto­de­control­de­la­llama­de­aceite.
1)­ Verifique­el­cableado­en­el­calentador­(según­el­esquema­de­cableado­del­manual).
2)­ Reemplace­el­conjunto­de­control­de­la­llama­de­aceite.
6
Operating Instructions and Owner's Manual