ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DUP180 Capacidad máxima de corte ø30 mm Longitud total 296 mm (Solo la parte de la tijera) Tensión nominal 18 V CC Peso neto * 0,68 kg (Solo la parte de la tijera) • Debido a nuestro continuado programa de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están sujetas a cambios sin previo aviso. • Las especificaciones pueden ser diferentes de país a país. El peso de acuerdo con el Procedimiento EPTA 01/2014 se muestra en la tabla. Cartucho de batería y cargador aplicables Cartucho de batería...
ADVERTENCIAS DE NOTA: El valor (o los valores) de emisión de ruido declarado ha sido medido de acuerdo con un método SEGURIDAD de prueba estándar y se puede utilizar para comparar una herramienta con otra. NOTA: El valor (o valores) de emisión de ruido decla- Advertencias de seguridad para rado también se puede utilizar en una valoración preliminar de exposición.
Instrucciones de seguridad 15. Tenga cuidado de que no se enganche materia extraña entre las cuchillas de las tijeras. Si adicionales las cuchillas de las tijeras se traban con materia extraña, apague inmediatamente la herramienta y Utilice equipo de protección personal. desconecte la batería de la herramienta. Después Póngase siempre protección para los ojos. retire la materia extraña de las cuchillas de las El equipo de protección como máscara contra tijeras.
Detenga 12. Utilice las baterías solamente con los produc- siempre la operación y cargue el cartucho tos especificados por Makita. La instalación de de batería cuando note menos potencia en la las baterías en productos no compatibles puede herramienta.
Modo de indicar la capacidad de DESCRIPCIÓN DEL batería restante FUNCIONAMIENTO Solamente para cartuchos de batería con el indicador Presione el botón de comprobación en el cartucho de batería PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la para indicar la capacidad de batería restante. Las lámparas herramienta está apagada y el cartucho de batería indicadoras se iluminan durante unos pocos segundos. retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- ► Fig.4: 1.
NOTA: Esta herramienta se pone en modo en espera protección, póngase en contacto con el centro de servi- cuando el gatillo interruptor no es apretado por un cierto cio Makita local. periodo después de haber encendido la herramienta. Cuando AVISO: Si la herramienta se detiene debido a una la lámpara de indicación verde esté...
Afloje la tuerca con la llave de tubo, y después Ajuste de la profundidad de corte retírela. ► Fig.11: 1. Tuerca Después de afilar o reemplazar las cuchillas de las tijeras, ajuste la profundidad de corte. Para ajustar la Voltee la herramienta, y después retire el perno, el profundidad de corte, siga los pasos de abajo. soporte de la cuchilla, la cuchilla superior de las tijeras, y la cuchilla inferior de las tijeras en orden. Encienda la herramienta y apriete el gatillo inte- ► Fig.12: 1. Perno 2. Soporte de la cuchilla rruptor dos veces para abrir las cuchillas de las tijeras.
Suelte el gatillo interruptor y apague centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, la herramienta, y después saque las cuchillas de empleando siempre repuestos Makita. las tijeras de la rama despacio y en línea recta. Mantenimiento de la cuchilla de las De lo contrario, las cuchillas de las tijeras podrán dañarse.
Retire las rebabas de la parte posterior de la cuchilla de las tijeras aplicando ligeramente la piedra de afilar a la cuchilla de las tijeras. ► Fig.34: 1. Piedra de afilar SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de anormalidad Causa probable (mal funcionamiento) Remedio La cuchilla de las tijeras no se La batería está débil. Cargue la batería.
PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo.