Black and Decker BEW230-QS Traducido De Las Instrucciones Originales página 67

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28
ж. Използвайте електроинструментите, аксесоарите
и допълнителните части към тях в съответствие
с инструкциите, като вземате предвид работните
условия и характера на работата. Използването на
електроинструмента за работи, различни от тези, за
които е предназначен, може да доведе до опасни
ситуации.
з. Пазете дръжките и повърхностите за захващане
сухи и чисти от масло и грес. Хлъзгави дръжки
и повърхности не са условие за безопасна работа
и контрол на инструмента в неочаквани ситуации.
6. Сервизиране
а. Сервизирането на вашия електроинструмент
трябва да се извършва само от квалифицирано
лице, като се използват само оригинални резервни
части. Това ще гарантира безопасната употреба на
уреда.
Допълнителни предупреждения относно
безопасността при работа с електроинструменти
Предупреждение! Допълнителни
предупреждения за безопасност за шлайф
машини.
Дръжте електроинструмента за ръкохватката
u
с изолирана повърхност, защото шлифовъчната
повърхност може да се свърже с кабела на
инструмента. Прерязването на "жив" кабел ще
зареди с ток металните части на електроинструмента,
в резултат на което оператора може да получи токов
удар.
Използвайте скоби или друг практически начин да
u
застопорите и укрепите обработвания детайл към
стабилна платформа. Ако държите детайла с една
ръка или е опрян в тялото ви, го прави нестабилен
и може да доведе до загуба на контрол.
Предупреждение! Контактът или вдишването на
u
прах, в резултат на работата на шлайфа, могат
да застрашат здравето на оператора и на трети
лица в близост. Носете защитна маска срещу
прах, специално създадена за предпазване от прах
и изпарения, и внимавайте лицата в или влизащи
в работната зона също да са защитени.
Отстранете изцяло праха след работа с шлайф
u
машината.
Обърнете специално внимание при шлифоване
u
на боя с евентуална оловна основа или при
шлайфане на дървесина и метал, които могат да
произведат токсичен прах:
Не позволявайте на деца или бременни жени да
u
влизат в работната зона.
Не яжте, не пийте и не пушете в работната зона.
u
оригинални инструкции
Изхвърлете праховите частици и други
u
остатъци безопасно.
Предназначението е описано в това ръководство.
u
Използването на аксесоар, приспособление или
изпълнението на каквато и да е операция с този
инструмент, различни от препоръчаните в това
ръководство, представлява риск от нараняване и/или
повреда на имущество.
Безопасност на хората около вас
Този уред не е предназначен за употреба от лица
u
(включително деца) с намалени физически, сетивни
или умствени възможности, с недостатъчен опит
и познания, освен ако са под наблюдение и са им
дадени инструкции за употребата на уреда от лице,
отговорно за тяхната безопасност.
На децата не трябва да се позволява да играят
u
с уреда.
Допълнителни рискове.
Допълнителни остатъчни рискове могат да възникнат
при използването на инструмента, и не могат да бъдат
включени в приложените предупреждения за безопасност.
Тези рискове могат да бъдат причинени от неправилна
употреба, продължителна употреба и др.
Въпреки прилагането на съответните правила за
безопасност и използването на уреди за безопасност,
някои допълнителни рискове не могат да бъдат избегнати.
Те включват:
Наранявания, причинени от докосване до въртящи се/
u
движещи се части.
Наранявания, причинени от смяна на части, остриета
u
или аксесоари.
Наранявания, причинени от продължителна употреба
u
на инструмента.
Когато използвате някой инструмент за
продължителни периоди от време, е необходимо да си
взимате редовни почивки.
Увреждане на слуха.
u
Опасност за здравето, причинена от вдишването на
u
прах в резултат от употребата на вашия инструмент
(пример: работа с дърво, особено с дъб, бук и MDF.)
Вибрация
Стойностите на декларираното ниво на излъчвани
вибрации, които са обявени в техническите данни
и в декларацията за съответствие, са измерени
в съответствие със стандартен метод за тестване,
предоставен от EN62841 и може да се използват за
сравнение на един инструмент с друг. Декларираните
стойности на излъчваните вибрации могат, също така
да бъдат използвани при предварителната оценка за
излагането.
Български
67
loading