Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GRIL PRE SÉRIU WEBER
VAROVANIE!
NEBEZPEČENSTVO ZASIAHNUTIA
ELEKTRICKÝM PRÚDOM
VAROVANIE:
Pred pou itím grilu Weber
tepeln
tít.
Gril je len na vonkaj ie pou itie.
Ak gril nepou ívate, motor odmontujte a ulo te na suché
miesto.
Nedot kajte sa horúcich povrchov. Pou ite rukavice na
grilovanie.
Tento gril nepatrí do rúk de om.
Aby ste predi li zasiahnutiu elektrick m prúdom, neponára-
jte kábel, zástr ky, ani motor do vody alebo in ch tekutín.
Ak motor nepou ívate alebo ho chcete vy isti , vytiahnite ho z
elektrickej zásuvky.
Nepou ívajte gril na iné ako uvedené pou itie.
Skôr, ako umiestnite motor do dr iaka, uistite sa, e je
vypnut .
Nezapínajte motor grilu s po koden m káblom alebo
zástr kou.
Nepou ívajte motor grilu, ak nefunguje správne.
Pri pou ití predl ovacieho kábla sa uistite, e sa nedot ka
horúcich alebo ostr ch povrchov.
Nenechajte kábel visie nad ostr mi hranami alebo horúcimi
povrchmi.
Pou ívajte len vonku, nevystavujte da u.
Aby ste zní ili riziko zasiahnutia elektrick m prúdom,
udr iavajte prípojku predl ovacieho kábla v suchu a mimo
zeme.
IBA EÚ
Pou ívajte len predl ovací kábel ozna en nápisom NA
VONKAJ IE POU ITIE a len so zariadeniami na vonkaj ie
pou itie.
Dodáva sa s krátkym napájacím káblom, aby sa predi lo
riziku zakopnutia o kábel. Mô ete pou íva predl ovacie
káble, no musíte si dáva pozor, aby sa o ne nedalo potknú .
Zariadenie sa má pripoji do zásuvky s uzemnen m napá-
janím.
Napájací kábel je potrebné pravidelne kontrolova , i nie je
po koden . V prípade po kodenia kábla sa zariadenie nesmie
pou íva .
Ak pou ívate predl ovací kábel, musí by ur en na vonkaj ie
pou itie a na 10 A/230 V.
Pou ite najkrat í mo n predl ovací kábel. Nespájajte 2 a
viac predl ovacích káblov spolu.
V dy sa ubezpe te, e pou ívaná elektrická zásuvka má
správne napätie (230 V).
IBA USA/MEXIKO/KANADA
Motor grilu je vybaven napájacím káblom s tromi hrotmi
(uzem ovací) na va u ochranu pred zasiahnutím elektrick m
prúdom.
Napájací kábel by sa mal pripoji priamo do nále ite uzem-
nenej zásuvky na tri hroty. Ak potrebujete pou i predl ovací
kábel, uistite sa, e ide minimálne o dobre izolovan kábel
na 16 AWG, s 3 drôtmi, s ozna ením LEN NA VONKAJ IE
POU ITIE a e je správne uzemnen .
Predl ovacie káble na vonkaj ie pou itie by mali by
ozna ené písmenami „W-A" a títkom s nápisom „Vhodné na
pripojenie zariadení na vonkaj ie pou itie".
Neodt hajte ani neodstra ujte uzem ovací hrot z napája-
cieho kábla motora grilu.
Ak nemá motor grilu uvedené lokálne kódy, musí by v dy
elektricky uzemnen v súlade s Národn m elektrick m kó-
dexom USA, ANSI / NFPA 70, alebo Kanadsk m elektrick m
kódexom, CSA C22.1.
19
Q
300
®
®
Q
v dy umiestnite na jeho rú ku
®
®
ZÁRUKA
Spolo nos Weber-Stephen Products LLC (Weber
COVI za to, e produkt bude bez kazov materiálu a v roby odo d a kúpy: 2 roky, ak
bol zlo en a pou íva sa v súlade s prilo en mi vytla en mi pokynmi. Spolo nos
Weber mô e po adova primeran dôkaz dátumu kúpy. MALI BY STE SI PRETO
USCHOVA SVOJ PRÍJMOV DOKLAD ALEBO FAKTÚRU.
Táto obmedzená záruka sa vz ahuje len na opravu alebo v menu dielov, ktoré sa
pri be nom pou ívaní a údr be uká u ako kazové a ktoré pri preskúmaní vyká u k
spokojnosti spolo nosti Weber, e sú kazové. Ak spolo nos Weber kaz potvrdí a
schváli reklamáciu, rozhodne sa, i tieto diely zdarma opraví alebo nahradí. Ak vás
po iada, aby ste po kodené diely vrátili, poplatky za dopravu je potrebné uhradi
vopred. Spolo nos Weber vráti tieto diely kupujúcemu s predplaten m po tovn m.
Táto obmedzená záruka sa net ka porúch alebo prevádzkov ch problémov, ktoré
sú spôsobené nehodou, nesprávnym pou itím, úpravami, chybnou manipuláciou,
vandalizmom, nesprávnym nain talovaním alebo nevhodnou údr bou alebo servi-
som, i v prípade nedodr ania be nej a rutinnej údr by. Zhor enie kvality alebo
po kodenie spôsobené zl mi klimatick mi podmienkami ako krupobitie, hurikán,
zemetrasenie alebo tornádo, zmena farby spôsobená vystavením chemick m
látkam, a to bu priamo alebo v atmosfére, nespadá do tejto obmedzenej záruky.
Spolo nos Weber pod a tejto ani inej implicitnej záruky nenesie zodpovednos za
náhodné alebo následné kody. Táto záruka vám poskytuje osobitné práva, pri om
mô ete tie vyu íva rôzne iné práva.
VŠEOBECNÝ NÁVOD
Pou itie so sériou Weber
Q
300.
®
®
Ak si nepre ítate a nebudete sa pridr iava v etk ch VAROVANÍ,
UPOZORNENÍ A POKYNOV, mô ete sebe alebo in m spôsobi
popáleniny a/alebo vá ne poranenia a zaprí ini
osobnom majetku.
Ak pou ívate tepeln
tít pre gril Weber
spolu so svetlom na rú ku pre Weber
evnite tak, ako je znázornené na obrázku 1B.
UPOZORNENIE: Dávajte pozor, aby vám ra e a motor
nespadli – mohli by sa po kodi .
UPOZORNENIE: Pred namontovaním tepelného títu sa
uistite, e gril je vypnut a vychladen . Odstrá te skrutky
na rú ke. tít pripevnite medzi rú ku a rozpierky rú ky.
Opätovne primontujte skrutky.
VARENIE
Skôr, ako umiestnite rotesériu do grilu, predhrejte gril so
zatvoren m poklopom 10 a 15 minút. Pokyny na predhrievanie
nájdete v príru ke majite a plynového grilu Weber..
Postupujte pod a pokynov vo svojej Príru ke majite a plynového
ra a Weber
a horákynastav e pod a pokynov.
®
Ak je to potrebné, skôr, ako mäso alebo hydinu na ra e , stiah-
nite mäso motúzom, aby malo o najjednotnej í tvar.
Ak chcete vype enú avu alebo tuk pou i na omá ku, najprv pred-
hliníkovú misku a skôr, ako umiestnite ra e , podlo te hliníkovú
misku na odkvapkávanie priamo pod jedlo na vrch ro tu.
V etky jedlá by sa mali pripravova so zatvoren m poklopom.
Postupnos prípravy jedál je rovnaká pri grilování s ra om ako
pri be nom grilování.
as uveden v príru ke majite a grilu
bude rovnak .
Ak je jedlo pri a ké alebo má nepravideln tvar, nemusí sa
dobre otá a a malo by sa grilova nepriamou metódou bez
pou ití rotesérie.
POZOR! Maximálna hmotnos jedla na grile je 6 kg.
Tento symbol znamená, e produkt nemo no vyhodi do
domáceho odpadu. Prosím, nav tívte stránku www.weber.com®,
kde nájdete in trukcie t kajúce sa správneho vyradenia tohto
produktu v Európe a kontaktujte dovozcu uvedeného pre va u
krajinu. Ak nemáte prístup k internetu, kontaktujte svojho preda-
jcu, ktor vám povie názov, adresu a telefónne íslo dovozcu.
) t mto ru í PÔVODNÉMU KUP-
®
kodu na
Q
320 Grill alebo
®
®
Q
Grill Out™, tít prip-
®
®
WWW.WEBER.COM
®
