Weber Q 100 Guia Del Propietario
Ocultar thumbs Ver también para Q 100:

Enlaces rápidos

Guía del propietario del asador de gas
Guía del propietario del asador de gas
PELIGRO
Si huele a gas:
1. Corte el gas del aparato.
2. Apague las llamas abiertas.
3. Abra la tapa.
4. Si el olor persiste, manténgase alejado
del aparato y llame inmediatamente a la
compañía de gas o a los bomberos.
Si no se sigue estas instrucciones podría
causar un incendio o una explosión, lo que
ocasionaría daños materiales o personales,
o incluso la muerte.
ESTE APARATO DE GAS ESTÁ DISEÑADO
PARA SER UTILIZADO EXCLUSIVAMENTE
AL AIRE LIBRE EXCLUSIVAMENTE.
Este manual de instrucciones contiene información importante y necesaria para el montaje
correcto y la utilización segura del aparato.
Lea y respete todas las advertencias e instrucciones antes de montar y utilizar el aparato.
Respete todas las advertencias e instrucciones al utilizar el aparato.
Conserve este manual para consultas futuras.
ADVERTENCIAS
Siga las instrucciones sobre la conexión del regulador
para el tipo de asador de gas correspondiente.
No almacene cartuchos ni bombonas de gas de
repuesto o desconectados bajo este asador o cerca de
él.
No coloque la cubierta del asador ni ningún elemento
infl amable encima o dentro del área de almacenamiento
bajo el asador.
Un montaje incorrecto puede resultar peligroso. Siga
cuidadosamente las instrucciones de montaje de este
manual.
Después de un periodo de almacenamiento o sin
utilizarlo, compruebe que no haya escapes de gas
ni obstrucciones en el quemador del asador de gas
Weber antes de ponerlo en funcionamiento. Consulte
las instrucciones de este manual para ver los
procedimientos correctos.
No utilice una llama para comprobar si hay escapes de
gas.
Registre su asador en línea en www.weber.com
PLACE STICKER HERE
PELIGRO
1. Jamás deje el aparato funcionando sin
vigilancia.
2. No almacene cartuchos ni bombonas de
propano o butano líquido de repuesto a
menos de 3 m (10 pies) de este aparato.
3. No almacene ni utilice gasolina u otros
líquidos o vapores infl amables a menos
de 8 m (25 pies) de este aparato.
4. Si se produjese un incendio, aléjese
del aparato y llame a los bomberos de
inmediato. No intente apagar un incendio
causado por aceite o grasa con agua.
Si no se sigue estas instrucciones podría
causar un incendio,una explosión o
quemaduras, lo que ocasionaría daños
materiales o personales, o incluso la
muerte.
No ponga en funcionamiento el asador de gas Weber
hay conexiones de gas con escapes.
No debe haber materiales infl amables a menos de
una distancia de 60 cm aproximadamente de la parte
superior, inferior, posterior o lateral del asador.
El asador de gas Weber
de los niños. Las piezas accesibles del asador pueden
estar muy calientes. Mantenga a los niños lejos del
asador mientras esté en funcionamiento.
Extreme las precauciones cuando utilice el asador de
®
gas Weber
. Estará caliente durante la cocción o la
limpieza, y nunca se debe dejar sin vigilancia ni mover
cuando está en funcionamiento.
Si los quemadores se salen durante la cocción, apague
todas las válvulas de gas. Abra la tapa y espere cinco
minutos antes de intentar encender de nuevo la
llama de gas mientras observa las instrucciones de
"Encendido".
No utilice carbón, briquetas ni roca de lava en el asador
de gas Weber
®
.
ES- SPANISH
®
no debe dejarse en manos
41073 09/17/07
®
si
loading

Resumen de contenidos para Weber Q 100

  • Página 1 Respete todas las advertencias e instrucciones al utilizar el aparato. Conserve este manual para consultas futuras. ADVERTENCIAS No ponga en funcionamiento el asador de gas Weber ® Siga las instrucciones sobre la conexión del regulador hay conexiones de gas con escapes.
  • Página 2 ® montaje incorrecto puede resultar peligroso. Mantenga a los niños y animales alejados de la cocción al aire libre. Con la barbacoa de gas Weber • No está hecha para que la utilicen los niños. barbacoa de gas Weber ®...
  • Página 3 Weber ® cuando está en asador). Hay bandejas colectoras Weber desechables gas Weber siguiendo las instrucciones de encendido de funcionamiento o si está caliente. que se adaptan a la bandeja recogedora. este manual del propietario. Cierre la tapa. Precaliente el asador durante 5-10 minutos (en función de las...
  • Página 4 MONTAJE MONTAJE...
  • Página 5 INSTRUCCIONES DE GAS: Q 100, 120 INSTRUCCIONES DE GAS: Q 100, 120 CONEXIÓN DEL CARTUCHO DE BUTANO O PROPANO Utilice cartuchos desechables de butano o propano con una capacidad mínima de 430 g y una capacidad máxima de 460 g. El cartucho debe tener una válvula EN417 tal como se muestra en la ilustración.
  • Página 6 INSTRUCCIONES DE GAS: Q 100, 120 INSTRUCCIONES DE GAS: Q 100, 120 (CONTINUACIÓN) (CONTINUACIÓN) COMPRUEBE QUE NO HAYA ESCAPES DE GAS: Conexión entre el regulador y el cartucho de butano o propano. ADVERTENCIA: Si hay un escape en la conexión (1), retire el cartucho de butano o propano.
  • Página 7 Póngase en contacto con el representante del servicio al cliente de su zona mediante la información de contacto de ® nuestro sitio Web. Consulte www.weber.com Una vez fi nalizadas las comprobaciones de escapes, apague el suministro de gas en su origen y lave las conexiones con agua.
  • Página 8 INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO ENCENDIDO ADVERTENCIA: No se incline sobre la 5a) Presione el mando de ignición rojo varias veces de modo que haga clic cada vez (Q100, 200). El resumen de las instrucciones de encendido se barbacoa abierta. Mantenga la cara y 5b) Pulse el mando de encendido electrónico varias encuentra en la superfi...
  • Página 9 Si el sistema de ignición sigue sin encenderse, póngase en contacto con el representante del servicio al cliente de su ® zona mediante la información de contacto de nuestro sitio Web. Consulte www.weber.com OPERACIONES DEL SISTEMA DE ENCENDIDO ELECTRÓNICO (Q120, 220) Si el sistema de encendido electrónico no consigue encender el quemador, enciéndalo con una cerilla.
  • Página 10 ARAÑAS E INSECTOS siguientes: La barbacoa de gas Weber ® , como cualquier otro Olor a gas junto con llamas en el quemador que aparato de gas de uso al aire libre, es un objetivo para aparecen lentas y amarillas.
  • Página 11 (CONTINUACIÓN) (CONTINUACIÓN) PATRÓN DE LLAMA DEL QUEMADOR PRINCIPAL PRECAUCIÓN: No agrande las ranuras del quemador El quemador de la barbacoa de gas Weber ® viene confi gurado de fábrica para la durante la limpieza. mezcla correcta de aire y gas. Se muestra el patrón de llama correcto.
  • Página 12 Si no puede resolver los problemas con estos métodos, póngase en contacto con el representante del servicio al cliente de su zona mediante la información de contacto de nuestro sitio Web. Consulte www.weber.com ® GUÍA DE ASAR GUÍA DE ASAR...
  • Página 13 Champiñones: orientales o De 8 a 10 minutos Medio pequeños Para obtener más recomendaciones y recetas de asados, ® visite www.weber.com Champiñones: de castaño, de De 12 a 15 minutos Medio copa o planos Cebolla, rodajas de 1/2 pulgada De 8 a 12 minutos Medio...
  • Página 15 Weber, que son defectuosas. Antes de devolver cualquier pieza, póngase en contacto con el Weber no autoriza a persona o empresa alguna a asumir por él ninguna otra obligación o representante del servicio al cliente de su zona mediante la hoja de información de contacto que se responsabilidad relacionada con la venta, instalación, uso, retirada, devolución o sustitución de su...
  • Página 16 WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO. www.weber.com ® ©2008 The following trademarks are registered in the name of Weber-Stephen Products Co., an Illinois corporation, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.S.A. Australia; Smokey Joe, Weber, Kettle Silhouette , Genesis, Austria; Kettle Silhouette , Smokey Joe, Weber, Benelux;...

Este manual también es adecuado para:

Q 120Q 200Q 220