Efter Brug - Invacare Matrx Libra Manual Del Usuario

Invacare® Matrx® Libra®
1. Fjern yderbetrækket og inderbetrækket, og sæt kilen/kilerne i
position på det ønskede sted på undersiden af skumkernen B
som vist:
• Lateral kile H
• Anterior kile J og tilskåret anterior kile
• HF/VB tilspidset kile K (VF/HB tilspidset kile er ikke vist)
2. Ved brug af velcrobåndene skal du sikre kilen/kilerne på
undersiden af skumkernen.
3. Genmontér inderbetrækket og yderbetrækket.
5 Vedligeholdelse
5.1 Eftersyn
ADVARSEL!
– Fortsæt ikke med at bruge dette produkt, hvis der
konstateres problemer. Fejlafhjælpende vedligeholdelse
kan udføres af eller gennem din forhandler af produktet.
1. Udfør visuel kontrol af komponenter for deformation, slid eller
kompression og udskift om nødvendigt.
5.2 Rengøring og pleje
ADVARSEL!
– For at undgå smitsom eksponering, skal du undersøge
puden grundigt og ordentligt, rengøre og desinficere
alle materialer tilsmudset med blod eller andre
kropsvæsker.
FORSIGTIG!
Risiko for beskadigelse af produktet
Regelmæssig brug af en kloropløsning på 1 % kan medføre,
at betrækkets levetid reduceres, hvis det ikke skylles og
tørres korrekt.
– Brug ikke rengøringsmaterialer der indeholder fenoler,
blegemidler eller andre slibende materialer.
– Undlad at bruge granulater.
– Skal holdes på afstand af åben ild.
VIGTIGT!
De anvendte rengørings- og desinfektionsmidler skal
være effektive og kunne anvendes sammen, og de må ikke
angribe de materialer, der rengøres.
– Yderligere oplysninger om desinfektion i
hospitalsmiljøer og lignende kan fås ved at læse
retningslinjerne fra 'The National Institute for
Clinical Excellence' vedrørende desinfektion
(www.nice.org.uk/CG139) og de lokale bestemmelser
vedrørende dette emne.
Rengøring (let snavset) - Ydre og indre betræk
1. Tør det ydre betræk grundigt af med en klorinopløsning på 0,1
% (1.000ppm).
2. Skyl det ydre betræk med rent vand og en ikke-slibende
engangsklud.
3. Tør det ydre betræk grundigt.
Inderbetrækket må ikke fjernes fra skumkernen.
4. Fjern om nødvendigt det ydre betræk og gentag trin 1-3 for at
rengøre inderbetrækket.
Rengøring (meget snavset) – kun yderbetræk
Hvis yderbetrækket er meget snavset, anbefaler vi, at
det vaskes ved 80 °C i vaskemaskinen. Store plamager
af kropsvæsker bør suges op og fjernes med papir, før
betrækket vaskes.
32
1. Tør rester af kropsvæsker, som blod, urin, afføring, udsivning fra
sår og anden udskillelse fra kroppen, op hurtigst muligt med en
kloropløsning på 1 % (10.000 ppm).
2. Skyl det ydre betræk med rent vand og en ikke-slibende
engangsklud.
3. Lad betrækkene tørre grundigt, før de sættes på puden igen.
Udskiftning af betræk
1. Tag forsigtigt betrækket af ved at lyne lynlåsen på siden af puden
op.
2. Læg et nyt betræk på skumkernen.
VIGTIGT!
– Sørg for, at hjørnerne af skumkernen er placeret
korrekt i hjørnerne af betrækket.

6 Efter brug

6.1 Opbevaring
VIGTIGT!
– Puder skal opbevares i tørre omgivelser.
– Puder skal forsynes med en beskyttende afdækning ved
opbevaring.
– Opbevar produkterne på et rent og tørt sted, der er
hævet fra gulvet, og hvor der ikke er skarpe hjørner,
for at undgå eventuel beskadigelse.
– Opbevar aldrig andre genstande oven på en pude.
– Undlad at opbevare puder ved siden af radiatorer eller
andre varmeapparater.
– Beskyt puder mod direkte sollys.
6.2 Genbrug
Der skal føres en rengøringsprotokol som del af rengøringen af
produktet.
Produktet er egnet til gentagen brug. Hvor mange gange det kan
bruges afhænger af, hvor ofte og på hvilken måde produktet anvendes.
Det anbefales at lade en kompetent person med de rette
kvalifikationer tjekke puden (skum og betræk) for gennemboringer
(herunder væskeindtrængning, pletter, flænger eller beskadigelse) før
genanvendelse af en ny bruger.
1. Rengør produktet grundigt, inden det tages i brug igen, se afsnittet
5.2 Rengøring og pleje, side 32.
6.3 Bortskaffelse
Bortskaffelse og genbrug af brugte puder og emballage skal ske i
overensstemmelse med gældende lokal lovgivning.
1. Sørg for, at puden er rengjort inden bortskaffelse for at forhindre
risikoen for smitte.
7 Tekniske data
7.1 Generelle data
Produkt
Højde i alt [mm]
Bredde i alt [mm]
Dybde i alt [mm]
Maks. brugervægt [kg]
Min. brugervægt [kg]
Pudens samlede vægt [kg] 1)
1) Vægten kan variere alt efter størrelsen på den bestilte pude.
Matrx® Libra®
89
360 – 560
310 – 560
136 (for totale bredder fra
360-510 mm)
227 (for totale bredder fra
530-560 mm)
Ingen minimumvægt for brugeren
1,6 – 3,5
1580677-D