English
Specifications
MODEL EBZ5000/EBZ5000RH
Dimensions (L x W x H) mm (in)
................................530 x 540 x 475 (20.9 x 21.3 x 18.7)
......................(RH) 1352 x 496 x 475 (13.9 x 19.6 x 18.7)
Dry Weight kg (lbs)
...........................................................................8.9 (19.6)
Fuel Tank Capacity liter (fl. oz)
...........................................................................2.0 (67.6)
Engine Type
...........Strato charged air cooled 2-cycle gasoline engine
Piston Displacement cm
3
.........................................................................47.9 (2.92)
Air Filter
...................................................Half wet 2 stage air filter
Carburetor (Diaphragm) valve type
...............................................................................Rotary
Ignition System
..................................................................................C.D.I
Spark Plug
......................................CHAMPION RZ7C (Noise-proof)
Muffler
...................................................Spark arrester equipped
Durability Period hrs
....................................................................................300
Operating Engine Speed rpm
.....................................................................2000 to 6000
Fuel Consumption liter/h (fl. oz/h)
.........................................................................1.04 (35.2)
Noise Level (ANSI B175.2-2000) dB(A)
......................................................................................70
PIPE END ø66
Average Air Volume cu. m/min (cfm)
.............................................................................14 (494)
Max. Air Velocity m/sec (mph)
.............................................................................77 (173)
(cu. in)
Español
Posición de las piezas y especificaciones
MODELO EBZ5000/EBZ5000RH
Dimensiones (largo x ancho x alto) mm (pulg.)
................................530 x 540 x 475 (20.9 x 21.3 x 18.7)
......................(RH) 1352 x 496 x 475 (13.9 x 19.6 x 18.7)
Peso en seco kg (lbs.)
...........................................................................8,9 (19,6)
Capacidad del depósito de combustible litros (fl. oz.)
...........................................................................2,0 (67,6)
Tipo de motor
.............Motor de gasolina de 2 tiempos tipo "strato" enfriado por aire
Cilindrada del pistón cm
3
.........................................................................47,9 (2,92)
Depurador de aire
.....................Depurador de aire de 2 pasos semihúmedo
Carburador (diafragma) tipo válvula
............................................................................Giratorio
Sistema de encendido
.................................................................................C.D.I.
Bujía
...........................CHAMPION RZ7C (a prueba de ruidos)
Silenciador
.............................................Equipado con apagachispas
Período de durabilidad hrs.
....................................................................................300
Velocidad de funcionamiento del motor rpm
......................................................................2000 a 6000
Consumo de combustible litros (fl. oz/h)
.........................................................................1,04 (35,2)
Nivel de ruido (ANSI B175.2-2000) dB(A)
......................................................................................70
EXTREMO DEL TUBO ø66
Promedio volumen de aire m
.............................................................................14 (494)
Máx velocidad del aire m/seg. (mph)
.............................................................................77 (173)
(pulg.
3
)
3
/min. (cfm)
11
