Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
„ No utilice este aparato en atmósferas explosivas, como
las existentes alrededor de líquidos, gases y polvos
inflamables.
„ No ponga en funcionamiento cerca de fuentes de calor,
como radiadores, rejillas de calefacción central, estufas
u otros dispositivos (incluso amplificadores) que irradien
calor.
„ Desconecte la batería cuando la unidad no esté en uso
y antes de realizar el mantenimiento o la limpieza.
„ No obstruya el flujo de aire hacia la unidad ni desde la
misma durante el uso. Mantenga la unidad libre de toda
obstrucción para permitir una buena ventilación.
„ No inserte los dedos, las manos, partes del cuerpo ni
objetos en el conducto durante el uso. El cumplimiento
de esta norma reducirá el riesgo de descarga eléctrica o
lesiones personales graves.
„ Nunca deje el producto en funcionamiento sin mirarlo.
Apague la unidad y quite el paquete de baterías.
„ Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, siempre
quite el paquete de baterías antes de agregar hielo.
„ Al llenar la unidad de agua o drenarla, tenga cuidado
de no derramar el líquido. Asegúrese de que el tapón de
drenaje esté bien colocado antes de llenar la unidad con
hielo. El agua derramada puede resultar en una superficie
resbaladiza y generar riesgo de caídas o causar daños en
la propiedad.
„ Siempre drene el agua completamente del enfriador
y séquelo bien después del uso para evitar la posible
formación de bacterias o moho. El uso del enfriador con
bacterias o moho puede provocar lesiones personales o
enfermedades de gravedad.
„ Este electrodoméstico no está diseñado para que lo usen
personas (incluidos los niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas; o falta de experiencia y
conocimiento, a menos que una persona responsable de
su seguridad las haya supervisado o instruido sobre el uso
del electrodoméstico.
„ Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que
no jueguen con el aparato.
„ Adecuado para uso en campamentos.
„ El aparato puede conectarse a más de una fuente de
alimentación.
„ El aparato no debe exponerse a la lluvia.
ADVERTENCIA:
Llene únicamente con agua potable.
ADVERTENCIA:
No utilice dispositivos eléctricos dentro de los
compartimentos de almacenamiento de alimentos del
aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el
fabricante.
„ No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol
con un propulsor inflamable en este aparato.
„ Este aparato está diseñado para utilizarse en aplicaciones
domésticas y similares, tales como:
• áreas de cocina para el personal de tiendas, oficinas y
otros entornos de trabajo;
• casas de campo con uso de clientes en hoteles, moteles
y otros entornos de tipo residencial;
• entornos tipo alojamiento y desayuno;
• servicios de catering y aplicaciones no minoristas similares.
EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA DE
BATERÍAS
„ Utilice las herramientas de baterías sólo con el paquete
de baterías específicamente indicado. El empleo de
baterías diferentes puede presentar un riesgo de incendio.
„ Cargue las baterías solamente con el cargador indicado.
Para utilizar con paquetes de baterías de iones de litio de
18 V, consulte el folleto de la herramienta/aparato/paquete
de baterías/cargador complementario 987000-432.
„ Cuando no esté utilizándose el paquete de baterías,
manténgalo lejos de otros objetos metálicos, como
clips, monedas, llaves, clavos, tornillos o otros objetos
metálicos, pequeños que puedan establecer conexión
entre ambas terminales. Establecer una conexión directa
entre las dos terminales de las baterías puede causar
quemaduras o incendios.
„ Si se maltratan las baterías, puede derramarse líquido
de las mismas; evite todo contacto con éste. En caso de
contacto, lávese con agua. Si el líquido llega a tocar los
ojos, además busque atención médica. El líquido de las
baterías puede causar irritación y quemaduras.
SERVICIO
„ Permita que un técnico de reparación calificado preste
servicio a enfriador, y sólo con piezas de repuesto
idénticas. De esta manera se mantiene la seguridad de el
producto.
„ Al dar servicio a una herramienta eléctrica, sólo utilice
piezas de repuesto idénticas. Siga las instrucciones
señaladas en la sección Mantenimiento de este manual.
El empleo de piezas no autorizadas o el incumplimiento
de las instrucciones de mantenimiento puede significar un
riesgo de descarga eléctrica o de lesiones.
„ Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y
empléelas para instruir a otras personas que puedan utilizar
esta herramienta. Si presta a alguien esta herramienta,
facilítele también las instrucciones.
3 — Español
