Tabla de contenido
Capítulo 7. Editar una interpretación grabada (edición de pistas)
Este cap'tulo explica el contenido y los procesos para edi-
tar el sonido que se ha grabado. Lea este cap'tulo para
comprender los conceptos de Òedici—nÓ que eran inimagi-
nables con los equipos MTR de cinta convencionales.
¿Qué es editar?
Una de las caracter'sticas m‡s importantes de los graba-
dores de disco digitales es que permiten volver a grabar y
editar sin afectar para nada a la calidad del sonido.
En un grabador de cinta anal—gico multipistas es necesa-
rio borrar una grabaci—n previa para poder modificarla.
Adem‡s, si desea cambiar la organizaci—n de la canci—n,
deber‡ volver a grabarla desde el principio. Este tipo de
edici—n que reescribe la informaci—n adicional se conoce
como Òedici—n destructiva.Ó
Por el contrario, los grabadores de disco digitales multi-
pistas permiten utilizar una funci—n Deshacer para cance-
lar la operaci—n de edici—n y volver a la informaci—n tal
como era antes de editarla. Adem‡s, puesto que la copia
de informaci—n no tiene ningœn efecto sobre el sonido,
puede copiar la informaci—n original antes de editarla y
guardarla. TambiŽn es muy f‡cil copiar partes de la infor-
maci—n en diferentes posiciones, o borrar partes especifi-
cadas de la informaci—n. La edici—n de este tipo, que per-
mite recuperar la informaci—n original, se conoce como
Òedici—n no destructiva.Ó
El VS-840EX utiliza la edici—n no destructiva. Es decir,
aunque ejecute una operaci—n como eliminar parte de la
informaci—n de reproducci—n, o volver a grabar sobre una
pista que ya conten'a informaci—n de reproducci—n, la
informaci—n grabada previamente se conservar‡.
Esto significa que la simple operaci—n de borrar la infor-
maci—n de reproducci—n no har‡ que aumente el tiempo
disponible para la grabaci—n. Y tambiŽn, el tiempo de
grabaci—n disponible disminuir‡ incluso si graba sobre
una pista ya existente.
Si desea aumentar el tiempo de grabaci—n disponible eli-
minando informaci—n de reproducci—n guardada para
permitir la recuperaci—n de la informaci—n original, con-
sulte ÒEliminar s—lo la informaci—n de interpretaci—n no
necesaria (Song Optimize)Ó (p.101).
Localizar la posición deseada
(Preescucha)
Al editar una canci—n, con frecuencia deber‡ determinar
tiempos muy precisos como el inicio de un sonido, el
principio de un cambio, o el ‡rea para la grabaci—n por
pinchado autom‡tico, etc.. En el VS-840EX es posible uti-
lizar la funci—n de Preescucha para localizar estas posi-
ciones temporales precisas.
La funci—n de Preescucha dispone de tres botones, cada
uno con una funci—n diferente. Utilice el m‡s adecuado
para cada caso.
Utilizar [TO] y [FROM]
Los botones [TO] y [FROM] permiten reproducir un ‡rea
temporal especificada (1,0 a 10,0 segundos) antes y des-
puŽs del punto temporal actual. Si utiliza esta funci—n a
medida que va desplazando gradualmente el ‡rea, podr‡
determinar de manera muy precisa el punto temporal
deseado.
Cada bot—n tiene la siguiente funci—n. La longitud de pre-
escucha est‡ ajustada inicialmente a 1,0 segundos, pero
puede cambiarla si lo cree necesario.
[TO]:
Se reproducir‡ una vez la longitud de preescucha
hasta la posici—n temporal actual.
[FROM]:
Se reproducir‡ una vez la longitud de preescucha a
partir de la posici—n temporal actual.
[TO]+[FROM]:
Se reproducir‡ una vez hasta y a partir de la posici—n
temporal actual durante el doble de la longitud de
preescucha.
TIEMPO ACTUAL
PREESCUCHAR
PREESCUCHAR
A
PREESCUCHAR
A TRAVÉS DE
Datos de Sonido
TIEMPO
DE
Duración de PREESCUCHA
65
Tabla de contenido
