Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Usage conforme
Appareil électroportatif avec une petite lame circulaire qui permet de couper des fentes dans le
bois afin de créer des joints pour l'insertion de lamelles de bois de différentes tailles.
Déballage
• Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d'emballage et familiarisez-
vous avec toutes les caractéristiques du produit.
• Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant
d'utiliser l'appareil.
Avant utilisation
ATTENTION : Débranchez toujours l'appareil de sa source d'alimentation avant de mettre ou
d'enlever un accessoire, ou d'effectuer un quelconque réglage.
IMPORTANT : Assurez-vous que la lame soit correctement installée avant la première
utilisation. Voir « Changer la lame ».
Poignée auxiliaire
• Installez la poignée auxiliaire (1) en utilisant les boulons de la poignée auxiliaire (22)
• Réglez l'angle de position de la poignée auxiliaire (1) en desserrant les boulons de la
poignée, ajustez et resserrez les boulons.
Extraction des poussières
•
Cet appareil devrait être connecté à un système d'extraction des poussières d'atelier ou à
un aspirateur grâce à sa tubulure d'extraction des poussières (15).
Tableau-guide
Marque de position
0
10
20
S
D
MAX
NON COMPATIBLE
NON COMPATIBLE
Triton 7 (BJA050/BJA056)
• Les mesures sont approximatives
Réglage de la hauteur de coupe
Remarque : La rainure de la lamelle se trouve normalement au milieu du bord de la pièce de
travail de sorte que la hauteur de coupe doit être réglée à la moitié de l'épaisseur du matériau.
• La hauteur de coupe avec le guide installé (30) peut être réglée de 0 à 40 mm
1. Relâchez la molette de verrouillage du guide (29).
2. Positionnez le guide à la hauteur requise en utilisant l'échelle de hauteur du guide (27).
3. Serrez la molette de verrouillage du guide pour bloquer à la hauteur requise.
Réglage de l'angle du guide
Le guide (30) peut se régler jusqu'à 90°, avec des clics-stop pour un réglage rapide et facile à
0°, 45° et 90° pour des coupes à angle (image C).
Pour régler à l'angle requis :
1. Desserrez le levier de verrouillage de l'angle (4) en l'éloignant de la semelle (19).
2. Réglez la semelle à l'angle requis en utilisant l'échelle d'angle (24) et l'indicateur d'angle
(25).
3. Serrez le levier de verrouillage de l'angle pour que le guide soit correctement réglé à l'angle
requis.
Remarque : Vérifiez que le guide soit correctement verrouillé avant de couper : ne pas
respecter cette consigne peut endommager la pièce de travail ou l'appareil si le guide bouge
pendant l'utilisation.
Remarque : L'échelle d'angle est seulement approximative : utilisez d'autres équipements de
mesure si nécessaire.
Lamelle
Largeur
#0
15-16 mm (5/8")
#10
19 mm (13/16")
#20
25 mm (15/16")
#20
25 mm (15/16")
S6
30 mm (1-1/8")
N/A
#H9
12 mm
•
Si vous ne disposez pas de tels dispositifs, le sac à poussières fourni doit être posé, en le
fixant au niveau de la tubulure d'extraction.
Remarque : Si vous utilisez le sac à poussières fourni, veillez à le retirer et à le nettoyer
régulièrement. Idéalement videz le sac à poussières lorsqu'il n'est qu'à moitié plein.
Réglage de la profondeur de coupe
L'appareil dispose d'une tourelle à butée (11) avec 6 positions de profondeur (0, 10, 20, S, D
et Max) et qui est compatible avec une grande variété de lamelles ou de plaques. Voir le guide
des lamelles ci-dessous.
Il est recommandé d'étalonner l'appareil en utilisant la taille des lamelles que vous allez
principalement utiliser. Une lamelle classique est généralement d'une taille 10.
1. Sélectionnez la position «10» en faisant tourner la tourelle à butée (11) jusqu'à ce que «10»
soit indiqué par l'indicateur de la profondeur (10).
2. Poussez vers l'avant la poignée auxiliaire (1) jusqu'à ce que la butée de profondeur (13)
vienne en contact avec la tourelle (Image B) et mesurez la longueur de la lame exposée qui
ressort de l'emplacement de la lame (28). Assurez-vous qu'une pointe de dent de la lame
(34) soit à une distance maximum de l'emplacement en faisant tourner la lame de coupe
(32) de sorte que la pointe de dent de la lame soit au milieu puis mesurez de la pointe de la
dent à la surface de l'emplacement de la lame.
3. La mesure devrait être de 10, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Si elle est
différente, desserrez l'écrou bloquant de la butée de profondeur (14) et réglez la butée de
profondeur pour réduire ou augmenter sa longueur à la profondeur de la lame requise de 10
mm.
4. Une fois bien réglée, serrez l'écrou bloquant de la butée de profondeur.
ATTENTION : Ne pas régler correctement la profondeur de coupe peut endommager la pièce
de travail.
Remarque : Les autres positions pour la profondeur sur la tourelle à butée seront maintenant
correctement configurées avec celle plus précise, étant la position utilisée pour l'étalonnage.
Remarque : Effectuez toujours une coupe d'essai sur une chute de bois pour confirmer les
réglages.
Longueur
44-47 mm (1-13/16")
53-54 mm (2-1/16")
56-60 mm (2-5/16")
56-60 mm (2-5/16")
85 mm (3-3/8")
Profondeur maximum de la tourelle à butée comme réglée (18mm maximum)
38 mm
Utilisation
IMPORTANT : Il est recommandé si possible d'utiliser les deux mains lorsque vous utilisez cet
outil. Tenez la poignée principale (18) de la fraiseuse à lamelles avec une main, avec un doigt
confortablement positionné sur la gâchette de marche/arrêt (17) et avec l'autre main sur la
poignée auxiliaire (1) de sorte que l'appareil soit bien tenu.
IMPORTANT : Vérifiez que le mécanisme de protection fonctionne correctement et sans
difficulté avant l'utilisation de l'appareil.
Mise en marche/arrêt
• Pour démarrer l'appareil, appuyez sur la gâchette de marche/arrêt (17).
• Relâcher la gâchette pour l'arrêter.
Remarque :
• Afin de couper les fentes pour les lamelles dans la pièce de travail comme requis, réglez
tout d'abord l'appareil en respectant les instructions « Avant utilisation », et préparez la
pièce de travail en marquant aux crayons les points de coupe nécessaires à effectuer. (Fig
II).
• Cet outil comporte plusieurs indicateurs afin d'aider au positionnement de l'appareil sur la
pièce de travail. L'indicateur du centre de la semelle (5) et l'indicateur du centre du guide
de la lame (7) indiquent le centre de la lame. Les deux indicateurs du bord du guide de
la lamelle (6 et 8) indiquent le bord pour les lamelles plus grandes et non pas les bords
extérieurs de la lame, ce qui est indiqué plus loin sur le guide. Un indicateur du centre de la
lame (26) sur le côté de la base indique la position de la hauteur de la lame pour des lames
standard d'une épaisseur de 4 mm.
• Il est important que les pièces de travail soient marquées avec précision. Il peut être plus
facile d'assembler les deux pièces sans les fixer dans l'exacte position requise et de faire
les marques sur les deux pièces, puis de couper les fentes des lamelles. Assemblez de
nouveau provisoirement, avec la première lamelle fixée, avant de marquer la fente requise
pour la deuxième lamelle. Idéalement il est préférable de positionner la première fente pour
la lamelle au milieu dans le bois.
Epaisseur
Profondeur de coupe
4 mm (19/128")
8 mm (5/16")
4 mm (19/128")
10 mm (3/8")
4 mm (19/128")
12,5 mm (1/2")
4 mm (19/128")
13 mm (1/2")
4 mm (19/128")
14,7-15 mm (19/32")
3 mm
6-7 mm (1/4")
FR
21
Tabla de contenido
