Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Jamás utilice el cable de alimentación
para halar, trasladar o desconectar
la herramienta de la toma. Cables de
alimentación rotos aumentan el riesgo
de descarga eléctrica.
Mantenga el cable de alimentación y el
enchufe alejados de fuentes de calor,
aceite y objetos cortantes.
Si el cable de alimentación estuviere
dañado, debe ser sustituido por un
técnico cualificado, no es permitido
repararlo. No le toque y remueva
inmediatamente el enchufe de la toma.
No utilice la herramienta con un cable
dañado.
No modifique el enchufe del cable de
alimentación, utilice uno compatible
con el enchufe del equipo. No utilice
ningún tipo de adaptador.
Si el cable de alimentación es muy
largo, la corriente eléctrica podrá
bajar provocando una reducción en
la calidad de la soldadura. La tensión
debe ser mantenida estable en el
proceso de soldadura.
No
se
recomienda
alargadores eléctricos para conectar el
cable de alimentación. Sin embargo, si
utiliza un alargador, debe tener algunos
cuidados, tales como:
� Si utiliza el equipo al aire libre, utilice
sólo extensiones eléctricas adecuadas
al uso exterior. La utilización de una
extensión
adecuada
disminuye
riesgo de descarga eléctrica;
� Utilice sólo extensiones con 3 hilos y
enchufes con conexión o contacto de
tierra;
� La sección de los cables de la
extensión debe ser proporcional a la
longitud y con características iguales
o superiores a las características del
cable de alimentación de la herramienta
eléctrica;
� No utilice extensiones dañadas.
Examine las extensiones antes de usar
y sustituya si es necesario;
� Desconecte siempre la extensión de
la toma de corriente antes de quitar el
enchufe de la herramienta eléctrica;
� Cuando la extensión es en forma
de bobina, desenrolle el cable en su
totalidad;
2.3 - ANTES DE EMPEZAR
A TRABAJAR
Asegúrese de que el equipo se utiliza
únicamente por personas conocedoras
del manual de instrucciones. Los
trabajos de soldadura deben ser
realizados por personal calificado
y conocedor de todas las reglas de
seguridad asociadas.
Antes del inicio de los trabajos
de soldadura, remueva solventes,
desengrasante
combustibles del área de trabajo.
Compruebe que el aire no contiene
elevadas concentraciones de polvo,
vapores de ácidos, gases o sustancias
inflamables. Es recomendado especial
cuidado durante la ejecución de
trabajos de reparación en la tubería y
el
uso
de
envases que contengan o que tengan
contactado con líquidos o gases
combustibles.
Para garantir que trabaja con la
herramienta eléctrica en seguridad,
antes
funcionamiento, es necesario:
el
� Verificar que todo el equipo e
accesorios acoplados están montados
correctamente y en buen estado. Caso
existan daños o desgastes excesivos,
cambie las piezas y los accesorios.
Nunca utilice piezas o accesorios
dañados;
� Cambiar las piezas averiadas o
dañadas, así como todas las restantes
piezas usadas e gastadas;
�
Comprobar
de seguridad están en perfectas
condiciones
correctamente. Nunca utilice el equipo
si los dispositivos de seguridad faltan,
y
otros
materiales
de
la
colocación
si
los
dispositivos
y
funcionan
están inhibidos, dañados o gastados;
Realice todos los ajustes y trabajos
necesarios para el correcto montaje
del equipo, si tiene dudas o dificultades
diríjase a su distribuidor oficial.
2.4 - DURANTE EL TRABAJO
Mantenga a terceros alejados
de la zona de operación de la
herramienta eléctrica. Nunca trabaje
mientras estén animales o personas, en
particular niños, en la zona de riesgo.
Mantenga el área de trabajo limpia,
organizada y bien iluminada, de
esta forma disminuye el riesgo de
accidentes.
Para
evitar
todos
asociados al trabajo de soldadura,
utilice siempre vestuario e equipos de
protección personal. La utilización de
pantalla de soldadura homologada y
certificada con lentes de protecciones
adecuadas o gafas de protección
homologados con blindaje lateral, ropa
de manga larga, calzado de seguridad,
guantes y delantal de cuero, pantalla de
protección respiratoria y protectores
auditivos,
en
apropiadas, reduce el riesgo de
lesiones.
En el proceso de soldadura, o
en
supervisión, utilice siempre pantalla
de protección. No mire directamente
al haz de luz emitido pela soldadura,
utilice una pantalla de soldadura con
visera de protección adecuada. Jamás
realice trabajos de soldadura sin la
pantalla de soldadura.
No utilice lentes de contacto durante el
proceso de soldadura.
Cuando realice trabajos de soldadura
durante un largo período de tiempo
en el mismo local, utilice uno equipo
de extracción de gases y vapores
resultantes del proceso de soldadura.
Utilice una protección respiratoria,
caso existe el peligro de inhalación
de vapores resultantes de trabajos de
soldadura.
los
peligros
las
condiciones
17
