Reinigungshinweis · Cleaning Instructions · Instructions de nettoyage · Istruzioni per la pulizia · Instrucciones de limpieza
Bei Bedarf: Teilung des
Maßstabs und des Abtastkopfes
mit fusselfreiem Tuch und
destilliertem Spiritus oder
Isopropylalkohol reinigen.
If necessary: Clean the scale and
the scanning head with a lint-free
cloth and distilled spirit or
isopropyl alcohol.
Si nécessiare: Nettoyer la gravure
de la règle et de la tête captrice à
l'aide d'un tissu non pelucheux et
d'alcool ou d'isopropanol.
Se necessarop: Pulire la
graduazione della riga e il reticolo di
scansione della testina con un
panno privo di filacci e alcool
denaturato o isopropilico.
En caso necesario: Limpiar la
graduación de la regla y del cabezal
con un paño libre de pelusa y con
alcohol destilado o isopropilalcohol.
5
