Céliane
TM
Automatic switches
1. GENERAL CHARACTERISTICS
Automatic switches with or without neutral, with infrared detection.
2. RANGE
Nbr of
Designation Cat. No.
gangs
Automatic
switch without
670 91
neutral
2 wires
Automatic
switch with
670 92
neutral 3
wires
3. INSTALLATION
*
> 4 0
m m
2
* Not supplied with the mechanism
1 - Clip the rear of the mechanism onto the support frame
2 - Screw the mechanism/support frame assembly to the
flush-mounting box
3 - Clip the cover plate/rockers assembly onto the mechanism
4 - Clip the plate onto the support frame
Can be fitted with all Céliane finishes
Multi-gang horizontal and vertical mounting
Technical data sheet: F00548EN/03
CONTENTS
Connection
Weight (g)
Characteristics
method
110-230 V
1
with screws
58
110-230 V
1
with screws
58
1
*
*
3
4
87045 LIMOGES Cedex
Telephone: 33 5 55 06 87 87 - Fax: 33 5 55 06 88 88
Cat. No(s): 670 91/92
4. OVERALL DIMENSIONS
50 Hz
400 W
40.5
50 Hz
5. CONNECTION
1000 W
Number of terminals: 3
Terminal type: tunnel-type connector
Terminal capacity: 2 x 1.5 mm
Tool: Flat-head screwdriver 3.5 mm
or Philips No 1
or Posidriv No 1
or mixed size 0.
5.1 Assembly with switch
*
Connect the neutral to Cat. No. 670 92
Assembly with several combined switches:
Cat. No. 670 92 (with neutral)
N
L
≠
Updated: 17/07/2009
CONTENTS
1. General characteristics. . . . . . . . . . . . .1
2. Range. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
4. Overall dimensions. . . . . . . . . . . . . . . .1
5. Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
6. Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
7. Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
8. Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
or 1 x 2.5 mm
2
2
N
L
≠
L N
≠
L N
≠
Created: 24/10/2007
Page
32
L
N
1000 W max
1/3
