Manuales relacionados para LG LG-T300
Resumen de contenidos para LG LG-T300
- Página 1 E S PA Ñ O L Guía del usuario LG-T300 P/N : MMBB0390508 (1.1) www.lgmobile.com LG-T300_CLA_Chile Claro_Cover_1.1_110701_W.indd 11. 07. 01 오전 11:23...
- Página 2 Bluetooth QD ID B016849 LG-T300_CLA_Chile Claro_Cover_1.1_110701_W.indd 11. 07. 01 오전 11:23...
- Página 3 LG-T300 Guía del usuario - Español Parte del contenido de este manual puede no coincidir con el teléfono, en función del software del teléfono o del proveedor de servicios. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 4 4 Inserte la batería. pueden dañarse con 5 Vuelva a colocar la tapa. facilidad si la tarjeta se raya o se dobla. Sea cuidadoso 6 Cargue la batería LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 5 Silencioso. Durante una llamada: • permiten ajustar el volumen del auricular. Conector de Ranura de tarjeta de auriculares memoria micro SD LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 6 Controlar la pantalla táctil Los controles de la pantalla táctil del teléfono cambian dinámicamente según la tarea que esté realizando. Abrir aplicaciones Para abrir cualquier aplicación, simplemente LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 7 , aparece la lista de marcación rápida. Arrastre los contactos deseados hacia la pantalla. Puede hacer una llamada, enviar un mensaje o editar el contacto directamente en esta pantalla principal. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 8 1 Pantalla de comunicación: puede enviar un mensaje o buscar un contacto 3 Pantalla de aplicaciones: desde este menú. puede usar aplicaciones o escuchar la radio desde este menú. Navegador Servicios del Navegador Servicios SIM LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 9 También puede tocar Hacer una llamada para iniciar la desde los contactos llamada al número predeterminado. 1 En la pantalla principal, toque para abrir la lista de contactos. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 10 Remarcado automático: • función y guardar nuevos toque el interruptor números al terminar una desplazándolo hacia la llamada. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 11 Mostrar nombre: elija si • 4 Puede escribir hasta desea mostrar primero el cinco números distintos nombre o el apellido de por contacto si guarda el un contacto. contacto en la memoria interna. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 12 Mensajes Mover: es similar a la • función Copiar, salvo que El teléfono LG-T300 el contacto se guarda sólo combina los mensajes SMS en la nueva ubicación. Por y MMS en un solo menú lo tanto, cuando se mueve intuitivo y fácil de usar.
- Página 13 SMS, se convertirá de debe escribir sobre la manera automática en pantalla y el teléfono un mensaje MMS y se LG-T300 convertirá su le cobrarán los cargos escritura en un mensaje. correspondientes. Configurar el correo Ingresar texto electrónico...
- Página 14 Red en roaming. Si Período de validez: después selecciona determine cuánto Manual, solo recibirá tiempo los mensajes notificaciones de los permanecerán mensajes MMS y podrá almacenados en el centro decidir descargarlos en su de mensajes. totalidad. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 15 Servicios de redes un informe de lectura. sociales (SNS) Prioridad: elija el nivel de prioridad de los mensajes El teléfono LG-T300 cuenta MMS. con servicios de redes sociales que le permiten Período de validez: disfrutar y administrar su permite elegir el tiempo red social.
- Página 16 Perfil: toque Muro > ¿En qué piensas? y escriba el estado actual. Vea los detalles de la información y cargue la LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 17 Después de tomar una Editar: toque esta opción foto para editar la foto. La foto capturada Toque para borrar la aparecerá en la pantalla. imagen. Toque para ver las opciones siguientes: LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 18 Balance de blanco: parte de una foto. permite elegir Modo nocturno: opción entre Automático, útil para lugares oscuros. Incandescente, Luz Calidad de imagen: del día, Fluorescente y permite elegir entre Nublado. Super fina, Fina y LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 19 Sonido de disparo: que desea filmar. seleccione uno de los tres 2 Presione el punto rojo sonidos de obturador. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 20 El nombre del ver la galería de imágenes video se muestra en y videos guardados. la parte inferior de la pantalla, junto con algunos iconos. Toque esta opción para reproducir el video. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 21 Elija entre Automático, Ocultar iconos: seleccione Incandescente, Luz si desea ocultar los del día, Fluorescente y iconos del menú de la Nublado. cámara automática o manualmente. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 22 Bluetooth teléfono, excepto la música o con el cable de datos. predeterminada que ya También puede usar LG viene cargada. PC Suite. Para transferir Artistas: permite ver su música con Bluetooth: recopilación de música ordenada por artista.
- Página 23 Consulte con sonidos, videos y juegos. el proveedor de red cuáles son los gastos por También puede guardar transferencia de datos. los archivos en una tarjeta LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 24 Radio FM 2 Toque Exploración automática. El teléfono LG-T300 de LG Aparecerá un mensaje cuenta con una función de de confirmación. radio FM para que pueda Seleccione Sí. El teléfono sintonizar sus emisoras buscará las emisoras favoritas y escucharlas automáticamente y las mientras se desplaza.
- Página 25 Mundial. Conversor de unidad 3 Toque Agregar y busque la ciudad que desee 1 Toque Herramientas agregar o toque Buscar en la Pantalla de por mapa para encontrarla comunicación. a través del mapa. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 26 Configuración Consulte su proveedor en la pantalla de de servicios para más comunicación y, a informaciones. continuación, Navegador. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 27 Personalizar sus Disfrute la libertad de perfiles adaptar el teléfono Para cambiar rápidamente LG-T300 para que funcione su perfil, toque a su gusto. Configuración en la En la Pantalla de Pantalla de comunicación. comunicación, seleccione Configuración y, a Desde esta opción...
- Página 28 Seleccione Info. de configuración del memoria. teléfono Cambiar la Disfrute la libertad de configuración de adaptar el teléfono LG-T300 para que funcione conectividad a su gusto. La configuración de En la Pantalla de conectividad ya está comunicación, seleccione establecida por el Configuración y, a...
- Página 29 Instalar LG PC Suite en desconecte el teléfono la computadora durante la transferencia. Descargue la opción de PC suite/sincronización de datos a través del sitio LG de su país. Conectar el teléfono y la computadora 1 Toque Configuración en la Pantalla de comunicación y...
- Página 30 Los archivos se alcance. guardarán en la carpeta 4 Seleccione el dispositivo pertinente en Mis cosas. al que desea enviar el archivo. Cambiar la configuración de Bluetooth: 5 El archivo se enviará. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 31 Toque Bluetooth en la 2 Toque Buscar. Pantalla de aplicaciones. 3 El teléfono LG-T300 Seleccione y elija buscará dispositivos. Configuraciones. Desde Cuando se haya aquí podrá configurar la completado la visibilidad, el nombre, los búsqueda, en la pantalla servicios soportados y la aparecerá...
- Página 32 FCC y deberán evitarse. cuerpo, manteniendo una El valor de SAR más elevado distancia de 2 cm (0,79 de para este modelo de teléfono pulgada) entre el cuerpo del probado por FCC para su LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 33 Aquí se incluye la de exposición a RF con información completa niveles de seguridad para de seguridad de la TIA teléfonos inalámbricos de (Asociación de la Industria mano. de las Telecomunicaciones) sobre teléfonos inalámbricos de mano. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 34 FCC. disponible para desarrollar el Funcionamiento del estándar ANSI (C95.1). teléfono Posición normal: Sostenga el teléfono como cualquier otro teléfono con la antena apuntando hacia arriba por sobre su hombro. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 35 • Preste toda su atención inalámbrico de mano y un al manejo, manejar con marcapasos para evitar la seguridad es su primera posible interferencia con éste. responsabilidad; LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 36 Los interferencia, apague el hospitales o las instalaciones teléfono inmediatamente. de atención médica pueden LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 37 Las áreas con una atmósfera FCC prohíben el uso del potencialmente explosiva teléfono en el aire. Apague están claramente marcadas el teléfono antes de abordar con frecuencia, pero no una nave aérea. siempre. Entre las áreas LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 38 • La batería no necesita estar o portátil, en el área que está totalmente descargada sobre la bolsa de aire o en para cargarse. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 39 • Use únicamente uso y las condiciones cargadores aprobados medioambientales. por LG que sean • El uso extendido de específicamente para el la luz de fondo, del modelo de su teléfono, ya mininavegador y de los que están diseñados para paquetes de conectividad maximizar la vida útil de la...
- Página 40 En caso • Las reparaciones contrario, puede provocar contempladas en la calor excesivo o incendio. garantía, a criterio de LG, • Si coloca el teléfono en un pueden incluir piezas bolsillo o bolso sin cubrir o placas de reemplazo, el receptáculo (clavija...
- Página 41 Comuníquese banco o boletos del con un centro de servicio metro. El magnetismo del autorizado LG para que teléfono puede dañar los reemplacen la antena datos almacenados en la dañada. tira magnética. • No sumerja el teléfono •...
- Página 42 RF de bajo (FDA), ha hecho nivel no produce efectos investigaciones para la salud de calentamiento y no radiológica del consumidor causa efectos conocidos que utiliza teléfonos móviles. adversos para la salud. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 43 • Actualización para como sí lo hace con los consumidores sobre nuevos medicamentos o LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 44 RF para salud) también participa garantizar la coordinación en algunas actividades de esfuerzos a nivel del grupo de trabajo federal. Las siguientes interinstitucional. La instituciones pertenecen a FDA comparte las LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 45 RF que recibe la gente teléfono y la cabeza del de estas estaciones usuario. Estas exposiciones base es habitualmente a RF están limitadas miles de veces menor por los lineamientos LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 46 Sin embargo, seguridad de la FCC. muchos de los estudios que mostraron un 4 ¿Cuáles son los resultados desarrollo de tumores en de la investigación que ya LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 47 2 000. la exposición a RF de los Juntos, estos estudios, teléfonos inalámbricos investigaron cualquier representa un riesgo para posible asociación entre la salud? el uso de teléfonos Una combinación LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 48 Programa nacional algunos efectos sobre de toxicología de los la salud, como lo sería EE.UU. y con grupos de el cáncer. Esto se debe a investigadores de todo el LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 49 El proyecto de laboratorio como también ha ayudado estudios de los usuarios a desarrollar una serie de teléfonos inalámbricos. de documentos de El CRADA también incluirá información pública una amplia evaluación LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 50 El límite de la FCC para se sabe que tienen algún exposición a RF de efecto. Los fabricantes de teléfonos inalámbricos teléfonos inalámbricos se ha fijado a una Tasa deben informar a la FCC de Absorción Específica LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 51 SAR estandarizada de radiofrecuencias mejore notablemente (RF) proveniente de los la coherencia de las teléfonos inalámbricos mediciones realizadas y otros dispositivos en distintos laboratorios inalámbricos con la LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 52 Nuevamente, los riesgos potenciales, los datos científicos no puede dar unos pasos demuestran que los sencillos para reducir al teléfonos inalámbricos mínimo su exposición a la LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 53 La reducción del tiempo precautoria, no estaba de uso de teléfonos basada en ninguna inalámbricos y aumentar evidencia científica de la distancia entre el LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 54 Asociación para el Avance requisitos de desempeño de la instrumentación de los aparatos para la Médica (Association for sordera y los teléfonos the Advancement of LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 55 (R.U.) (http:// para resolver el problema. www.nrpb.org.uk/) 12 ¿Dónde puedo hallar información adicional? Para obtener información adicional, por favor consulte los recursos siguientes: LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 56 Cuando por circuitos del Sistema un programa Java se ejecuta global para comunicaciones desde una página Web, móviles (Global System for se le llama un applet de LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 57 él. El mensaje servicio) creado o recibido (de hasta Números telefónicos que 160 caracteres) puede le entrega su proveedor de mostrarse, recibirse, editarse red y que le dan acceso a o enviarse. servicios especiales, como LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 58 Batería Cargador Auriculares Cable de datos NOTA Utilice siempre accesorios LG originales. De lo • contrario, la garantía puede quedarse invalidada. • Los accesorios pueden variar de acuerdo con la región. LG-T300_CLA_Chile Claro_1.0_0827.indd 10. 08. 27 오후 1:...
- Página 59 CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado Cliente: ¡Felicitaciones! Usted ha adquirido un teléfono móvil marca LG y al mismo tiempo garantizado por LG Electronics Inc. Chile Ltda. Esperamos disfrute de este excelente producto. Condiciones de la Garantía: 1. ¿Qué cubre y por cuánto tiempo? LG Electronics Inc.
- Página 60 (I) la batería ha sido cargada con un cargador no especificado o no aprobado por LG Electronics Inc. Chile Ltda. (II) cualquiera de los sellos en la batería están rotos o muestran evidencia de alteración, o (III) la batería ha sido usada en otros equipos que no correspondan al teléfono LG especificado.
- Página 61 Memo 5_115 memo_Gray.indd 2 2009.12.28 5:59:11 PM...
- Página 62 Memo 5_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.28 5:59:11 PM...
- Página 63 Memo 5_115 memo_Gray.indd 2 2009.12.28 5:59:11 PM...
- Página 64 Memo 5_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.28 5:59:11 PM...
- Página 65 Memo 5_115 memo_Gray.indd 2 2009.12.28 5:59:11 PM...
- Página 66 Memo 5_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.28 5:59:11 PM...