Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
< EE >
Enne toote kokkupanekut ja kasutamist lugege hoolikalt läbi kõik juhised. Säilitage
juhised edaspidiseks kasutamiseks.
Olge toote lahtipakkimisel ja kokkupanekul tähelepanelik.
Toote peab koostama vastutav täiskasvanu.
Enne toote lapsele andmist eemaldage kõik osad, mis ei ole mängimiseks vajalikud.
Hoiatus! Ärge astuge ega seiske raami tagaosal, sest see põhjustab toote
ümberkukkumise.
Kolmerattalise jalgratta režiim: Hoiatus! Mitte sobiv üle 36-kuu vanustele lastele! Toode ei
ole piisavalt tugev.
Ärge kasutage vihmastel päevadel või märjal pinnasel.
Kuidas EXPLORER TRIKE 4in1 DELUXE PLAY ratast kokku panna
1. Joondage esiratta kahvel kolmerattalise jalgratta raamiga, seejärel paigaldage
esiratta kahvli vars raami sisse.
2. Võtke juhtraud, joondage see esirattaga ning jälgige, et esiratta kahvli vars sobitub
juhtraua avasse. Jälgige, et paigaldate juhtraua õigetpidi, st. pealmine juhtraua osa
peab olema suunatud väljapoole, istmest eemale. Lükake juhtrauda allapoole, kuni
kuulete klõpsatust, millega see kindlalt paika kseerub.
3. Keerake esiratta pedaalilukke „vaba" sümboli suunas; pange pedaalid esiratta
avadesse. Keerake esiratta pedaalilukke „lukustatud" sümboli suunas ja kseerige
pedaalid esirattasse. Ühe käega tuleb hoida pedaali ja teise käega pöörata
pedaalilukku lukusümboli suunas, kuni lukk klõpsab omale kohale.
4. Tagarataste stopperid peavad olema suunatud sissepoole kõikide kolmerattalise
jalgratta režiimide korral. Vaadake järgnevaid juhiseid stopperlati paigaldamiseks
ratastele.
a. Paigaldage latt ühe tagaratta stopperi spetsiaalsesse auku.
b. Pange stopperlatt teise tagaratta stopperis asuvasse teise auku.
c. Paigaldage mõlemad rattad koos stopperlatiga kolmerattalise ratta raami külge.
Pange mõlemad rattad kolmerattalise ratta raami tagumises osas asuvatesse
kuuskantavadesse ja jälgige, et stopperid on suunatud üles ega puutu vastu
maapinda. Kui rattad on õiges asendis, keerake nupud ratta avadesse tagasi ja
kontrollige, et rattad on kindlalt paigas.
d. Enne toote kasutamist veenduge, et latt on kindlalt kinnitatud.
Hoiatus! Stoppersüsteemi stopperlatt on rakendatav ainult väikelaste kolmerattalise
ratta režiimis. Enne toodete kasutamist teistes režiimides eemaldage stopperlatt.
5. Sadula paigaldamiseks avage klamber ja vajutage sadula varre alumist vedrunuppu.
Seejärel lükake sadulat allapoole, kuni kuulete klõpsatust. Sulgege klamber. Sadulat
saab reguleerida kahele kõrgusele (31cm; 34cm). Pealmise vedruga nupu sadula
varre avasse paigaldamise MINimaalne sügavus on varre märgistuse „MAX" kohal.
See on sadula kõige kõrgem seadistusvariant. Sadula maksimaalsesse asendisse
viimimiseks lükake sadulat allapoole, kuni sadula vars on täiesti sissevajutatud. See on
sadula kõige madalam seadistusvariant.
6. Võtke jalatugi ja libistage see sadulavart pidi üles. Vajutage sadula varre all asuvat
vedruga nuppu, jalatugi on kindlalt kseeritud, kui kuulete klõpsatust ja keerate
sadula all olevat nuppu90 kraadi. Õiges asendis on jalatugi suunatud ettepoole,
mitte tahapoole.
Hoiatus! Enne iga kasutuskorda kontrollige, kas jalatugi on kindlalt kseeritud.
7. Turvapiirde kokkupanekuks keerake esmalt lahti turvapiirde keskosa pealmine kork.
Seejärel pange turvapiirde üks pool turvapiirde keskosa peale ning siis teine pool.
Võtke LED-moodul, joondage selle all olevad väljaulatuv osa mooduli hoidiku avaga,
paigaldage see ja kinnitage moodul seda päripäeva keerates. Keerake turvapiirde
keskosa pealmine kork kinni ning see kseerib ka parem- ja vasakpoolsed turvapiirde
osad. Turvapiirde korrektse kokkupaneku korral on mõlemad turvapiirde küljed samal
kõrgusel.
8. Pange iste sadula peale ja jälgige, et istme nupp on joondatud sadula avaga, et
seda saaks sadula avast läbi libistada. Istme sadula külge kinnitamiseks keerake
istme all olevat nuppu 90 kraadi. Pange turvapiirde keskosa istme ees asuvasse
avasse, vajutage turvapiirde keskosa küljel asuvat punast nuppu ja lükake, kuni
punane nupp jääb istme sisse peitu. Libistage turvapiirde külgmised osad istme külje
peal olevatesse avadesse.
9. Lapsevanema käepideme kokkupanekuks võtke lapsevanema käepideme ülemine
osa ja pange see alumise varre sisse, vajutades vedruga nuppu. Lapsevanema
käepidet saab reguleerida kahele kõrgusele (92 cm; 96,5 cm). Jälgige, et vedruga
nupp on avadega joondatud; käepideme kindlalt kseerimisel kuulete klõpsatust.
Lapsevanema käepideme kolmerattalise jalgratta külge kinnitamiseks pange vars
ettevaatlikult läbi sadula ava ja kolmerattalise jalgratta raami avasse. Vars on
kseeritud, kui kuulete klõpsatust.
*Lapsevanema käepideme eemaldamiseks vajutage punast nuppu, mis asub
kolmerattalise jalgratta raami all, seejärel vabastage vars ja tõstke lapsevanema
käepide ettevaatlikult välja.
10. Paigaldage peatugi istme külge.
11. Libistage sirm istme seljatoe taga olevasse avasse nii, et kuulete klõpsatust.
12. Võtke plastikalus ja pange see TRIKE ratta korpuse tagaosas asuvasse kolme avasse.
Aluse raami külge kinnitumise tagamiseks vajutage neid käega.
13. Koti kseerimiseks kinnitage tagumine Velcro-riba lapsevanema käepideme alusele,
kinnitage keskmine tagumine Velcro-riba lapsevanema käepideme keskosale;
riputage koti ülemine osa lapsevanema käepidemele ja kinnitage mõlemad
elastikaasad plastikalusele. Enne toote kasutamist kontrollige, et kott on kindlalt
kseeritud.
Hoiatus! Kott ei ole mänguasi; ärge lubage lastel kotiga mängida. Kott on
mõeldud lapsevanemale, asjade hoiustamiseks. Maks. 2 kg. Koti ülekoormamine
võib tekitada tootel ohtlikku ebastabiilsust.
14. Libistage topsihoidja lapsevanema käepidemes olevasse avasse, kuni kuulete
klõpsatust.
Hoiatus! Ärge topsihoidjat üle koormake. Maks. 900g (2lbs). Topsihoidja
ülekoormamine võib põhjustada toote ohtlikku ebastabiilsust.
Hoiatus! Enne iga kasutuskorda kontrollige, et iste ja turvapiire on korralikult
kseeritud.
Kinnitage laps imikute kolmerattalise peale.
- Istme külge on paigaldatud 5-punkti
turvarihmade süsteem; enne esimest
kasutuskorda reguleerige igat rihma
liuguri abil. Õla- ja vöörihmad peavad
kindlalt lapse ümber kinni olema.
- Kinnitamiseks libistage õlarihma otsak
vöörihma otsakusse; tehke seda nii
vasakul kui paremal küljel.
- Seejärel sisestage mõlemad
kombineeritud osad jalgevahel asuva
rihma klambrisse nii, et kuulete
klõpsatust.
- Kontrollige uuesti, et kõik osad on lukustunud ja kõigi viie rihma pikkused sobituvad
lapse järgi.
Hoiatus! Kolmerattalise kasutamisel koos istmega tuleb
alati kinnitada 5-punkti turvavööde süsteem.
Hoiatus! Kinnitage laps alati turvarihmadega.
Kuidas kasutada vaba ratta režiimi:
Esirattal on kaks kasutusrežiimi.
- Vaba režiim: kui pedaalid liiguvad esirattast
sõltumatult.
- Lukustatud režiim: kui pedaalid ja esiratas on
ühendatud ning liiguvad korraga.
- Esiratta lukustatud asendisse seadmiseks joondage
nool, mis asub punase nupu lähedal Lukustatud sümboli
poolel, nooltega, mis asuvad ratta sisemisel osal;
vajutage „lukustatud" sümboli poolsel nupul, kuni
kuulete klõpsatust.
- Esiratta vabastatud asendisse seadmiseks joondage nool, mis asub punase nupu
lähedal vaba sümboli poolel, nooltega, mis asuvad ratta sisemisel osal; vajutage
„vaba" sümboli poolsel nupul, kuni kuulete klõpsatust.
Hoiatus! Vaba ratta funktsiooni tohib kasutada ainult koos lapsevanema
käepidemega (lükkesangaga)
Hoiatus! Enne kasutamist kontrollige, et lükkesang (lapsevanema käepide) on
asendisse kseeritud.
Hoiatus! Automaatne vabalt veeremine tagab selle, et kolmerattalist jalgratast
saab ohutult lükata ning kui lapse jalad on pedaalidel, siis need ei liigu.
Stopperite kasutamine
- Tagarataste stopperite kasutamiseks tuleb stopperid alla suruda, rakendades jalaga
survet stopperlatile (ainult väikelaste kolmerattalise ratta režiim) või otse stopperitele
(teised režiimid). Kolmerattalise ratta liikumise peatamiseks tuleb alati kasutada
mõlemat tagumist stopperit. Stopperid lukustuvad ja kolmerattaline ratas jääb
seisma, kui pärast mõlemale stopperile vajutamist kostub klõpsatus.
- Stopperite vabastamiseks tuleb stopperlatt (ainult väikelaste kolmerattalise ratta
režiim) või mõlemad stopperid (teised režiimid) jalaga täiesti üles tõsta.
Kolmerattaline jalgratas saab jälle liikuda, kui pärast mõlema stopperi üles lükkamist
kostub klõpsatus.
- Vasak stopper kontrollib vasakpoolset tagaratast ja parem stopper kontrollib
parempoolset tagaratast. Väikelaste kolmerattalise ratta režiimi stopperlatt kontrollib
stoppereid.
Hoiatus! Stoppersüsteemi stopperlatt on rakendatav ainult väikelaste kolmerattalise
ratta režiimis. Enne toodete kasutamist teistes režiimides eemaldage stopperlatt.
HOIATUS! Kahte tagumistel ratastel asuvat tagumist stopperit EI TOHI KASUTADA
kolmerattalise ratta AEGLUSTAMISEKS. Tagumised stopperid panevad kolmerattalise
ratta kohe täiesti seisma. Stopperid ei ole mõeldud muuks otstarbeks. Kahe
tagumise stopperi kasutamine kolmerattalise ratta aeglustamiseks põhjustab
tagarataste mehhanismile remontimatut kahju ja seda tuleb igal juhul vältida.
Imiku kolmerattalise muutmine juhitavaks kolmerattaliseks (A-B)
- Koti eemaldamiseks vabastage elastikaasad koti ülemiselt ja alumiselt osalt, samuti
kõik Velcro-ribad lapsevanema käepidemelt.
- Lapsevanema käepideme eemaldamiseks vajutage punasele nupule raami all.
- Sirmi eemaldamiseks vajutage peatoe taga olevale nupule.
- Turvapiirde vabastamiseks vajutage punasele nupule, mis asub turvapiirde keskosa
küljel ja korrake protseduuri vasaku ja parema külgmise turvapiirdega.
- Keerake sadula all olevat istet kseerivat nuppu 90 kraadi. Tõstke iste sadula pealt ära.
- Pange lapsevanema käepide läbi istme ava ja suunake see kolmerattalise raami
avasse. Kinnitage kott uuesti.
- Juhita
tema
Vaada
toodet
a. K
k
b. Tõ
c. R
K
m
Juhitav
- Koti e
Velcro
- Treeni
eema
plastik
- Kui la
esirata
- Lapse
- Jalato
vasak
Jalatug
Treenin
- Keera
sisse.
protse
- Sead
neid s
- Hoiat
kasuta
- Jooks
liikum
tekita
EXPLO
LED-mo
- SEES:
- VAIGI
- VÄLJA
EXPLO
- Eema
- Kasut
- Pang
Kui mo
Moodu
EXPLOR
mille l
Kasut
Oluline
- Hoiat
- Toote
- Komp
- Komp
- Mood
- Mäng
juhtm
ei toh
- Vede
ühen
- Mood
- HOIAT
esile k
- See m
OLULIN
- HOIAT
- HOIAT
- HOIAT
- HOIA
- HOIA
- HOIA
kinnit
- HOIA
- Ärge
külge
- Laste
- Hoiat
- Hoiat
(rihm
