Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Stromerzeuger
GB
Original operating instructions
Power Generator
F
Instructions d'origine
Générateur de courant
I
Istruzioni per l'uso originali
Generatore di corrente
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Generator
S
Original-bruksanvisning
Strömgenerator
CZ
Originální návod k obsluze
Generátor
SK
Originálny návod na obsluhu
Elektrický generátor
NL
Originele handleiding
Elektriciteitsgenerator
9
Art.-Nr.: 41.526.00
E
Manual de instrucciones original
Grupo Electrogeno
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Generaattori
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
электрический генератор
SLO
Originalna navodila za uporabo
Električni generator
H
Eredeti használati utasítás
Áramfejlesztő
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Generator de curent
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Γεννήτρια
TC-PG 25/1/E5
I.-Nr.: 21010
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL 41.526.00
Resumen de contenidos para EINHELL 41.526.00
- Página 1 Električni generator Original betjeningsvejledning Generator Eredeti használati utasítás Áramfejlesztő Original-bruksanvisning Strömgenerator Instrucţiuni de utilizare originale Generator de curent Originální návod k obsluze Generátor Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Γεννήτρια Originálny návod na obsluhu Elektrický generátor Originele handleiding Elektriciteitsgenerator Art.-Nr.: 41.526.00 I.-Nr.: 21010...
- Página 2 - 2 -...
- Página 3 - 3 -...
- Página 4 - 4 -...
-
Página 96: Instrucciones De Seguridad
Peligro! funcio-namiento en recintos no ventilados. En Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una caso de funcionar en recintos óptimamente serie de medidas de seguridad para evitar le- ventilados, las emisiones de gas han de ser siones o daños. Por este motivo, es preciso leer conducidas directamente al exterior a través atentamente este manual de instrucciones/adver- de una manguera. - Página 97 medad o polvo. Temperatura ambiente permi- bientales nominales. Si el generador eléctrico tida -10 a +40°, máx. altura sobre el nivel del se utiliza en condiciones que no correspon- mar 1000 m, humedad relativa del aire: 90% den a las condiciones de referencia estable- (no condensante) cidas en ISO 8528-8, y si se ve perjudicado •...
-
Página 98: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega
2. Descripción del aparato y 3. Uso adecuado volumen de entrega Este aparato ha sido concebido para ser utilizado en todas las aplicaciones que prevén un funci- 2.1 Descripción del aparato (fi g. 1-3) onamiento con 230V~. Es preciso observar las Indicación del depósito restricciones indicadas en las advertencias de Tapa del depósito... -
Página 99: Antes De La Puesta En Marcha
6. Manejo Tipo de potencia: ..........G1 Temperatura máx: ........40°C ¡Atención! Antes de la primera puesta en mar- Altura colocación máx. (por encima del nivel del cha, añadir aceite de motor y combustible. mar): ............1000 m • Compruebe el nivel de combustible y, en Bujía de encendido: ......LG F 7RTC caso necesario, añada combustible •... -
Página 100: Protección Contra Sobrecarga
7. Limpieza, mantenimiento, Aviso: Algunos aparatos eléctricos (sierras, taladros, etc.) pueden consumir más electricidad almacenamiento y pedido de cuando se utilizan bajo condiciones muy duras. piezas de repuesto Algunos aparatos eléctricos (p. ej., televisores, ordenadores, ...) no deben ser operados con un Parar el motor antes de realizar los trabajos de generador. -
Página 101: Bujía De Encendido
No. del recambio de la pieza necesitada. do dándole un giro. Encontrará los precios y la información actual en • Retirar la bujía de encendido (fig. 7/D) con la www.Einhell-Service.com llave adecuada • El montaje se realiza siguiendo el mismo or- den pero a la inversa. -
Página 102: Eliminación De Averías
10. Eliminación de averías Averia Causa Medida El motor no arranca Se activa el automático de desconexi- Comprobar el nivel del aceite, rellenar ón del aceite de aceite del motor La bujía tiene hollín Limpiar o cambiar la bujía. Rellenar combustible/llevar a revisar Sin combustible la llave de gasolina a un taller El generador se ha... - Página 103 Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas - 103 -...
-
Página 104: Información De Servicio
Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de defi ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •... -
Página 105: Certificado De Garantía
5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identifi... - Página 167 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Stromerzeuger TC-PG 25/1/E5 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Página 168 - 168 -...
- Página 169 - 169 -...
- Página 170 EH 12/2020 (01)